妙法蓮華經卷第三姚秦鳩摩羅什譯

誠如所言，, 爾時世尊告摩訶迦葉及諸大弟子： 善哉， 善, 藥草喻品第五, 鳩摩羅什奉詔譯, 後秦龜茲國三藏法師, 妙法蓮華經卷第三. ▽. 妙法蓮華經卷第三姚秦鳩摩羅什譯. ¡@ 1 ÂO ªL ¤Î ½Ñ ÃÄ ¯ó¡A ºØ Ãþ ­Y ¤z¡A ¦W ¦â ¦U ²§¡C ±K ¶³ À± ¦p ¤T ¤d ¤j ¤d ¥@ ¬É¡A ¤s ¤t ÁÆ ¨¦ ¤g ¦a ©Ò ¥Í ¥c ¤ì ªk ¨s ºÉ ©ú ¤F¡A ¥Ü ½Ñ ²³ ¥Í ¤@ ¤Á ´¼ ¼z¡C ¡@ ­{ ¸­¡I Ä´ ª¾ ¤@ ¤Á ²³ ¥Í ²` ¤ß ©Ò ¦æ¡A ³q ¹F µL ê¡F ¤S ©ó ½Ñ ¤Á ´¼ ¦a¡C ¦p ¨Ó Æ[ ª¾ ¤@ ¤Á ½Ñ ªk ¤§ ©Ò Âk ½ì¡A ¥ç ´¼ ¤è «K ¦Ó ºt »¡ ¤§¡A ¨ä ©Ò »¡ ªk¡A ¬Ò ±x ¨ì ©ó ¤@ ªk ¤§ ¤ý¡A ­Y ¦³ ©Ò »¡ ¬Ò ¤£ µê ¤]¡C ©ó ¤@ ¤Á ªk¡A ¥H µL ¶q »õ §T »¡ ¤£ ¯à ºÉ¡C ­{ ¸­¡I ·í ª¾ ¦p ¨Ó ¬O ½Ñ ¦p ¨Ó ´_ ¦³ µL ¶q µL Ãä ªü ¹¬ ¬é ¥\ ¼w¡A ¦¼ µ¥ ­Y ©ó «v¡I ­{ ¸­ µ½ »¡ ¦p ¨Ó ¯u ¹ê ¥\ ¼w¡C ¸Û ¦p ©Ò ¨¥¡A º¸ ®É ¥@ ´L §i ¼¯ ¶F ­{ ¸­ ¤Î ½Ñ ¤j §Ì ¤l¡G µ½ «v¡A µ½ ¡@ ¡@ ÃÄ ¯ó ³ë «~ ²Ä ¤­ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¹§ ¼¯ ù ¤° ©^ ¡@ ¶@ Ķ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ «á ¯³ Àt ¯÷ °ê ¤T Âà ªk ®v §® ªk ½¬ µØ ¸g ¨÷ ²Ä ¤T ¡¿ §®ªk½¬µØ¸g¨÷²Ä¤T¡@«À¯³¹§¼¯Ã¹¤°Ä¶ ¡@ 2 ¤Ñ¡B ¤H¡B ªü ­× ù ²³¡A ¬Ò À³ ¨ì ¦¹¡A ¬° Å¥ ªk ¬G¡C º¸ ®É ªÌ¡B ¤@ ¤Á ¨£ ªÌ¡B ª¾ ¹D ªÌ¡B ¶} ¹D ªÌ¡B »¡ ¹D ªÌ¡A ¦¼ µ¥ ±o ¯I ºn¡A ¤µ ¥@ «á ¥@¡A ¦p ¹ê ª¾ ¤§¡C §Ú ¬O ¤@ ¤Á ª¾ ¥¼ ¸Ñ ªÌ ¥O ¸Ñ¡A ¥¼ ¦w ªÌ ¥O ¦w¡A ¥¼ ¯I ºn ªÌ ¥O ¤h¡B ½Õ ±s ¤V ¤Ò¡B ¤Ñ ¤H ®v¡B ¦ò¡B ¥@ ´L¡A ¥¼ «× ªÌ ¥O «×¡A ¬O ¦p ¨Ó¡B À³ ¨Ñ¡B ¥¿ ¹M ª¾¡B ©ú ¦æ ¨¬¡B µ½ ³u¡B ¥@ ¶¡ ¸Ñ¡B µL ¤W ÂÐ ¤T ¤d ¤j ¤d °ê ¤g¡C ©ó ¤j ²³ ¤¤¡B ¦Ó °Û ¬O ¨¥¡G §Ú ­µ Án¡B ´¶ ¹M ¥@ ¬É ¤Ñ¡B ¤H¡B ªü ­× ù¡A ¦p ©¼ ¤j ¶³ ¹M ¦p ¨Ó ¥ç ´_ ¦p ¬O¡A ¥X ²{ ©ó ¥@¡A ¦p ¤j ¶³ °_¡A ¥H ¤j ¤@ «B ©Ò ¼í¡A ¦Ó ½Ñ ¯ó ¤ì¡A ¦U ¦³ ®t §O¡C ¡@ ­{ ¸­¡I ·í ª¾ ¨ä ºØ ©Ê ¦Ó ±o ¥Í ªø µØ ªG ¼Å ¹ê¡C Áö ¤@ ¦a ©Ò ¥Í¡A ¤j ¤p¡A ÀH ¤W ¤¤ ¤U ¦U ¦³ ©Ò ¨ü¡C ¤@ ¶³ ©Ò «B¡A ºÙ ®Ú ¤¤ ²ô¡B ¤¤ ªK ¤¤ ¸­¡A ¤j ®Ú ¤j ²ô¡B ¤j ªK ¤j ¸­¡A ½Ñ ¾ð ¥c ¤ì ÂO ªL ¤Î ½Ñ ÃÄ ¯ó¡A ¤p ®Ú ¤p ²ô¡B ¤p ªK ¤p ¸­¡A ¤¤ ¥¬¡A ¹M ÂÐ ¤T ¤d ¤j ¤d ¥@ ¬É¡A ¤@ ®É µ¥ æ@¡A ¨ä ¿A ´¶ ¬¢¡C ¡¶ ¡¿ §®ªk½¬µØ¸g¨÷²Ä¤T¡@«À¯³¹§¼¯Ã¹¤°Ä¶ ¡@ 3 ²³ ¥Í ¦í ©ó ºØ ºØ ¤§ ¦a¡A °ß ¦³ ¦p ¨Ó ¦p ¹ê ¨£ ¤§¡A ©À¡B ¥H ¦ó ªk «ä¡B ¥H ¦ó ªk ­×¡A ¥H ¦ó ªk ±o ¦ó ªk¡C ­× ¦ó ¨Æ¡A ¤ª ¦ó ©À¡B ¤ª ¦ó «ä¡B ¤ª ¦ó ­×¡A ¥H ¦ó ªk ¨Ó ª¾ ¦¹ ²³ ¥Í ºØ ¬Û Åé ©Ê¡A ©À ¦ó ¨Æ¡B «ä ¦ó ¨Æ¡B ¦æ¡A ©Ò ±o ¥\ ¼w¡A ¤£ ¦Û ı ª¾¡C ©Ò ¥H ªÌ ¦ó¡H °ß ¦³ ¦p ´¼¡C ¨ä ¦³ ²³ ¥Í »D ¦p ¨Ó ªk¡A ­Y «ù Ū »w¡A ¦p »¡ ­× ¨ý¡G ©Ò ¿×¡G ¸Ñ ²æ ¬Û¡B Â÷ ¬Û¡B ·À ¬Û¡A ¨s ³º ¦Ü ©ó ¤@ ¤Á ºØ ©Ê¡A ¨ã ¨¬ »X ¼í¡A ¦U ±o ¥Í ªø¡C ¡@ ¦p ¨Ó »¡ ªk¡A ¤@ ¬Û ¤@ ¤j ¶³¡A «B ©ó ¤@ ¤Á ¥c ¤ì ÂO ªL ¤Î ½Ñ ÃÄ ¯ó¡A ¦p ¨ä ºØ ê¡A ©ó ½Ñ ªk ¤¤¡A ¥ô ¤O ©Ò ¯à¡A º¥ ±o ¤J ¹D¡C ¦p ©¼ ³B¡A ¥H ¹D ¨ü ¼Ö¡A ¥ç ±o »D ªk¡C ¬J »D ªk ¤w¡A Â÷ ½Ñ »Ù µ½ §Q¡C ¬O ½Ñ ²³ ¥Í »D ¬O ªk ¤w¡A ²{ ¥@ ¦w Áô¡A «á ¥Í µ½ ©Ò ³ô ¦Ó ¬° »¡ ªk¡A ºØ ºØ µL ¶q¡A ¬Ò ¥O Åw ³ß¡A §Ö ±o ¨Ó ¤_ ®É¡A Æ[ ¬O ²³ ¥Í ½Ñ ®Ú §Q ¶w¡B ºë ¶i ¾Ó «å¡A ÀH ¨ä µL ¼Æ ¤d ¸U »õ ºØ ²³ ¥Í¡A ¨Ó ¦Ü ¦ò ©Ò ¦Ó Å¥ ªk¡C ¦p ¡¶ ¡¿ §®ªk½¬µØ¸g¨÷²Ä¤T¡@«À¯³¹§¼¯Ã¹¤°Ä¶ ¡@ 4 ¡@ °_ ©ó ¥@ ¶¡¡A ¡@ ¡@ ¹M ÂÐ ¤@ ¤Á¡F ¡@ ¡@ ¼z ¶³ §t ¼í¡A ¡@ ¥O ±o ¥¿ ¨£¡C ¡@ ¡@ ­{ ¸­ ·í ª¾¡I ¡@ ¡@ Ä´ ¦p ¤j ¶³¡A ¡@ ¬O ¬G ­{ ¸­¡I ¡@ ¡@ ÀH ¤O ¬° »¡¡A ¡@ ¡@ ¥H ºØ ºØ ½t¡A ¡@ «h ¯à «H ¸Ñ¡F ¡@ ¡@ µL ´¼ ºÃ ®¬¡A ¡@ ¡@ «h ¬° ¥Ã ¥¢¡C ¡@ ¤[ Àq ´µ ­n¡A ¡@ ¡@ ¤£ °È ³t »¡¡C ¡@ ¡@ ¦³ ´¼ ­Y »D¡A ¡@ ºØ ºØ »¡ ªk¡C ¡@ ¡@ ¦p ¨Ó ´L ­«¡A ¡@ ¡@ ´¼ ¼z ²` »·¡A ¡@ ¯} ¦³ ªk ¤ý¡A ¡@ ¡@ ¥X ²{ ¥@ ¶¡¡A ¡@ ¡@ ÀH ²³ ¥Í ±ý¡A ¥@ ´L ±ý ­« «Å ¦¹ ¸q¡A ¦Ó »¡ ÔU ¨¥¡G ¥H ªÌ ¦ó¡H ½Ñ ¦ò ¥@ ´L ÀH ©y »¡ ªk¡A Ãø ¸Ñ Ãø ª¾¡C ¡@ º¸ ®É ¬° §Æ ¦³¡A ¯à ª¾ ¦p ¨Ó ÀH ©y »¡ ªk¡A ¯à «H ¯à ¨ü¡C ©Ò ¤§¡A ¬O ¬G ¤£ §Y ¬° »¡ ¤@ ¤Á ºØ ´¼¡C ¡@ ¦¼ µ¥¡A ­{ ¸­¡I ¬Æ ²× Âk ©ó ªÅ¡C ¦ò ª¾ ¬O ¤w¡A Æ[ ²³ ¥Í ¤ß ±ý ¦Ó ±N Å@ ©Ò ¿×¡G ¸Ñ ²æ ¬Û¡B Â÷ ¬Û¡B ·À ¬Û¡G ¨s ³º ¯I ºn ±` ±I ·À ¬Û¡A ¦Û ª¾ ¤W ¤¤ ¤U ©Ê¡C ¦p ¨Ó ª¾ ¬O ¤@ ¬Û ¤@ ¨ý ¤§ ªk¡G ©ú ¤F µL ê¡C ¦p ©¼ ¥c ¤ì ÂO ªL ½Ñ ÃÄ ¯ó µ¥¡A ¦Ó ¤£ ¡¶ ¡¿ §®ªk½¬µØ¸g¨÷²Ä¤T¡@«À¯³¹§¼¯Ã¹¤°Ä¶ ¡@ 5 ¡@ ¬° ½Ñ ²³ ¥Í¡A ¡@ ¡@ ¤À §O ºt »¡¡A ¡@ ¡@ ½Ñ ªk ¤§ ¹ê¡C ¡@ Ä´ ¦p ¤j ¶³¡A ¡@ ¡@ ´¶ ÂÐ ¤@ ¤Á¡C ¡@ ¡@ ¬J ¥X ¤_ ¥@¡A ¡@ ¦Ó ¦U ´þ ­Z¡C ¡@ ¡@ ¦ò ¥ç ¦p ¬O¡A ¡@ ¡@ ¥X ²{ ©ó ¥@¡A ¡@ ¦p ¨ä Åé ¬Û¡A ¡@ ¡@ ©Ê ¤À ¤j ¤p¡A ¡@ ¡@ ©Ò ¼í ¬O ¤@¡A ¡@ µØ ªG ¥ú ¦â¡A ¡@ ¡@ ¤@ «B ©Ò ¤Î¡A ¡@ ¡@ ¬Ò ±o ÂA ¿A¡C ¡@ ºÙ ¨ä ¤j ¤p¡A ¡@ ¡@ ¦U ±o ¥Í ªø¡A ¡@ ¡@ ®Ú ²ô ªK ¸­¡A ¡@ ÀH ¤À ¨ü ¼í¡C ¡@ ¡@ ¤@ ¤Á ½Ñ ¾ð¡A ¡@ ¡@ ¤W ¤¤ ¤U µ¥¡A ¡@ ¨ä ¶³ ©Ò ¥X¡A ¡@ ¡@ ¤@ ¨ý ¤§ ¤ô¡A ¡@ ¡@ ¯ó ¤ì ÂO ªL¡A ¡@ µL ¤£ Â× ¨¬¡A ¡@ ¡@ °® ¦a ´¶ ¬¢¡A ¡@ ¡@ ÃÄ ¤ì ¨Ã ­Z¡C ¡@ ¦Ê ½\ ­] ½[¡A ¡@ ¡@ ¥Ì ½© »Z µå¡A ¡@ ¡@ «B ¤§ ©Ò ¼í¡A ¡@ «Õ Âã ©Ò ¥Í¡A ¡@ ¡@ ¥c ¤ì ÃÄ ¯ó¡A ¡@ ¡@ ¤j ¤p ½Ñ ¾ð¡A ¡@ ¬y æ@ µL ¶q¡A ¡@ ¡@ ²v ¤g ¥R ¬¢¡C ¡@ ¡@ ¤s ¤t ÀI ¨¦¡B ¡@ ¦p ¥i ©Ó Åó¡C ¡@ ¡@ ¨ä «B ´¶ µ¥¡A ¡@ ¡@ ¥| ¤è ­Ñ ¤U¡A ¡@ ¤é ¥ú ±» ½ª¡A ¡@ ¡@ ¦a ¤W ²M ²D¡A ¡@ ¡@ ùW øÎ «« ¥¬¡B ¡@ ¹q ¥ú ®Ì Â`¡A ¡@ ¡@ ¹p Án »· ¾_¡A ¡@ ¡@ ¥O ²³ ®® ¿Ý¡C ¡¶ ¡¿ §®ªk½¬µØ¸g¨÷²Ä¤T¡@«À¯³¹§¼¯Ã¹¤°Ä¶ ¡@ 6 ¡@ ¥h ¨Ó §¤ ¥ß¡A ¡@ ¡@ ²× ¤£ ¯h ¹½¡A ¡@ ¡@ ¥R ¨¬ ¥@ ¶¡¡A ¡@ ²³ ¦h ¥ç µM¡A ¡@ ¡@ ±` ºt »¡ ªk¡A ¡@ ¡@ ´¿ µL ¥L ¨Æ¡C ¡@ ùÚ ¬° ¤@ ¤Á¡A ¡@ ¡@ ¥­ µ¥ »¡ ªk¡C ¡@ ¡@ ¦p ¬° ¤@ ¤H¡A ¡@ ·R ¼¨ ¤§ ¤ß¡C ¡@ ¡@ §Ú µL ³g µÛ¡A ¡@ ¡@ ¥ç µL ­­ ê¡A ¡@ §Ú Æ[ ¤@ ¤Á¡A ¡@ ¡@ ´¶ ¬Ò ¥­ µ¥¡A ¡@ ¡@ µL ¦³ ©¼ ¦¹¡A ¡@ ºt ºZ ´µ ¸q¡A ¡@ ¡@ ±` ¬° ¤j ­¼¡A ¡@ ¡@ ¦Ó §@ ¦] ½t¡C ¡@ ¨ä ªk ¤@ ¨ý¡A ¡@ ¡@ ¸Ñ ²æ ¯I ºn¡C ¡@ ¡@ ¥H ¤@ §® ­µ¡B ¡@ ¬G ²{ ©ó ¥@¡C ¡@ ¡@ ¬° ¤j ²³ »¡¡A ¡@ ¡@ ¥Ì ÅS ²b ªk¡A ¡@ §Ú ¬° ¥@ ´L¡A ¡@ ¡@ µL ¯à ¤Î ªÌ¡A ¡@ ¡@ ¦w Áô ²³ ¥Í¡A ¡@ ¤@ ¤ß µ½ Å¥¡A ¡@ ¡@ ¬Ò À³ ¨ì ¦¹¡A ¡@ ¡@ ÂÑ µL ¤W ´L¡C ¡@ ¥@ ¶¡ ¤§ ¼Ö¡A ¡@ ¡@ ¤Î ¯I ºn ¼Ö¡C ¡@ ¡@ ½Ñ ¤Ñ ¤H ²³¡A ¡@ ¬\ º` ²³ ¥Í¡A ¡@ ¡@ ¬Ò ¥O Â÷ ­W¡A ¡@ ¡@ ±o ¦w Áô ¼Ö¡G ¡@ ¥X ¤_ ¥@ ¶¡¡A ¡@ ¡@ µS ¦p ¤j ¶³¡A ¡@ ¡@ ¥R ¼í ¤@ ¤Á¡C ¡@ ¦Ó «Å ¬O ¨¥¡G ¡@ ¡@ §Ú ¬° ¦p ¨Ó¡A ¡@ ¡@ ¨â ¨¬ ¤§ ´L¡A ¡@ ¤j ¸t ¥@ ´L¡A ¡@ ¡@ ©ó ½Ñ ¤Ñ ¤H¡B ¡@ ¡@ ¤@ ¤Á ²³ ¤¤¡A ¡¶ ¡¿ §®ªk½¬µØ¸g¨÷²Ä¤T¡@«À¯³¹§¼¯Ã¹¤°Ä¶ ¡@ 7 ¡@ ¦p ¤@ ¨ý «B¡F ¡@ ¡@ ÀH ²³ ¥Í ©Ê¡A ¡@ ¡@ ©Ò ¨ü ¤£ ¦P¡A ¡@ ¦p ¬O µÐ ÂÄ¡A ¡@ ¡@ ¦W ¬° ¤j ¾ð¡C ¡@ ¡@ ¦ò ¥­ µ¥ »¡¡A ¡@ Âà ¤£ °h ½ü¡A ¡@ ¡@ «× µL ¶q »õ¡B ¡@ ¡@ ¦Ê ¤d ²³ ¥Í¡A ¡@ ¨M ©w µL ºÃ¡A ¡@ ¡@ ¬O ¦W ¤p ¾ð¡C ¡@ ¡@ ¦w ¦í ¯« ³q¡A ¡@ ±M ¤ß ¦ò ¹D¡A ¡@ ¡@ ±` ¦æ ·O ´d¡A ¡@ ¡@ ¦Û ª¾ §@ ¦ò¡A ¡@ ¦æ ºë ¶i ©w¡A ¡@ ¡@ ¬O ¤W ÃÄ ¯ó¡C ¡@ ¡@ ¤S ½Ñ ¦ò ¤l¡A ¡@ ¬O ¤¤ ÃÄ ¯ó¡C ¡@ ¡@ ¨D ¥@ ´L ³B¡A ¡@ ¡@ §Ú ·í §@ ¦ò¡A ¡@ ¿W ³B ¤s ªL¡A ¡@ ¡@ ±` ¦æ ÁI ©w¡A ¡@ ¡@ ±o ½t ı ÃÒ¡A ¡@ ¯à ±o ¯I ºn¡A ¡@ ¡@ °_ ¤» ¯« ³q¡A ¡@ ¡@ ¤Î ±o ¤T ©ú¡A ¡@ ÄÀ ±ë ½Ñ ¤ý¡A ¡@ ¡@ ¬O ¤p ÃÄ ¯ó¡C ¡@ ¡@ ª¾ µL º| ªk¡A ¡@ ¦í ©ó ½Ñ ¦a¡C ¡@ ¡@ ©Î ³B ¤H ¤Ñ¡A ¡@ ¡@ Âà ½ü ¸t ¤ý¡A ¡@ ¤@ ¤Á ²³ ¥Í¡A ¡@ ¡@ »D §Ú ªk ªÌ¡A ¡@ ¡@ ÀH ¤O ©Ò ¨ü¡A ¡@ §Q ®Ú ¶w ®Ú¡A ¡@ ¡@ µ¥ «B ªk «B¡A ¡@ ¡@ ¦Ó µL ¾Ó ­Â¡C ¡@ «Â »ö ¨ã ¨¬¡A ¡@ ¡@ ¤Î ¤£ ¨ã ¨¬¡A ¡@ ¡@ ¥¿ ¨£ ¨¸ ¨£¡A ¡@ ¦p «B ´¶ ¼í¡C ¡@ ¡@ ¶Q ½â ¤W ¤U¡A ¡@ ¡@ «ù §Ù ·´ §Ù¡A ¡¶ ¡¿ §®ªk½¬µØ¸g¨÷²Ä¤T¡@«À¯³¹§¼¯Ã¹¤°Ä¶ ¡@ 8 ¡@ ¦p ¬O ­{ ¸­¡I ¡@ ¡@ ¦ò ©Ò »¡ ªk¡A ¡@ ¡@ Ä´ ¦p ¤j ¶³¡A ¡@ «× ½Ñ ²³ ¥Í¡A ¡@ ¡@ ¬O ¦W ¤j ¾ð¡A ¡@ ¡@ ¦Ó ±o ¼W ªø¡C ¡@ »D ½Ñ ªk ªÅ¡A ¡@ ¡@ ¤ß ¤j Åw ³ß¡A ¡@ ¡@ ©ñ µL ¼Æ ¥ú¡A ¡@ ¦Ó ±o ¼W ªø¡C ¡@ ¡@ ´_ ¦³ ¦í ÁI¡A ¡@ ¡@ ±o ¯« ³q ¤O¡A ¡@ ¤F ¹F ¤T ¬É¡A ¡@ ¡@ ¨D ³Ì ¤W ­¼¡A ¡@ ¡@ ¬O ¦W ¤p ¾ð¡A ¡@ ¦U ±o ¼W ªø¡C ¡@ ¡@ ­Y ½Ñ µÐ ÂÄ¡A ¡@ ¡@ ´¼ ¼z °í ©T¡A ¡@ ¦í ³Ì «á ¨­¡A ¡@ ¡@ »D ªk ±o ªG¡A ¡@ ¡@ ¬O ¦W ÃÄ ¯ó¡A ¡@ ¬Ò ±o ¹D ªG¡C ¡@ ¡@ Án »D ½t ı¡A ¡@ ¡@ ³B ©ó ¤s ªL¡A ¡@ ¥O ½Ñ ¥@ ¶¡¡A ¡@ ¡@ ´¶ ±o ¨ã ¨¬¡A ¡@ ¡@ º¥ ¦¸ ­× ¦æ¡A ¡@ º¥ ¼W ­Z ¦n¡C ¡@ ¡@ ½Ñ ¦ò ¤§ ªk¡A ¡@ ¡@ ±` ¥H ¤@ ¨ý¡A ¡@ ¦p ©¼ ÂO ªL¡A ¡@ ¡@ ÃÄ ¯ó ½Ñ ¾ð¡A ¡@ ¡@ ÀH ¨ä ¤j ¤p¡A ¡@ ¥R º¡ ¥@ ¶¡¡A ¡@ ¡@ ¤@ ¨ý ¤§ ªk¡A ¡@ ¡@ ÀH ¤O ­× ¦æ¡C ¡@ ©ó ¦ò ´¼ ¼z¡A ¡@ ¡@ ¦p ®ü ¤@ ÚM¡C ¡@ ¡@ §Ú «B ªk «B¡A ¡@ ¤è «K ¶} ¥Ü¡A ¡@ ¡@ ºØ ºØ ¨¥ Ãã¡A ¡@ ¡@ ºt »¡ ¤@ ªk¡A ¡@ ¦p ©¼ ¯ó ¤ì¡A ¡@ ¡@ ©Ò ¸[ ¦U ²§¡C ¡@ ¡@ ¦ò ¥H ¦¹ ³ë¡A ¡¶ ¡¿ §®ªk½¬µØ¸g¨÷²Ä¤T¡@«À¯³¹§¼¯Ã¹¤°Ä¶ ¡@ 9 ¥@ ¤G ¤Q ¤p §T¡A ¹³ ªk ¥ç ¦í ¤G ¤Q ¤p §T¡C °ê ¬É ÄY ¹¢¡A ¥ú ¼w¡A §T ¦W ¤j ²ø ÄY¡C ¦ò ¹Ø ¤Q ¤G ¤p §T¡A ¥¿ ªk ¦í ¸Ñ¡B µL ¤W ¤h¡B ½Õ ±s ¤V ¤Ò¡B ¤Ñ ¤H ®v¡B ¦ò¡B ¥@ ´L¡C °ê ¦W ¤ê ¥ú ©ú ¦p ¨Ó¡B À³ ¨Ñ¡B ¥¿ ¹M ª¾¡B ©ú ¦æ ¨¬¡B µ½ ³u¡B ¥@ ¶¡ «Å ½Ñ ¦ò µL ¶q ¤j ªk¡C ©ó ³Ì «á ¨­¡A ±o ¦¨ ¬° ¦ò¡A ¦W ¤T ¦Ê ¸U »õ ½Ñ ¦ò ¥@ ´L¡A ¨Ñ ¾i ®¥ ·q¡A ´L ­« Æg ¼Û¡A ¼s ¡@ §Ú ¦¹ §Ì ¤l ¼¯ ¶F ­{ ¸­¡A ©ó ¥¼ ¨Ó ¥@¡A ·í ±o ©^ ÂÑ º¸ ®É ¥@ ´L »¡ ¬O ÔU ¤w¡A §i ½Ñ ¤j ²³¡A °Û ¦p ¬O ¨¥¡G ¡@ ¡@ §® ªk ½¬ µØ ¸g ±Â °O «~ ²Ä ¤» ¡@ º¥ º¥ ­× ¾Ç¡A ¡@ ¡@ ±x ·í ¦¨ ¦ò¡C ¡@ ¬Ò «D ·À «×¡C ¡@ ¡@ ¦¼ µ¥ ©Ò ¦æ¡A ¡@ ¡@ ¬O µÐ ÂÄ ¹D¡A ¡@ ¤µ ¬° ¦¼ µ¥¡A ¡@ ¡@ »¡ ³Ì ¹ê ¨Æ¡G ¡@ ¡@ ½Ñ Án »D ²³¡A ¡@ ¶} ¥Ü ¦ò ¹D¡A ¡@ ¡@ ¬O §Ú ¤è «K¡A ¡@ ¡@ ½Ñ ¦ò ¥ç µM¡C ¡@ ­{ ¸­ ·í ª¾¡I ¡@ ¡@ ¥H ½Ñ ¦] ½t¡B ¡@ ¡@ ºØ ºØ Ä´ ³ë¡A ¡@ ¥H ¤@ ¨ý «B¡A ¡@ ¡@ ¼í ©ó ¤H µØ¡A ¡@ ¡@ ¦U ±o ¦¨ ¹ê¡C ¡¶ ¡¿ §®ªk½¬µØ¸g¨÷²Ä¤T¡@«À¯³¹§¼¯Ã¹¤°Ä¶ ¡@ 10 ¡@ ±` ¥X ¦n ­»¡A ¡@ ¡@ ´² ²³ ¦W µØ¡A ¡@ ¡@ ºØ ºØ ©_ §®¡A ¡@ ¦æ ¦C ¹D °¼¡A ¡@ ¡@ ª÷ ÷ ¬É ¹D¡A ¡@ ¡@ ¨£ ªÌ Åw ³ß¡C ¡@ ¨ä ¤g ²M ²b¡A ¡@ ¡@ ¯[ ¼þ ¬° ¦a¡A ¡@ ¡@ ¦h ½Ñ Ä_ ¾ð¡A ¡@ µL ¤W ¤§ ¼z¡C ¡@ ¡@ ©ó ³Ì «á ¨­¡A ¡@ ¡@ ±o ¦¨ ¬° ¦ò¡C ¡@ ¨Ñ ¾i ³Ì ¤W¡A ¡@ ¡@ ¤G ¨¬ ´L ¤w¡A ¡@ ¡@ ­× ²ß ¤@ ¤Á¡A ¡@ ½Ñ ¦ò ¥@ ´L¡C ¡@ ¡@ ¬° ¦ò ´¼ ¼z¡A ¡@ ¡@ ²b ­× ±ë ¦æ¡C ¡@ ¦Ó ©ó ¨Ó ¥@¡A ¡@ ¡@ ¨Ñ ¾i ©^ ÂÑ¡A ¡@ ¡@ ¤T ¦Ê ¸U »õ¡A ¡@ ©ó ¥¼ ¨Ó ¥@¡A ¡@ ¡@ ¹L µL ¼Æ §T¡A ¡@ ¡@ ·í ±o §@ ¦ò¡C ¡@ §i ½Ñ ¤ñ ¥C¡G ¡@ ¡@ §Ú ¥H ¦ò ²´¡A ¡@ ¡@ ¨£ ¬O ­{ ¸­¡A ±ý ­« «Å ¦¹ ¸q¡A ¦Ó »¡ ÔU ¨¥¡G Å] ¨Æ¡A Áö ¦³ Å] ¤Î Å] ¥Á¡A ¬Ò Å@ ¦ò ªk¡C ¡@ º¸ ®É ¥@ ´L °ê µÐ ÂÄ µL ¶q ¤d »õ¡A ½Ñ Án »D ²³ ¥ç ´_ µL ¼Æ¡A µL ¦³ ª÷ ¬° ÷¡A ¥H ¬É ¹D °¼¡A ´² ½Ñ Ä_ µØ¡A ©P ¹M ²M ²b¡C ¨ä ¦³ °ª ¤U¡B §| §¢ °ï ªú¡C ¯[ ¼þ ¬° ¦a¡A Ä_ ¾ð ¦æ ¦C¡A ¶À µL ½Ñ © ´c¡B ¥Ë Ät ¯ð ´Æ¡B «K §Q ¤£ ²b¡C ¨ä ¤g ¥­ ¥¿¡A µL ¡¶ ¡¿ §®ªk½¬µØ¸g¨÷²Ä¤T¡@«À¯³¹§¼¯Ã¹¤°Ä¶ ¡@ 11 ¡@ ¦p ¥H ¥Ì ÅS Åx¡A ¡@ ¡@ °£ ¼ö ±o ²M ²D¡C ¡@ ­Y ª¾ §Ú ²` ¤ß¡A ¡@ ¡@ ¨£ ¬° ±Â °O ªÌ¡A ¡@ «s ·] §Ú µ¥ ¬G¡A ¡@ ¡@ ¦Ó ½ç ¦ò ­µ Án¡C ¡@ ¤j ¶¯ ²r ¥@ ´L¡A ¡@ ¡@ ½Ñ ÄÀ ¤§ ªk ¤ý¡A ¦@ ¦P Án ¦Ó »¡ ÔU ¨¥¡G ±x ®ª ·X¡A ¤@ ¤ß ¦X ´x¡A ¤ ¥õ ´L ÃC¡A ¥Ø ¤£ ¼È ±Ë¡A §Y º¸ ®É ¤j ¥Ø Þ¥ ³s¡B ¶· µÐ ´£¡B ¼¯ ¶F ­{ Ñê ©µ µ¥¡A ¬Ò ¡@ ¥ú ©ú ¥@ ´L¡A ¡@ ¡@ ¨ä ¨Æ ¦p ¬O¡C ¡@ ¤G ¤Q ¤p §T¡F ¡@ ¡@ ¹³ ªk ¥ç ¦í¡A ¡@ ¡@ ¤G ¤Q ¤p §T¡C ¡@ ¨ä ¦ò ·í ¹Ø¡A ¡@ ¡@ ¤Q ¤G ¤p §T¡F ¡@ ¡@ ¥¿ ªk ¦í ¥@¡A ¡@ ¥ç ¤£ ¥i ­p¡A ¡@ ¡@ ¤D ¥H ¤Ñ ²´¡A ¡@ ¡@ ¤£ ¯à ¼Æ ª¾¡C ¡@ ½Ñ Án »D ²³¡A ¡@ ¡@ µL º| «á ¨­¡A ¡@ ¡@ ªk ¤ý ¤§ ¤l¡A ¡@ ¶e ¤j ¯« ³q¡A ¡@ ¡@ ©^ «ù ½Ñ ¦ò¡A ¡@ ¡@ ¤j ­¼ ¸g ¨å¡C ¡@ ½Ñ µÐ ÂÄ ²³¡A ¡@ ¡@ ¤£ ¥i ºÙ ­p¡A ¡@ ¡@ ¨ä ¤ß ½Õ ¬X¡A ¡@ ¥H ¬° ²ø ÄY¡C ¡@ ¡@ ¨ä ¦a ¥­ ¥¿¡A ¡@ ¡@ µL ¦³ ¥C §|¡C ¡¶ ¡¿ §®ªk½¬µØ¸g¨÷²Ä¤T¡@«À¯³¹§¼¯Ã¹¤°Ä¶ ¡@ 12 ¦p ¨Ó¡B À³ ¨Ñ¡B ¥¿ ¹M ª¾¡B ©ú ¦æ ¨¬¡B µ½ ³u¡B ¥@ ¶¡ ¸Ñ¡B µL ¤W ¤h¡B µÐ ÂÄ ¹D¡C ©ó ³Ì «á ¨­¡B ±o ¦¨ ¬° ¦ò¡A ¸¹ ¤ê ¦W ¬Û ¥Ñ ¥L ¦ò¡A ¨Ñ ¾i ®¥ ·q¡A ´L ­« Æg ¼Û¡A ±` ­× ±ë ¦æ¡A ¨ã ¥C¡G ¬O ¶· µÐ ´£¡A ©ó ·í ¨Ó ¥@¡A ©^ ÂÑ ¤T ¦Ê ¸U »õ ¨º º¸ ®É ¥@ ´L ª¾ ½Ñ ¤j §Ì ¤l ¤ß ¤§ ©Ò ©À¡A §i ½Ñ ¤ñ ¡@ Ä@ ½ç §Ú µ¥ °O¡A ¡@ ¡@ ¦p °§ ¶· ±Ð ­¹¡C ¡@ ¤j ¶¯ ²r ¥@ ´L¡A ¡@ ¡@ ±` ±ý ¦w ¥@ ¶¡¡A ¡@ ­Y »X ¦ò ±Â °O¡A ¡@ ¡@ º¸ ¤D §Ö ¦w ¼Ö¡C ¡@ ¤ß ©| Ãh ¼~ Äß¡A ¡@ ¡@ ¦p ¥¼ ´± «K ­¹¡F ¡@ Áö »D ¦ò ­µ Án¡A ¡@ ¡@ ¨¥ §Ú µ¥ §@ ¦ò¡A ¡@ ¤£ ª¾ ·í ¤ª ¦ó¡A ¡@ ¡@ ±o ¦ò µL ¤W ¼z¡C ¡@ §Ú µ¥ ¥ç ¦p ¬O¡A ¡@ ¡@ ¨C ±© ¤p ­¼ ¹L¡A ¡@ ­Y ´_ ±o ¤ý ±Ð¡A ¡@ ¡@ µM «á ¤D ´± ­¹¡C ¡@ ¤ß µS Ãh ºÃ Äß¡A ¡@ ¡@ ¥¼ ´± §Y «K ­¹¡F ¡@ ¦p ±q ÄÈ °ê ¨Ó¡A ¡@ ¡@ ©¿ ¹J ¤j ¤ý ¿¯¡A ¡¶ ¡¿ §®ªk½¬µØ¸g¨÷²Ä¤T¡@«À¯³¹§¼¯Ã¹¤°Ä¶ ¡@ 13 ¡@ µS ¦p Ä_ ¤s¡C ¡@ ¡@ ¨ä ¦ò °ê ¤g¡A ¡@ ¡@ ÄY ²b ²Ä ¤@¡A ¡@ ³Ì «á ¨­ ±o¡A ¡@ ¡@ ¤T ¤Q ¤G ¬Û¡A ¡@ ¡@ ºÝ ¥¿ Îg §®¡A ¡@ ¸U »õ ½Ñ ¦ò¡A ¡@ ¡@ ÀH ¦ò ©Ò ¦æ¡A ¡@ ¡@ º¥ ¨ã ¤j ¹D¡C ¡@ ·í ±o §@ ¦ò¡A ¡@ ¡@ ¸¹ ¤ê ¦W ¬Û¡C ¡@ ¡@ ·í ¨Ñ µL ¼Æ¡A ¡@ Å¥ §Ú ©Ò »¡¡G ¡@ ¡@ §Ú ¤j §Ì ¤l¡A ¡@ ¡@ ¶· µÐ ´£ ªÌ¡A ¡@ ½Ñ ¤ñ ¥C ²³¡A ¡@ ¡@ ¤µ §i ¦¼ µ¥¡A ¡@ ¡@ ¬Ò ·í ¤@ ¤ß¡A º¸ ®É ¥@ ´L ±ý ­« «Å ¦¹ ¸q¡A ¦Ó »¡ ÔU ¨¥¡G µê ªÅ ¬° ²³ »¡ ªk¡A «× ²æ µL ¶q µÐ ÂÄ ¤Î Án »D ²³¡C ¥@ ¤G ¤Q ¤p §T¡A ¹³ ªk ¥ç ¦í ¤G ¤Q ¤p §T¡C ¨ä ¦ò ±` ³B µL ¼Æ ¤d ¸U »õ ¨º ¥Ñ ¥L¡C ¦ò ¹Ø ¤Q ¤G ¤p §T¡A ¥¿ ªk ¦í µL ¶q µL Ãä¡A ºâ ¼Æ Ä´ ³ë ©Ò ¤£ ¯à ª¾¡C ½Ñ µÐ ÂÄ ²³¡A ²b¡C ¨ä ¤g ¤H ¥Á¡A ¬Ò ³B Ä_ »O¡B ¬Ã §® ¼Ó »Õ¡C Án »D §Ì ¤l¡A ¥C §|¡B ¨F Ät¡B ¯ð ´Æ¡B «K §Q ¤§ ©¡A Ä_ µØ ÂÐ ¦a¡A ©P ¹M ²M Ä_ ¥Í¡C ¨ä ¤g ¥­ ¥¿¡A »á ±ù ¬° ¦a¡A Ä_ ¾ð ²ø ÄY¡A µL ½Ñ ½Õ ±s ¤V ¤Ò¡B ¤Ñ ¤H ®v¡B ¦ò¡B ¥@ ´L¡C §T ¦W ¦³ Ä_¡C °ê ¦W ¡¶ ¡¿ §®ªk½¬µØ¸g¨÷²Ä¤T¡@«À¯³¹§¼¯Ã¹¤°Ä¶ ¡@ 14 ¨® íª¡A °¨ ·ê¡B ¯u ¯]¡B ª´ ºÀ¡B ¤C Ä_ ¦X ¦¨¡A ²³ µØ¡B Äí ¯_¡B ¥Ñ ¦¯¡A Áa ¼s ¥¿ µ¥ ¤­ ¦Ê ¥Ñ ¦¯¡A ¬Ò ¥H ª÷¡B »È¡B ¯[ ¼þ¡B »õ ¦ò¡A ®¥ ·q ´L ­«¡C ½Ñ ¦ò ·À «á¡A ¦U °_ ¶ð ¼q¡A °ª ¤d ÑÐ ©µ¡A ©ó ·í ¨Ó ¥@¡A ¥H ½Ñ ¨Ñ ¨ã¡A ¨Ñ ¾i ©^ ¨Æ ¤K ¤d º¸ ®É ¥@ ´L ´_ §i ½Ñ ¤ñ ¥C ²³¡G §Ú ¤µ »y ¦¼¡A ¬O ¤j ­{ ¡@ ¤G ¤Q ¤p §T¡A ¡@ ¡@ ¹³ ªk ¥ç ¦í¡A ¡@ ¡@ ¤G ¤Q ¤p §T¡C ¡@ ¨ä ¦ò ·í ¹Ø¡A ¡@ ¡@ ¤Q ¤G ¤p §T¡A ¡@ ¡@ ¥¿ ªk ¦í ¥@¡A ¡@ ¼Æ ¦p ùÚ ¨F¡A ¡@ ¡@ ¬Ò ¦@ ¦X ´x¡A ¡@ ¡@ Å¥ ¨ü ¦ò »y¡C ¡@ ¯« ³q ÅÜ ¤Æ¡A ¡@ ¡@ ¤£ ¥i «ä ij¡C ¡@ ¡@ ½Ñ ¤Ñ ¤H ¥Á¡A ¡@ ¦³ ¤j «Â ¼w¡C ¡@ ¡@ ¨ä ¦ò »¡ ªk¡A ¡@ ¡@ ²{ ©ó µL ¶q¡A ¡@ ¬Ò ±o ¤T ©ú¡A ¡@ ¡@ ¨ã ¤» ¯« ³q¡A ¡@ ¡@ ¦í ¤K ¸Ñ ²æ¡A ¡@ µÐ ÂÄ ²ø ÄY¡C ¡@ ¡@ ½Ñ Án »D ²³¡A ¡@ ¡@ ¤£ ¥i ºÙ ¼Æ¡A ¡@ ¬Ò ±x §Q ®Ú¡A ¡@ ¡@ Âà ¤£ °h ½ü¡A ¡@ ¡@ ©¼ °ê ±` ¥H¡A ¡@ «× µL ¶q ²³¡C ¡@ ¡@ ¨ä ¦ò ªk ¤¤¡A ¡@ ¡@ ¦h ½Ñ µÐ ÂÄ¡A ¡@ ²³ ¥Í ¨£ ªÌ¡A ¡@ ¡@ µL ¤£ ·R ¼Ö¡A ¡@ ¡@ ¦ò ©ó ¨ä ¤¤¡A ¡¶ ¡¿ §®ªk½¬µØ¸g¨÷²Ä¤T¡@«À¯³¹§¼¯Ã¹¤°Ä¶ ¡@ 15 ¡@ §® ¦n ¨Ñ ¨ã¡A ¡@ ¡@ ¨Ñ ¾i ½Ñ ¦ò¡C ¡@ ¡@ ½Ñ ¦ò ·À «á¡A ¡@ ¯u ¹ê µL ²§¡C ¡@ ¡@ ¬O ­{ Ñê ©µ¡A ¡@ ¡@ ·í ¥H ºØ ºØ¡A ¡@ ½Ñ ¤ñ ¥C ²³¡B ¡@ ¡@ ¬Ò ¤@ ¤ß Å¥¡A ¡@ ¡@ ¦p §Ú ©Ò »¡¡A ¨¥¡G ¤G ¤Q ¤p §T¡C ¡@ º¸ ®É ¥@ ´L ±ý ­« «Å ¦¹ ¸q¡A ¦Ó »¡ ÔU ¤Q ¤G ¤p §T¡A ¥¿ ªk ¦í ¥@ ¤G ¤Q ¤p §T¡A ¹³ ªk ¥ç ¦í »D ²³ ¤Î ½Ñ µÐ ÂÄ¡A µL ¶q ¸U »õ ²ø ÄY ¨ä °ê¡C ¦ò ¹Ø ¹D¡G ¦a º»¡B ¾j °­¡B ¯b ¥Í¡B ªü ­× ù ¹D¡A ¦h ¦³ ¤Ñ¡B ¤H¡B ½Ñ Án °¼¡A §® µØ ÂÐ ¦a¡A ©P ¹M ²M ²b¡A ¨£ ªÌ Åw ³ß¡C µL ¥| ´c ¥¿¡A »á ±ù ¬° ¦a¡A Ä_ ¾ð ²ø ÄY¡A ¶À ª÷ ¬° ÷ ¥H ¬É ¹D ¶¡ ¸Ñ¡B µL ¤W ¤h¡B ½Õ ±s ¤V ¤Ò¡B ¤Ñ ¤H ®v¡B ¦ò¡B ¥@ ´L¡C ¨ä ¤g ¥­ ¯B ¨º ´£ ª÷ ¥ú ¦p ¨Ó¡B À³ ¨Ñ¡B ¥¿ ¹M ª¾¡B ©ú ¦æ ¨¬¡B µ½ ³u¡B ¥@ ¬O ½Ñ ¦ò ¤w¡A ¨ã µÐ ÂÄ ¹D¡A ·í ±o §@ ¦ò¡C ¸¹ ¤ê ÀF ¤w «á¡A ·í ´_ ¨Ñ ¾i ¤G ¸U »õ ¦ò¡A ¥ç ´_ ¦p ¬O¡C ¨Ñ ¾i ¶î ­»¡B ¥½ ­»¡B ¿N ­»¡B ¹ »\¡B ¼l ¼n¡A ¨Ñ ¾i ¶ð ¼q¡C ¹L ¬O ¡¶ ¡¿ §®ªk½¬µØ¸g¨÷²Ä¤T¡@«À¯³¹§¼¯Ã¹¤°Ä¶ ¡@ 16 ¤ê ¦h ¼¯ ù ¶[ Ñê ÀÈ ­» ¦p ¨Ó¡B À³ ¨Ñ¡B ¥¿ ¹M ª¾¡B ©ú ¦æ ¾i ¤G ¦Ê ¸U »õ ½Ñ ¦ò¡A ¥ç ´_ ¦p ¬O¡C ·í ±o ¦¨ ¦ò¡A ¸¹ ­»¡B ¹ »\¡B ¼l ¼n¡A ¥H ¥Î ¨Ñ ¾i¡C ¹L ¬O ¤w «á¡A ·í ´_ ¨Ñ ¯]¡B ª´ ºÀ¡B ¤C Ä_ ¦X ¦¨¡A ²³ µØ¡B Äí ¯_¡B ¶î ­»¡B ¥½ ­»¡B ¿N µ¥ ¤­ ¦Ê ¥Ñ ¦¯¡A ¬Ò ¥H ª÷¡B »È¡B ¯[ ¼þ¡B ¨® íª¡B °¨ ·ê¡B ¯u ­«¡C ½Ñ ¦ò ·À «á¡A ¦U °_ ¶ð ¼q¡A °ª ¤d ¥Ñ ¦¯¡A Áa ¼s ¥¿ ³s¡A ·í ¥H ºØ ºØ ¨Ñ ¨ã ¨Ñ ¾i ¤K ¤d ½Ñ ¦ò¡A ®¥ ·q ´L º¸ ®É ¥@ ´L ´_ §i ¤j ²³¡G §Ú ¤µ »y ¦¼¡A ¬O ¤j ¥Ø Þ¥ ¡@ ²ø ÄY ¨ä °ê¡C ¡@ µÐ ÂÄ Án »D¡A ¡@ ¡@ Â_ ¤@ ¤Á ¦³¡A ¡@ ¡@ µL ¶q µL ¼Æ¡A ¡@ µL ¯à ³Ó ªÌ¡C ¡@ ¡@ ¨ä ¦ò ¸¹ ¤ê¡A ¡@ ¡@ ÀF ¯B ª÷ ¥ú¡C ¡@ ¬Ò ¬° ¤Q ¤è¡A ¡@ ¡@ ¤§ ©Ò ¨Ñ ¾i¡C ¡@ ¡@ ¦ò ¤§ ¥ú ©ú¡A ¡@ °ê ¤g ²M ²b¡A ¡@ ¡@ «× ²æ µL ¶q¡A ¡@ ¡@ ¸U »õ ²³ ¥Í¡A ¡@ ¨ä ³Ì «á ¨­¡A ¡@ ¡@ ±o ¦ò ´¼ ¼z¡A ¡@ ¡@ ¦¨ µ¥ ¥¿ ı¡C ¡@ °_ ¤C Ä_ ¶ð¡A ¡@ ¡@ ¥ç ¥H µØ ­»¡A ¡@ ¡@ ¨Ñ ¾i ªÙ §Q¡C ¡¶ ¡¿ §®ªk½¬µØ¸g¨÷²Ä¤T¡@«À¯³¹§¼¯Ã¹¤°Ä¶ ¡@ 17 ¡@ ¦Ó ±o §@ ¦ò¡C ¡@ ¡@ ¸¹ ¦h ¼¯ ù¡A ¡@ ¡@ Ñê ÀÈ ¤§ ­»¡C ¡@ º¥ º¥ ¨ã ¨¬¡A ¡@ ¡@ µÐ ÂÄ ¹D ¤w¡A ¡@ ¡@ ©ó ·N ¼Ö °ê¡A ¡@ µØ ­» É« ¼Ö¡A ¡@ ¡@ ¦Ó ¥H ¨Ñ ¾i¡A ¡@ ¡@ ½Ñ ¦ò ¶ð ¼q¡C ¡@ ½Ñ ¦ò ·À «á¡A ¡@ ¡@ °_ ¤C Ä_ ¶ð¡A ¡@ ¡@ ªø ªí ª÷ «b¡A ¡@ ±` ­× ±ë ¦æ¡A ¡@ ¡@ ©ó µL ¶q §T¡A ¡@ ¡@ ©^ «ù ¦ò ªk¡C ¡@ ¬° ¦ò ¹D ¬G¡A ¡@ ¡@ ¨Ñ ¾i ®¥ ·q¡A ¡@ ¡@ ©ó ½Ñ ¦ò ©Ò¡A ¡@ ±o ¨£ ¤K ¤d¡A ¡@ ¡@ ¤G ¦Ê ¸U »õ¡A ¡@ ¡@ ½Ñ ¦ò ¥@ ´L¡C ¡@ §Ú ¦¹ §Ì ¤l¡B ¡@ ¡@ ¤j ¥Ø Þ¥ ³s¡A ¡@ ¡@ ±Ë ¬O ¨­ ¤w¡A ¨¥¡G ¤Q ¤p §T¡C ¡@ º¸ ®É ¥@ ´L ±ý ­« «Å ¦¹ ¸q¡A ¦Ó »¡ ÔU ¤Q ¥| ¤p §T¡A ¥¿ ªk ¦í ¥@ ¥| ¤Q ¤p §T¡A ¹³ ªk ¥ç ¦í ¥| Åw ³ß¡C ¦h ½Ñ ¤Ñ¡B ¤H¡B µÐ ÂÄ¡B Án »D¡A ¨ä ¼Æ µL ¶q¡C ¦ò ¹Ø ¤G ¬° ¦a¡A Ä_ ¾ð ²ø ÄY¡A ´² ¯u ¯] µØ¡A ©P ¹M ²M ²b¡A ¨£ ªÌ ´L¡C §T ¦W ³ß º¡¡A °ê ¦W ·N ¼Ö¡C ¨ä ¤g ¥­ ¥¿¡A »á ±ù ¨¬¡B µ½ ³u¡B ¥@ ¶¡ ¸Ñ¡B µL ¤W ¤h¡B ½Õ ±s ¤V ¤Ò¡B ¤Ñ ¤H ®v¡B ¦ò¡B ¥@ ¡¶ ¡¿ §®ªk½¬µØ¸g¨÷²Ä¤T¡@«À¯³¹§¼¯Ã¹¤°Ä¶ ¡@ 18 ¬Û¡C ½Ñ ¤ñ ¥C¡I ©¼ ¦ò ·À «× ¤w ¨Ó¡A ¬Æ ¤j ¤[ »·¡A Ä´ ¦p ¤T ¤V ¤Ò¡B ¤Ñ ¤H ®v¡B ¦ò¡B ¥@ ´L¡C ¨ä °ê ¦W ¦n ¦¨¡A §T ¦W ¤j À³ ¨Ñ¡B ¥¿ ¹M ª¾¡B ©ú ¦æ ¨¬¡B µ½ ³u¡B ¥@ ¶¡ ¸Ñ¡B µL ¤W ¤h¡B ½Õ ±s ªü ¹¬ ¬é §T¡A º¸ ®É ¦³ ¦ò¡A ¦W ¤j ³q ´¼ ³Ó ¦p ¨Ó¡B ¦ò §i ½Ñ ¤ñ ¥C¡G ¤D ©¹ ¹L ¥h µL ¶q µL Ãä ¤£ ¥i «ä ij ¡@ ¡@ §® ªk ½¬ µØ ¸g ¤Æ «° ³ë «~ ²Ä ¤C ¡@ §^ ¤µ ·í »¡¡A ¡@ ¡@ ¦¼ µ¥ µ½ Å¥¡C ¡@ «w ±o ¦¨ ¦ò¡C ¡@ ¡@ §Ú ¤Î ¦¼ µ¥¡A ¡@ ¡@ ±J ¥@ ¦] ½t¡A ¡@ ¨ä ¼Æ ¤­ ¦Ê¡A ¡@ ¡@ ¬Ò ·í ±Â °O¡C ¡@ ¡@ ©ó ¥¼ ¨Ó ¥@¡B ¡@ ¹³ ªk ¥ç º¸¡C ¡@ ¡@ §Ú ½Ñ §Ì ¤l¡A ¡@ ¡@ «Â ¼w ¨ã ¨¬¡A ¡@ ¦ò ·À «× «á¡A ¡@ ¡@ ¥¿ ªk ·í ¦í¡A ¡@ ¡@ ¥| ¤Q ¤p §T¡A ¡@ §Ó ©T ºë ¶i¡A ¡@ ¡@ ©ó ¦ò ´¼ ¼z¡A ¡@ ¡@ ¬Ò ¤£ °h Âà¡C ¡@ ¤T ©ú ¤» ³q¡A ¡@ ¡@ ¦³ ¤j «Â ¼w¡C ¡@ ¡@ µÐ ÂÄ µL ¼Æ¡A ¡@ ºt »¡ ¦ò ¹D¡C ¡@ ¡@ Án »D µL ¶q¡A ¡@ ¡@ ¦p ùÚ ªe ¨F¡A ¡@ ¨ä ¦ò ¹Ø ©R¡A ¡@ ¡@ ¤G ¤Q ¥| §T¡A ¡@ ¡@ ±` ¬° ¤Ñ ¤H¡A ¡¶ ¡¿ §®ªk½¬µØ¸g¨÷²Ä¤T¡@«À¯³¹§¼¯Ã¹¤°Ä¶ ¡@ 19 ¡@ ¹L ©ó ¤d °ê ¤g¡A ¡@ ¡@ ¤D ¤U ¤@ ¹Ð ÂI¡A ¡@ ºÉ ¦¹ ½Ñ ¦a ºØ¡A ¡@ ¡@ ¬Ò ±x ¥H ¬° ¾¥¡C ¡@ ¦p ¤H ¥H ¤O ¿i¡A ¡@ ¡@ ¤T ¤d ¤j ¤d ¤g¡A ¡@ ¦³ ¦ò ¨â ¨¬ ´L¡A ¡@ ¡@ ¦W ¤j ³q ´¼ ³Ó¡C ¡@ §Ú ©À ¹L ¥h ¥@¡A ¡@ ¡@ µL ¶q µL Ãä §T¡A ¦Ó »¡ ÔU ¨¥¡G ©¼ ¤[ »·¡B µS ­Y ¤µ ¤é¡C ¡@ º¸ ®É ¥@ ´L ±ý ­« «Å ¦¹ ¸q¡A ¤d ¸U »õ ªü ¹¬ ¬é §T¡C §Ú ¥H ¦p ¨Ó ª¾ ¨£ ¤O ¬G¡A Æ[ ¤@ §T¡F ©¼ ¦ò ·À «× ¤w ¨Ó¡A ´_ ¹L ¬O ¼Æ µL ¶q µL Ãä ¦Ê ¬O ¤H ©Ò ¸g °ê ¤g¡A ­Y ÂI ¤£ ÂI¡A ºÉ ¥½ ¬° ¹Ð¡A ¤@ ¹Ð ¤l¡A ¯à ±o Ãä »Ú¡A ª¾ ¨ä ¼Æ ¤£¡H ¡@ ¤£ ¤]¡A ¥@ ´L¡I ¡@ ½Ñ ¤ñ ¥C¡I ©ó ¦¼ µ¥ ·N ¤ª ¦ó¡H ¬O ½Ñ °ê ¤g¡A ­Y ºâ ®v¡A ­Y ºâ ®v §Ì ¹L ¤d °ê ¤g ´_ ¤U ¤@ ÂI¡A ¦p ¬O ®i Âà ºÉ ¦a ºØ ¾¥¡C ¹L ©ó ªF ¤è ¤d °ê ¤g ¤D ¤U ¤@ ÂI¡A ¤j ¦p ·L ¹Ð¡A ¤S ¤d ¤j ¤d ¥@ ¬É ©Ò ¦³ ¦a ºØ¡A °² ¨Ï ¦³ ¤H ¿i ¥H ¬° ¾¥¡A ¡¶ ¡¿ §®ªk½¬µØ¸g¨÷²Ä¤T¡@«À¯³¹§¼¯Ã¹¤°Ä¶ ¡@ 20 ¬° ©¼ ¦ò ©ó µÐ ´£ ¾ð ¤U ¼Å ®v ¤l ®y¡A °ª ¤@ ¥Ñ ¦¯¡A °Ê¡A ¦Ó ½Ñ ¦ò ªk µS ¤£ ¦b «e¡C º¸ ®É É{ §Q ½Ñ ¤Ñ¡A ¥ý ¦p ¬O ¤@ ¤p §T ¤D ¦Ü ¤Q ¤p §T¡A µ² ¥[ ³l §¤¡A ¨­ ¤ß ¤£ ªü ¿® ¦h ù ¤T ÂÆ ¤T µÐ ´£¡A ¦Ó ½Ñ ¦ò ªk ¤£ ²{ ¦b «e¡C ¨º ¥Ñ ¥L §T¡C ¨ä ¦ò ¥» §¤ ¹D ³õ¡A ¯} Å] ­x ¤w¡A «« ±o ¦ò §i ½Ñ ¤ñ ¥C¡G ¤j ³q ´¼ ³Ó ¦ò ¹Ø ¤­ ¦Ê ¥| ¤Q ¸U »õ ¡@ µL º| µL ©Ò ê¡A ¡@ ¡@ ³q ¹F µL ¶q §T¡C ¡@ ½Ñ ¤ñ ¥C ·í ª¾¡I ¡@ ¡@ ¦ò ´¼ ²b ·L §®¡A ¡@ ¤Î Án »D µÐ ÂÄ¡A ¡@ ¡@ ¦p ¨£ ¤µ ·À «×¡C ¡@ ¦p ¨Ó µL ê ´¼¡A ¡@ ¡@ ª¾ ©¼ ¦ò ·À «×¡A ¡@ ©¼ ¦ò ·À «× ¨Ó¡A ¡@ ¡@ ¦p ¬O µL ¶q §T¡C ¡@ ¦¹ ½Ñ ·L ¹Ð ¼Æ¡A ¡@ ¡@ ¨ä §T ´_ ¹L ¬O¡A ¡@ ´_ ºÉ ¥½ ¬° ¹Ð¡A ¡@ ¡@ ¤@ ¹Ð ¬° ¤@ §T¡C ¡@ ¦p ¬O ½Ñ °ê ¤g¡A ¡@ ¡@ ÂI »P ¤£ ÂI µ¥¡A ¡@ ¦p ¬O ®i Âà ÂI¡A ¡@ ¡@ ºÉ ¦¹ ½Ñ ¹Ð ¾¥¡C ¡¶ ¡¿ §®ªk½¬µØ¸g¨÷²Ä¤T¡@«À¯³¹§¼¯Ã¹¤°Ä¶ ¡@ 21 ­« Æg ¼Û¡C ¨ì ¤w¡A ÀY ­± § ¨¬¡A ¶ ¦ò ²¦ ¤w¡A ¤@ ¤ß ¦X ¹D ³õ¡C «w ±ý ¿Ë ªñ ¤j ³q ´¼ ³Ó ¦p ¨Ó¡A ¨Ñ ¾i ®¥ ·q¡A ´L ¦Ê ¤j ¦Ú ¤Î ¾l ¦Ê ¤d ¸U »õ ¤H ¥Á¡A ¬Ò ¦@ ³ò ¶¡A ÀH ¦Ü ½Ñ ¥À ®÷ ª_ ¦Ó ÀH °e ¤§¡C ¨ä ¯ª Âà ½ü ¸t ¤ý¡A »P ¤@ ¿® ¦h ù ¤T ÂÆ ¤T µÐ ´£¡A ¬Ò ±Ë ©Ò ¬Ã¡A ©¹ ¸Ú ¦ò ©Ò¡C ¤l ¦U ¦³ ºØ ºØ ¬Ã ²§ ª± ¦n ¤§ ¨ã¡A »D ¤÷ ±o ¦¨ ªü ®a ®É¡A ¦³ ¤Q ¤» ¤l¡A ¨ä ²Ä ¤@ ªÌ ¦W ¤ê ´¼ ¿n¡C ½Ñ ²{ ¦b «e¡A ¦¨ ªü ¿® ¦h ù ¤T ÂÆ ¤T µÐ ´£¡C ¨ä ¦ò ¥¼ ¥X ¡@ ½Ñ ¤ñ ¥C¡I ¤j ³q ´¼ ³Ó ¦ò ¹L ¤Q ¤p §T¡A ½Ñ ¦ò ¤§ ªk ¤D §@ ¤Ñ É« ¼Ö¡A º¡ ¤Q ¤p §T¡A ¦Ü ¤_ ·À «× ¥ç ´_ ¦p ¬O¡C ¥| ¤ý ½Ñ ¤Ñ ¬° ¨Ñ ¾i ¦ò¡A ±` À» ¤Ñ ¹ª¡A ¨ä ¾l ½Ñ ¤Ñ º¡ ¤Q ¤p §T¡A ¨Ñ ¾i ©ó ¦ò¡A ¤D ¦Ü ·À «× ±` «B ¦¹ µØ¡C ­» ­· ®É ¨Ó¡A §j ¥h µä µØ¡A §ó «B ·s ªÌ¡C ¦p ¬O ¤£ µ´¡A §¤ ¦¹ ®y¡A ®É ½Ñ ±ë ¤Ñ ¤ý «B ²³ ¤Ñ µØ¡A ­± ¦Ê ¥Ñ ¦¯¡A ¦ò ©ó ¦¹ ®y ·í ±o ªü ¿® ¦h ù ¤T ÂÆ ¤T µÐ ´£¡C ¾A ¡¶ ¡¿ §®ªk½¬µØ¸g¨÷²Ä¤T¡@«À¯³¹§¼¯Ã¹¤°Ä¶ ¡@ 22 ¡@ ¡@ ¤µ ¦ò ±o ³Ì ¤W¡B ¡@ ¡@ ¦w Áô µL º| ¹D¡A ¡@ ¡@ ±q ­ß ¤J ©ó ­ß¡A ¡@ ¡@ ¥Ã ¤£ »D ¦ò ¦W¡C ¡@ ¡@ ªø ©] ¼W ´c ½ì¡A ¡@ ¡@ ´î ·l ½Ñ ¤Ñ ²³¡A ¡@ ¡@ ¤£ ÃÑ ­W ºÉ ¹D¡A ¡@ ¡@ ¤£ ª¾ ¨D ¸Ñ ²æ¡C ¡@ ¡@ ²³ ¥Í ±` ­W ´o¡A ¡@ ¡@ ª¼ ½P µL ¾É ®v¡A ¡@ ¡@ §Ú µ¥ ±o µ½ §Q¡A ¡@ ¡@ ºÙ ¼y ¤j Åw ³ß¡C ¡@ ¡@ ¤µ ªÌ ¨£ ¥@ ´L¡A ¡@ ¡@ ¦w Áô ¦¨ ¦ò ¹D¡A ¡@ ¡@ ¨s ³º ¥Ã ±I ·À¡A ¡@ ¡@ ¦w ¦í µL º| ªk¡C ¡@ ¡@ ¨ä ¤ß ±` ÕX ©È¡A ¡@ ¡@ ¥¼ ´¿ ¦³ ´² ¶Ã¡A ¡@ ¡@ ¨­ Åé ¤Î ¤â ¨¬¡A ¡@ ¡@ ÀR µM ¦w ¤£ °Ê¡C ¡@ ¡@ ¥@ ´L ¬Æ §Æ ¦³¡A ¡@ ¡@ ¤@ §¤ ¤Q ¤p §T¡A ¡@ ¡@ ½Ñ Ä@ ¤w ¨ã ¨¬¡A ¡@ ¡@ µ½ «v ¦N µL ¤W¡C ¡@ ¡@ ©ó µL ¶q »õ §T¡A ¡@ ¡@ º¸ ¤D ±o ¦¨ ¦ò¡A ¡@ ¤j «Â ¼w ¥@ ´L¡A ¡@ ¡@ ¬° «× ²³ ¥Í ¬G¡A ´x¡A ¤ ¥õ ¥@ ´L¡A ¥H ÔU ¹| ¤ê¡G ¡¶ ¡¿ §®ªk½¬µØ¸g¨÷²Ä¤T¡@«À¯³¹§¼¯Ã¹¤°Ä¶ ¡@ 23 ¦ò §i ½Ñ ¤ñ ¥C¡G ¤j ³q ´¼ ³Ó ¦ò ±o ªü ¿® ¦h ù ¤T ÂÆ ¡@ ¡@ ¥@ ´L ±x ª¾ ¤w¡A ¡@ ¡@ ·í Âà µL ¤W ½ü¡C ¡@ ¡@ ±ý ¼Ö ¤Î ­× ºÖ¡A ¡@ ¡@ ±J ©R ©Ò ¦æ ·~¡C ¡@ ¡@ ¥ç ª¾ ©Ò ¦æ ¹D¡A ¡@ ¡@ ¤S ª¾ ´¼ ¼z ¤O¡A ¡@ ¡@ ¥@ ´L ª¾ ²³ ¥Í¡A ¡@ ¡@ ²` ¤ß ¤§ ©Ò ©À¡A ¡@ ¡@ ­Y §Ú µ¥ ±o ¦ò¡A ¡@ ¡@ ²³ ¥Í ¥ç ´_ µM¡C ¡@ ¡@ ¬° ¤À §O Å㠥ܡA ¡@ ¡@ ¥O ±o ¬O ´¼ ¼z¡C ¡@ ¡@ «× ²æ ©ó §Ú µ¥¡B ¡@ ¡@ ¤Î ½Ñ ²³ ¥Í Ãþ¡A ¡@ ¡@ ±o µL ¤W ´¼ ¼z¡A ¡@ ¡@ Ä@ ¬° ¥@ ¶¡ »¡¡C ¡@ ¥@ ¶¯ µL µ¥ ­Û¡A ¡@ ¡@ ¦Ê ºÖ ¦Û ²ø ÄY¡A ÄÇ ¯q ½Ñ ¤Ñ ¤H ¥Á¡C ­« »¡ ÔU ¨¥¡G ½ü¡A «w §@ ¬O ¨¥¡G ¥@ ´L »¡ ªk¡A ¦h ©Ò ¦w Áô¡B ¼¦ ·]¡B ¡@ º¸ ®É ¤Q ¤» ¤ý ¤l ÔU Æg ¦ò ¤w¡A ÄU ½Ð ¥@ ´L Âà ©ó ªk ¡@ ¡@ ¬O ¬G «w ½] ­º¡B ¡@ ¡@ Âk ©R µL ¤W ´L¡C ¡@ ¡@ §Ú µ¥ ¤Î ¤Ñ ¤H¡A ¡@ ¡@ ¬° ±o ³Ì ¤j §Q¡A ¡¶ ¡¿ §®ªk½¬µØ¸g¨÷²Ä¤T¡@«À¯³¹§¼¯Ã¹¤°Ä¶ ¡@ 24 ¡@ ¡@ ¦Ó ¦¹ ¤j ¥ú ©ú¡B ¡@ ¡@ ¹M ·Ó ©ó ¤Q ¤è¡C ¡@ ¡@ ¬° ¤j ¼w ¤Ñ ¥Í¡A ¡@ ¡@ ¬° ¦ò ¥X ¥@ ¶¡¡A ¡@ ¡@ ¦¹ ¬O ¦ó ¦] ½t¡A ¡@ ¡@ ©y ¦U ¦@ ¨D ¤§¡C ¡@ §Ú µ¥ ½Ñ ®c ·µ¡A ¡@ ¡@ ¥ú ©ú ©õ ¥¼ ¦³¡A ¤@ ¤Á¡A ¬° ½Ñ ±ë ²³ ¦Ó »¡ ÔU ¨¥¡G ij ¦¹ ¨Æ¡C ®É ©¼ ²³ ¤¤¡B ¦³ ¤@ ¤j ±ë ¤Ñ ¤ý¡A ¦W ±Ï ½t ¦Ó ²{ ¦¹ ¬Û¡H ¬O ®É ½Ñ ±ë ¤Ñ ¤ý¡A §Y ¦U ¬Û ¸Ú¡A ¦@ §@ ¬O ©À¡G ¤µ ªÌ ®c ·µ ¥ú ©ú¡A ©õ ©Ò ¥¼ ¦³¡C ¥H ¦ó ¦] ±ë ¤Ñ ®c ·µ ¥ú ©ú ·Ó Â`¡A ­¿ ©ó ±` ©ú¡C ½Ñ ±ë ¤Ñ ¤ý ¦U ³Ó ½Ñ ¤Ñ ¥ú¡C ¡@ º¸ ®É ªF ¤è ¤­ ¦Ê ¸U »õ ½Ñ °ê ¤g ¤¤¡A ·µ¡B ¤D ¦Ü ±ë ®c¡A ¤» ºØ ¾_ °Ê¡F ¤j ¥ú ´¶ ·Ó¡A ¹M º¡ ¥@ ¬É¡A ¬O ¨¥¡G ¦¹ ¤¤ ¤ª ¦ó ©¿ ¥Í ²³ ¥Í¡A ¤S ¨ä °ê ¬É¡B ½Ñ ¤Ñ ®c ¯à ·Ó¡A ¦Ó ¬Ò ¤j ©ú¡C ¨ä ¤¤ ²³ ¥Í¡A ¦U ±o ¬Û ¨£¡A «w §@ ¾_ °Ê¡A ¨ä °ê ¤¤ ¶¡ «Õ ­ß ¤§ ³B¡A ¤é ¤ë «Â ¥ú ©Ò ¤£ ¤T µÐ ´£ ®É¡A ¤Q ¤è ¦U ¤­ ¦Ê ¸U »õ ½Ñ ¦ò ¥@ ¬É ¤» ºØ ¡¶ ¡¿ §®ªk½¬µØ¸g¨÷²Ä¤T¡@«À¯³¹§¼¯Ã¹¤°Ä¶ ¡@ 25 ¡@ ¡@ ¤Q ¤è ½Ñ ²³ ¥Í¡A ¡@ ¡@ ´¶ ¬Ò »X ÄÇ ¯q¡C ¡@ ¡@ ¤Ñ ¤H ¤§ ¤j ®v¡A ¡@ ¡@ «s ·] ©ó ¥@ ¶¡¡A ¡@ ¡@ ¨ã µL ¶q ¥\ ¼w¡A ¡@ ¡@ ¯à ±Ï Å@ ¤@ ¤Á¡C ¡@ ¥@ ´L ¬Æ §Æ ¦³¡A ¡@ ¡@ Ãø ¥i ±o ­È ¹J¡A ½Ñ ±ë ¤Ñ ¤ý¡A §Y ©ó ¦ò «e¡A ¤@ ¤ß ¦P Án ¥H ÔU ¹| ¤ê¡G ¨£ «s ·]¡A ÄÇ ¯q §Ú µ¥¡C ©Ò Äm ®c ·µ¡A Ä@ «« ¯Ç ¨ü¡C ®É ¾i ¤w¡A ¦U ¥H ®c ·µ ©^ ¤W ©¼ ¦ò¡A ¦Ó §@ ¬O ¨¥¡G °ß ¥H ¨Ñ ¾i ¦ò µÐ ´£ ¾ð¡G ¨ä µÐ ´£ ¾ð °ª ¤Q ¥Ñ ¦¯¡C µØ ¨Ñ ¥H ¤Ñ µØ ¦Ó ´² ¦ò ¤W¡G ¨ä ©Ò ´² µØ ¦p ¶· À± ¤s¡F ¦} ½ü¡C §Y ®É ½Ñ ±ë ¤Ñ ¤ý ÀY ­± § ¦ò¡A ¶ ¦Ê ¤d ¥`¡A §Y «D ¤H µ¥¡A ®¥ ·q ³ò ¶¡A ¤Î ¨£ ¤Q ¤» ¤ý ¤l ½Ð ¦ò Âà ªk ¤l ®y¡A ½Ñ ¤Ñ¡B Às ¤ý¡B °® ök ±C¡B ºò ¨º ù¡B ¼¯ ù ¦÷¡B ¤H ¨£ ¤j ³q ´¼ ³Ó ¦p ¨Ó ³B ¤_ ¹D ³õ µÐ ´£ ¾ð ¤U¡A §¤ ®v ¥H ¦ç ¡A ²± ½Ñ ¤Ñ µØ¡A ¦@ ¸Ú ¦è ¤è ±À ´M ¬O ¬Û¡C ¡@ º¸ ®É ¤­ ¦Ê ¸U »õ °ê ¤g ½Ñ ±ë ¤Ñ ¤ý¡A »P ®c ·µ ­Ñ¡A ¦U ¡¶ ¡¿ §®ªk½¬µØ¸g¨÷²Ä¤T¡@«À¯³¹§¼¯Ã¹¤°Ä¶ ¡@ 26 ¡@ ¬O ¨Æ ¦ó ¦] ½t¡A ¡@ ¡@ ¦Ó ²{ ¦p ¦¹ ¬Û¡H ¤Ñ ¤ý¡A ¦W ¤ê ¤j ´d¡A ¬° ½Ñ ±ë ²³ ¦Ó »¡ ÔU ¨¥¡G §Y ¦U ¬Û ¸Ú¡A ¦@ ij ¦¹ ¨Æ¡C ®É ©¼ ²³ ¤¤ ¦³ ¤@ ¤j ±ë ¥ú ©ú ·Ó Â`¡A ©õ ©Ò ¥¼ ¦³¡C Åw ³ß ä\ ÅD¡A ¥Í §Æ ¦³ ¤ß¡A «n ¤è ¤­ ¦Ê ¸U »õ °ê ¤g ½Ñ ¤j ±ë ¤ý¡A ¦U ¦Û ¨£ ®c ·µ ¡@ º¸ ®É ¤j ³q ´¼ ³Ó ¦p ¨Ó¡A Àq µM ³\ ¤§¡C ¡@ ¡@ ¤S¡A ½Ñ ¤ñ ¥C¡I ªF ¡@ ¡@ ¥H ¤j ·O ´d ¤O¡A ¡@ ¡@ «× ­W ´o ²³ ¥Í¡C ¡@ ¥@ ¶¯ ¨â ¨¬ ´L¡A ¡@ ¡@ °ß Ä@ ºt »¡ ªk¡A ±ë ¤Ñ ¤ý¡A ¤@ ¤ß ¦P Án ¦Ó »¡ ÔU ¨¥¡G ¥@ ´L