不要問對方「何が食べたい」 - 時雨の町-日文學習園地

我想吃拉麵。

如果直接用來問對方會造成失禮：. △ あなたは何が食べたいですか。

你 ... 日文有時候雖然「文法沒有問題」，但可能會不太自然或是說法 ... 日文學習時雨園地對方首頁想吃什麼日文不要問對方「何が食べたい」-時雨の町-日文學習園地發布時間:2020-09-08推薦指數：3.010人已投票 我想吃拉麵。

如果直接用來問對方會造成失禮：.△あなたは何が食べたいですか。

你 ... 日文有時候雖然「文法沒有問題」，但可能會不太自然或是說法不適切，如何靈活使用還是要仰賴平日的閱讀量或聽聞量，不自然的日文或是不適切的日文，通常都是「自己發明的句子」。

　以下就舉一個常見的例子：「あなたは何が食べたいですか。

」😓　初級文法會學到「〇〇が+食べたい」，意思是「想吃〇〇」，這個文法的重點在於「が」（雖然有時候會看到「何を食べたい」，不過這又是題外話暫不提），跟這個文法接近的另外一個文法是「何か食べたい」，意思是「要不要吃點什麼？」。

　 〇〇が食べたい：通常是自己使用▶私はラーメンが食べたいです。

 　我想吃拉麵。

如果直接用來問對方會造成失禮：△あなたは何が食べたいですか閱讀更多請問您是否推薦這篇文章？YouYouTubeTaiwanyoutube網站youtube網站首頁youtube音樂ㄗㄧㄟyoutube不想吃日文午餐吃什麼日文吃日文動詞好想吃日文我也想吃日文我想吃日文翻譯日文英文翻譯中文要吃嗎日文相關文章資訊1午餐想吃什麼呢翻譯成日文,午餐想吃什麼呢的...-xyz線上翻譯あなたは昼食のために何をしたいですか？0.有道翻譯.0.晝食を食べたいか.0.騰訊翻譯.0.ランチは何がいいですか.0.yandex翻譯.0.ランチを食べたいのか？ 2Nao老師・鬧日本-【昼ご飯は何を食べますか？】今天中午的...あの店で食べましょう。

我想想...在那家店吃吧（手指過去）A：餃子ですか（↓）。

是 ... 3不要問對方「何が食べたい」-時雨の町-日文學習園地我想吃拉麵。

如果直接用來問對方會造成失禮：.△あなたは何が食べたいですか。

你 ... 日文有時候雖然「文法沒有問題」，但可能會不太自然或是說法不適切，如何靈活使用還是要仰賴平日的閱讀量...4日文(一)第十七講：吃什麼呢?|今晚吃什麼日文-訂房優惠報報我想請問~"今天想吃什麼"的日文!|今晚吃什麼日文.可不可以幫我拼出來~因為我不會~然後在摩斯漢堡的年曆上看到的一段話~想拿來當狀態^^ReadMore ... 看影音更棒看影音...5"今天要吃什麼呢"用日語要怎麼說？|HiNative但若是问朋友的话，我会说：“今天你想吃什么？”听起来比较自然。

...和日文一樣）可是樓上的你的回答只有自言自語的。

所以我想知道，對別人 ... 這個標誌代表你有興趣的語言的程度到哪裡，...6日文的“你想吃什麼”怎麼說？|談戀愛用語，日文怎麼說？何なに食たべたい？nanitabetai?來自日本中島的解釋，補足，以及關於“你想吃什麼”的小故事. Mar17,2017約會中nanitabetai?男生的話應該有問女生...延伸內容點我看更多12345…下一頁最後一頁推薦文章想請問4/16可以到''リラックマストア神戸店""的版友是這樣的 不曉得能否發文在這邊*-* 希望沒有違規~ 因為我想要買一個物品 只...成田機場/機場周圍大飯店內賣店販賣人員室友將回台 有興趣的朋友請和我們聯絡 工作有成田機場賣店店員 成田區某大飯店內賣店店員 ...#日本打工度假#熱門職缺#北海道北海道【飯店旅館...#日本打工度假#熱門職缺#北海道 北海道【飯店旅館的工作】 【時薪850~900日圓】...『千葉縣鴨川』職缺!!!!!!!!!免仲介費!**千葉縣職缺!!** 飯店為靠海，夏天的好去處! 現在出發還有可以欣賞日本的夏季...關東日本知名汽車公司【中翻日、日翻中現場口譯】...＜關東地區徵人＞ 日本知名汽車公司 摩托車技術研修的現場口譯工作 【語言】日語⇔...文章分類資訊總覽1045二手交易0住宿徵求0廣告專區0工作機會2185相關網站自助旅行最佳解答台灣旅遊攻略紐西蘭自助旅行最佳解答加拿大打工度假最佳解答日本旅遊景點推薦日本打工度假攻略