Âà ©ó ªk ½ü¡A «× ²æ ²³ ¥Í¡A ¶} ¯I ºn ¹D¡C ®É ½Ñ ¡@ º¸ ®É ½Ñ ±ë ¤Ñ ¤ý ÔU Æg ¦ò ¤w¡A ¦U §@ ¬O ¨¥¡G °ß Ä@ ¡@ ¡@ ¤µ ¥H ©^ ¥@ ´L¡A ¡@ ¡@ °ß Ä@ «s ¯Ç ¨ü¡C ¡@ ¡@ §Ú µ¥ ¥ý ¥@ ºÖ¡A ¡@ ¡@ ®c ·µ ¬Æ ÄY ¹¢¡A ¡@ ¡@ ±Ë ²` ÁI ©w ¼Ö¡A ¡@ ¡@ ¬° ¨Ñ ¾i ¦ò ¬G¡C ¡@ ¡@ §Ú µ¥ ©Ò ±q ¨Ó¡A ¡@ ¡@ ¤­ ¦Ê ¸U »õ °ê¡A ¡¶ ¡¿ §®ªk½¬µØ¸g¨÷²Ä¤T¡@«À¯³¹§¼¯Ã¹¤°Ä¶ ¡@ 27 ®c ·µ¡A Ä@ «« ¯Ç ¨ü¡C º¸ ®É ½Ñ ±ë ¤Ñ ¤ý §Y ©ó ¦ò «e¡A ¦ò¡A ¦Ó §@ ¬O ¨¥¡G °ß ¨£ «s ·]¡A ÄÇ ¯q §Ú µ¥¡C ©Ò Äm ¾i ¦ò µÐ ´£ ¾ð¡C µØ ¨Ñ ¾i ¤w¡A ¦U ¥H ®c ·µ ©^ ¤W ©¼ µØ ¦Ó ´² ¦ò ¤W¡G ©Ò ´² ¤§ µØ ¦p ¶· À± ¤s¡A ¦} ¥H ¨Ñ ®É ½Ñ ±ë ¤Ñ ¤ý ÀY ­± § ¦ò¡A ¶ ¦Ê ¤d ¥`¡A §Y ¥H ¤Ñ µ¥¡A ®¥ ·q ³ò ¶¡A ¤Î ¨£ ¤Q ¤» ¤ý ¤l ½Ð ¦ò Âà ªk ½ü¡C ½Ñ ¤Ñ¡B Às ¤ý¡B °® ök ±C¡B ºò ¨º ù¡B ¼¯ ù ¦÷¡B ¤H «D ¤H ³q ´¼ ³Ó ¦p ¨Ó¡A ³B ¤_ ¹D ³õ µÐ ´£ ¾ð ¤U¡A §¤ ®v ¤l ®y¡A ²± ½Ñ ¤Ñ µØ¡A ¦@ ¸Ú ¦è ¥_ ¤è ±À ´M ¬O ¬Û¡C ¨£ ¤j ¡@ º¸ ®É ¤­ ¦Ê ¸U »õ ½Ñ ±ë ¤Ñ ¤ý »P ®c ·µ ­Ñ¡A ¦U ¥H ¦ç ¡@ ¡@ ¦h ¬O ¦ò ¥X ¥@¡A ¡@ ¡@ «× ²æ ­W ²³ ¥Í¡C ¡@ ¡@ ¹L ¤d ¸U »õ ¤g¡A ¡@ ¡@ ´M ¥ú ¦@ ±À ¤§¡A ¡@ ¡@ ¥¼ ´¿ ¨£ ¦¹ ¬Û¡A ¡@ ¡@ ·í ¦@ ¤@ ¤ß ¨D¡C ¡@ ¡@ ¬° ¤j ¼w ¤Ñ ¥Í¡H ¡@ ¡@ ¬° ¦ò ¥X ¥@ ¶¡¡H ¡@ ¡@ §Ú µ¥ ½Ñ ®c ·µ¡A ¡@ ¡@ ¥ú ©ú ©õ ¥¼ ¦³¡C ¡¶ ¡¿ §®ªk½¬µØ¸g¨÷²Ä¤T¡@«À¯³¹§¼¯Ã¹¤°Ä¶ ¡@ 28 ¡@ ¡@ «× ­W ´o ²³ ¥Í¡A ¡@ ¡@ ¥O ±o ¤j Åw ³ß¡C ¡@ ¤j ¸t Âà ªk ½ü¡A ¡@ ¡@ Åã ¥Ü ½Ñ ªk ¬Û¡A ±ë ¤Ñ ¤ý¡A ¤@ ¤ß ¦P Án ¦Ó »¡ ÔU ¨¥¡G ¥@ ´L «s ·] ¤@ ¤Á¡A Âà ©ó ªk ½ü¡A «× ²æ ²³ ¥Í¡C ®É ½Ñ ¡@ º¸ ®É ½Ñ ±ë ¤Ñ ¤ý ÔU Æg ¦ò ¤w¡A ¦U §@ ¬O ¨¥¡G °ß Ä@ ¡@ ¡@ §Ú µ¥ ±J ºÖ ¼y¡A ¡@ ¡@ ¤µ ±o ­È ¥@ ´L¡C ¡@ ¡@ ¬° ²³ ¥Í ¤§ ¤÷¡A ¡@ ¡@ «s ·] ÄÇ ¯q ªÌ¡C ¡@ ¡@ ¥@ ¶¡ ©Ò Âk ½ì¡A ¡@ ¡@ ±Ï Å@ ©ó ¤@ ¤Á¡A ¡@ ¡@ ¤µ ¦ò ¥X ©ó ¥@¡A ¡@ ¡@ ¬° ²³ ¥Í §@ ²´¡C ¡@ ¡@ ¤T ´c ¹D ¥R º¡¡A ¡@ ¡@ ½Ñ ¤Ñ ²³ ´î ¤Ö¡A ¡@ ¡@ ¤@ ¦Ê ¤K ¤Q §T¡A ¡@ ¡@ ªÅ ¹L µL ¦³ ¦ò¡C ¡@ ¡@ ¥@ ´L ¬Æ §Æ ¦³¡A ¡@ ¡@ ¤[ »· ¤D ¤@ ²{¡A ¡@ ¡@ «s ·] ²³ ¥Í ªÌ¡A ¡@ ¡@ §Ú µ¥ ¤µ ·q §¡C ¡@ ¸t ¥D ¤Ñ ¤¤ ¤ý¡A ¡@ ¡@ ­{ ³® ÀW ¦÷ Án¡A ¤@ ¤ß ¦P Án ¥H ÔU ¹| ¤ê¡G ¡¶ ¡¿ §®ªk½¬µØ¸g¨÷²Ä¤T¡@«À¯³¹§¼¯Ã¹¤°Ä¶ ¡@ 29 ¤j ³q ´¼ ³Ó ¦p ¨Ó¡A ³B ¤_ ¹D ³õ µÐ ´£ ¾ð ¤U¡A §¤ ®v ¤l ¦ç ²± ½Ñ ¤Ñ µØ¡A ¦@ ¸Ú ¥_ ¤è ±À ´M ¬O ¬Û¡C ¨£ ¡@ º¸ ®É ¤­ ¦Ê ¸U »õ ½Ñ ±ë ¤Ñ ¤ý »P ®c ·µ ­Ñ¡A ¦U ¥H ¡@ ¡@ ¬° ¤j ¼w ¤Ñ ¥Í¡H ¡@ ¡@ ¬° ¦ò ¥X ¥@ ¶¡¡H ¡@ ¡@ ¹L ©ó ¦Ê ¤d §T¡A ¡@ ¡@ ¥¼ ´¿ ¨£ ¬O ¬Û¡A ¡@ ¡@ ¦¹ «D µL ¦] ½t¡A ¡@ ¡@ ¬O ¬Û ©y ¨D ¤§¡C ¡@ §Ú µ¥ ½Ñ ®c ·µ¡A ¡@ ¡@ ¥ú ©ú ¬Æ «Â Â`¡A ¤ê §® ªk¡A ¬° ½Ñ ±ë ²³ ¦Ó »¡ ÔU ¨¥¡G ·µ ¦³ ¦¹ ¥ú Â`¡H ®É ©¼ ²³ ¤¤ ¦³ ¤@ ¤j ±ë ¤Ñ ¤ý¡A ¦W ¤ß¡A §Y ¦U ¬Û ¸Ú¡A ¦@ ij ¦¹ ¨Æ¡G ¥H ¦ó ¦] ½t¡A §Ú µ¥ ®c ·µ ¥ú ©ú ·Ó Â`¡A ©õ ©Ò ¥¼ ¦³¡C Åw ³ß ä\ ÅD¡A ¥Í §Æ ¦³ «n ¤è ¤­ ¦Ê ¸U »õ °ê ¤g ½Ñ ¤j ±ë ¤ý¡A ¦U ¦Û ¨£ ®c ¡@ º¸ ®É ¤j ³q ´¼ ³Ó ¦p ¨Ó Àq µM ³\ ¤§¡C ¡@ ¡@ ¤S¡A ½Ñ ¤ñ ¥C¡I ¡@ ¡@ ½Ñ ´c ¹D ´î ¤Ö¡A ¡@ ¡@ §Ô µ½ ªÌ ¼W ¯q¡C ¡@ ¡@ ²³ ¥Í »D ¦¹ ªk¡A ¡@ ¡@ ±o ¹D ­Y ¥Í ¤Ñ¡A ¡¶ ¡¿ §®ªk½¬µØ¸g¨÷²Ä¤T¡@«À¯³¹§¼¯Ã¹¤°Ä¶ ¡@ 30 ¡@ ¡@ ¥@ ´L ¤j ·O ´d¡A ¡@ ¡@ °ß Ä@ «« ¯Ç ¨ü¡C ¡@ ¡@ §Ú µ¥ ½Ñ ®c ·µ¡A ¡@ ¡@ »X ¥ú ¬G ÄY ¹¢¡A ¡@ ¡@ ¦p Àu ¾è ²Ú ªá¡A ¡@ ¡@ ¤µ ¤é ¤D ­È ¹J¡C ¡@ ¡@ ©õ ©Ò ¥¼ ´¿ ¨£¡A ¡@ ¡@ µL ¶q ´¼ ¼z ªÌ¡A ¡@ ¡@ ½Ñ °§ ´÷ ²³ ¥Í¡A ¡@ ¡@ ¥H ªk «B ¥R º¡¡A ¡@ ¡@ ¹L ¦Ê ¤T ¤Q §T¡A ¡@ ¡@ ¤µ ¤D ±o ¤@ ¨£¡C ¡@ ¥@ ´L ¬Æ Ãø ¨£¡A ¡@ ¡@ ¯} ½Ñ ·Ð ´o ªÌ¡A ¤@ ¤ß ¦P Án ¥H ÔU ¹| ¤ê¡G ®c ·µ¡A Ä@ «« ¯Ç ¨ü¡C º¸ ®É ½Ñ ±ë ¤Ñ ¤ý¡A §Y ©ó ¦ò «e¡A ¦ò¡A ¦Ó §@ ¬O ¨¥¡G °ß ¨£ «s ·]¡A ÄÇ ¯q §Ú µ¥¡C ©Ò Äm ¾i ¦ò µÐ ´£ ¾ð¡C µØ ¨Ñ ¾i ¤w¡A ¦U ¥H ®c ·µ ©^ ¤W ©¼ µØ ¦Ó ´² ¦ò ¤W¡G ©Ò ´² ¤§ µØ ¦p ¶· À± ¤s¡A ¦} ¥H ¨Ñ ½ü¡C ®É ½Ñ ±ë ¤Ñ ¤ý ÀY ­± § ¦ò¡A ¶ ¦Ê ¤d ¥`¡A §Y ¥H ¤Ñ ¤H µ¥¡A ®¥ ·q ³ò ¶¡A ¤Î ¨£ ¤Q ¤» ¤ý ¤l ½Ð ¦ò Âà ªk ®y¡A ½Ñ ¤Ñ¡B Às ¤ý¡B °® ök ±C¡B ºò ¨º ù¡B ¼¯ ù ¦÷¡B ¤H «D ¡¶ ¡¿ §®ªk½¬µØ¸g¨÷²Ä¤T¡@«À¯³¹§¼¯Ã¹¤°Ä¶ ¡@ 31 ²³ ¦Ó »¡ ÔU ¨¥¡G ©¼ ²³ ¤¤ ¦³ ¤@ ¤j ±ë ¤Ñ ¤ý¡A ¦W ¤ê ¤r ±ó¡A ¬° ½Ñ ±ë ij ¦¹ ¨Æ¡G ¥H ¦ó ¦] ½t¡A §Ú µ¥ ®c ·µ¡A ¦³ ´µ ¥ú ©ú¡H ®É ©Ò ¥¼ ¦³¡C Åw ³ß ä\ ÅD¡A ¥Í §Æ ¦³ ¤ß¡A §Y ¦U ¬Û ¸Ú¡A ¦@ ¤j ±ë ¤ý¡A ¬Ò ±x ¦Û ¸@ ©Ò ¤î ®c ·µ ¥ú ©ú «Â Â`¡A ©õ ¤U ¤è¡A ¥ç ´_ ¦p ¬O¡C ¡@ º¸ ®É ¤W ¤è ¤­ ¦Ê ¸U »õ °ê ¤g ½Ñ ¡@ º¸ ®É ¤j ³q ´¼ ³Ó ¦p ¨Ó Àq µM ³\ ¤§¡C ¦è «n ¤è ¤D ¦Ü ¡@ ¡@ §Ú µ¥ «w Âk ½Ð¡A ¡@ ¡@ ·í ºt ²` »· ­µ¡C ¡@ ¡@ ´¶ «B ¤j ªk «B¡A ¡@ ¡@ «× µL ¶q ²³ ¥Í¡C ¡@ ¡@ À» ¤_ ¤j ªk ¹ª¡A ¡@ ¡@ ¦Ó §j ¤j ªk Á³¡A ¡@ °ß Ä@ ¤Ñ ¤H ´L¡A ¡@ ¡@ Âà µL ¤W ªk ½ü¡A ¤@ ¤ß ¦P Án ¥H ÔU ¹| ¤ê¡G ±C ù ªù¡A ¬Ò Àò ¦w Áô ¦Ó ±o «× ²æ¡C ®É ½Ñ ±ë ¤Ñ ¤ý¡A ¥@ ´L Âà ©ó ªk ½ü¡A ¥O ¤@ ¤Á ¥@ ¶¡ ½Ñ ¤Ñ¡B Å]¡B ±ë¡B ¨F ªù¡B ¡@ º¸ ®É ½Ñ ±ë ¤Ñ ¤ý ÔU Æg ¦ò ¤w¡A ¦U §@ ¬O ¨¥¡G °ß Ä@ ¡¶ ¡¿ §®ªk½¬µØ¸g¨÷²Ä¤T¡@«À¯³¹§¼¯Ã¹¤°Ä¶ ¡@ 32 ·µ¡A Ä@ «« ¯Ç ¨ü¡C ®É ½Ñ ±ë ¤Ñ ¤ý¡A §Y ©ó ¦ò «e¡A ¤@ ¤ß ¦Ó §@ ¬O ¨¥¡G °ß ¨£ «s ·]¡A ÄÇ ¯q §Ú µ¥¡C ©Ò Äm ®c ¦ò µÐ ´£ ¾ð¡C ªá ¨Ñ ¾i ¤w¡A ¦U ¥H ®c ·µ ©^ ¤W ©¼ ¦ò¡A ¦Ó ´² ¦ò ¤W¡G ©Ò ´² ¤§ ªá ¦p ¶· À± ¤s¡A ¦} ¥H ¨Ñ ¾i ½Ñ ±ë ¤Ñ ¤ý ÀY ­± § ¦ò¡A ¶ ¦Ê ¤d ¥`¡A §Y ¥H ¤Ñ µØ ®¥ ·q ³ò ¶¡A ¤Î ¨£ ¤Q ¤» ¤ý ¤l ½Ð ¦ò Âà ªk ½ü¡C ®É µ¥¡A ½Ñ ¤Ñ¡B Às ¤ý¡B °® ök ±C¡B ºò ¨º ù¡B ¼¯ ù ¦÷¡B ¤H «D ¤H ³q ´¼ ³Ó ¦p ¨Ó¡A ³B ¤_ ¹D ³õ µÐ ´£ ¾ð ¤U¡A §¤ ®v ¤l ®y¡A ¦ç ²± ½Ñ ¤Ñ µØ¡A ¦@ ¸Ú ¤U ¤è ±À ´M ¬O ¬Û¡C ¨£ ¤j ¡@ º¸ ®É ¤­ ¦Ê ¸U »õ ½Ñ ±ë ¤Ñ ¤ý »P ®c ·µ ­Ñ¡A ¦U ¥H ¡@ ¡@ ¬° ¤j ¼w ¤Ñ ¥Í¡H ¡@ ¡@ ¬° ¦ò ¥X ¥@ ¶¡¡H ¡@ ¡@ ¦p ¬O ¤§ §® ¬Û¡A ¡@ ¡@ ©õ ©Ò ¥¼ »D ¨£¡A ¡@ ¡@ «Â ¼w ¥ú ©ú Â`¡A ¡@ ¡@ ÄY ¹¢ ¥¼ ´¿ ¦³¡C ¡@ ¤µ ¥H ¦ó ¦] ½t¡A ¡@ ¡@ §Ú µ¥ ½Ñ ®c ·µ¡A ¡¶ ¡¿ §®ªk½¬µØ¸g¨÷²Ä¤T¡@«À¯³¹§¼¯Ã¹¤°Ä¶ ¡@ 33 ¡@ ¡@ ¦ò ¬° ¥@ ¶¡ ²´¡A ¡@ ¡@ ¤[ »· ®É ¤D ¥X¡A ¡@ ¡@ ¤£ »X ¦ò ©Ò ¤Æ¡A ¡@ ¡@ ±` ¼Z ©ó ´c ¹D¡C ¡@ ¡@ ¦í ©ó ¨¸ ¨£ ªk¡A ¡@ ¡@ ¤£ ÃÑ µ½ »ö «h¡A ¡@ ¡@ ¸o ·~ ¦] ½t ¬G¡A ¡@ ¡@ ¥¢ ¼Ö ¤Î ¼Ö ·Q¡A ¡@ ¡@ ¦â ¤O ¤Î ´¼ ¼z¡A ¡@ ¡@ ´µ µ¥ ¬Ò ´î ¤Ö¡C ¡@ ¡@ ¤£ ±q ¦ò »D ªk¡A ¡@ ¡@ ±` ¦æ ¤£ µ½ ¨Æ¡A ¡@ ¡@ ½Ñ ¤Ñ ²³ Âà ´î¡A ¡@ ¡@ ¦º ¦h ¼Z ´c ¹D¡C ¡@ ¡@ ¤T ´c ¹D ¼W ªø¡A ¡@ ¡@ ªü ­× ù ¥ç ²±¡A ¡@ ¡@ ¥@ ´L ¥¼ ¥X ®É¡A ¡@ ¡@ ¤Q ¤è ±` ·t ­ß¡A ¡@ ¡@ ©ó ©õ µL ¶q §T¡A ¡@ ¡@ ªÅ ¹L µL ¦³ ¦ò¡A ¡@ ¡@ ¯à ¶} ¥Ì ÅS ªù¡A ¡@ ¡@ ¼s «× ©ó ¤@ ¤Á¡C ¡@ ¡@ ´¶ ´¼ ¤Ñ ¤H ´L¡A ¡@ ¡@ «s ·] ¸s µÞ Ãþ¡A ¡@ ¡@ ¯à ©ó ¤T ¬É º»¡A ¡@ ¡@ «j ¥X ½Ñ ²³ ¥Í¡C ¡@ µ½ «v ¨£ ½Ñ ¦ò¡A ¡@ ¡@ ±Ï ¥@ ¤§ ¸t ´L¡A ¦P Án ¥H ÔU ¹| ¤ê¡G ¡¶ ¡¿ §®ªk½¬µØ¸g¨÷²Ä¤T¡@«À¯³¹§¼¯Ã¹¤°Ä¶ ¡@ 34 ¡@ º¸ ®É ¤j ³q ´¼ ³Ó ¦p ¨Ó¡A ¨ü ¤Q ¤è ½Ñ ±ë ¤Ñ ¤ý ¤Î ¡@ ¡@ «s ·] ¦Ó ¼Å ºt¡B ¡@ ¡@ µL ¶q §T ²ß ªk¡C ¡@ ¡@ °ß Ä@ ¨ü §Ú ½Ð¡A ¡@ ¡@ ¥H ¤j ·L §® ­µ¡A ¡@ ¡@ «× ­W ´o ²³ ¥Í¡A ¡@ ¡@ ¶} ¥Ü ¯I ºn ¹D¡C ¡@ ¥@ ´L Âà ªk ½ü¡A ¡@ ¡@ À» ¥Ì ÅS ªk ¹ª¡A «× ²æ¡C ®É ½Ñ ±ë ¤Ñ ¤ý ¦Ó »¡ ÔU ¨¥¡G ¨¥¡G °ß Ä@ ¥@ ´L Âà ©ó ªk ½ü¡A ¦h ©Ò ¦w Áô¡A ¦h ©Ò ¡@ º¸ ®É ¤­ ¦Ê ¸U »õ ½Ñ ±ë ¤Ñ ¤ý ÔU Æg ¦ò ¤w¡A ¦U ¥Õ ¦ò ¡@ ¡@ §Ú µ¥ »P ²³ ¥Í¡A ¡@ ¡@ ¬Ò ¦@ ¦¨ ¦ò ¹D¡C ¡@ ¡@ Ä@ ¥H ¦¹ ¥\ ¼w¡A ¡@ ¡@ ´¶ ¤Î ©ó ¤@ ¤Á¡A ¡@ ¡@ ¤µ ¥H ©^ ¥@ ´L¡A ¡@ ¡@ °ß «« «s ¯Ç ¨ü¡C ¡@ ¡@ §Ú µ¥ ½Ñ ®c ·µ¡A ¡@ ¡@ »X ¥ú ¬G ÄY ¹¢¡A ¡@ ¡@ ¤Î ¾l ¤@ ¤Á ²³¡A ¡@ ¡@ ³ß ¼Û ¥¼ ´¿ ¦³¡C ¡@ ¡@ ¶W ¥X ¦¨ ¥¿ ı¡A ¡@ ¡@ §Ú µ¥ ¬Æ ªY ¼y¡A ¡@ ¡@ «s ·] ½Ñ ²³ ¥Í¡A ¡@ ¡@ ¬G ²{ ©ó ¥@ ¶¡¡C ¡¶ ¡¿ §®ªk½¬µØ¸g¨÷²Ä¤T¡@«À¯³¹§¼¯Ã¹¤°Ä¶ ¡@ 35 ¨º ¥Ñ ¥L µ¥ ²³ ¥Í¡A ¥ç ¥H ¤£ ¨ü ¤@ ¤Á ªk ¬G¡A ¦Ó ©ó ¸Ñ ²æ¡C ²Ä ¤G¡B ²Ä ¤T¡B ²Ä ¥| »¡ ªk ®É¡A ¤d ¸U »õ ùÚ ªe ¨F ¤ß ±o ¸Ñ ²æ¡A ¬Ò ±o ²` §® ÁI ©w¡A ¤T ©ú¡B ¤» ³q¡A ¨ã ¤K »õ ¨º ¥Ñ ¥L ¤H¡A ¥H ¤£ ¨ü ¤@ ¤Á ªk ¬G¡A ¦Ó ©ó ½Ñ º| ·À¡C ¡@ ¦ò ©ó ¤Ñ ¤H ¤j ²³ ¤§ ¤¤ »¡ ¬O ªk ®É¡A ¤» ¦Ê ¸U ¦³ ·À¡A ¦³ ·À «h ¥Í ·À¡A ¥Í ·À «h ¦Ñ ¦º ¼~ ´d ­W ´o «h ¨ü ·À¡A ¨ü ·À «h ·R ·À¡A ·R ·À «h ¨ú ·À¡A ¨ú ·À «h ·À¡A ¦W ¦â ·À «h ¤» ¤J ·À¡A ¤» ¤J ·À «h IJ ·À¡A IJ ·À ´o¡C µL ©ú ·À «h ¦æ ·À¡A ¦æ ·À «h ÃÑ ·À¡A ÃÑ ·À «h ¦W ¦â ½t ¨ú¡A ¨ú ½t ¦³¡A ¦³ ½t ¥Í¡A ¥Í ½t ¦Ñ ¦º ¼~ ´d ­W ¦W ¦â ½t ¤» ¤J¡A ¤» ¤J ½t IJ¡A IJ ½t ¨ü¡A ¨ü ½t ·R¡A ·R ¤G ¦] ½t ªk¡G µL ©ú ½t ¦æ¡A ¦æ ½t ÃÑ¡A ÃÑ ½t ¦W ¦â¡A ¬O ­W¡A ¬O ­W ¶°¡A ¬O ­W ·À¡A ¬O ­W ·À ¹D¡F ¤Î ¼s »¡ ¤Q ±C ù ªù¡A ­Y ¤Ñ¡B Å]¡B ±ë ¤Î ¾l ¥@ ¶¡ ©Ò ¤£ ¯à Âà¡G ¿× ¤Q ¤» ¤ý ¤l ½Ð¡A §Y ®É ¤T Âà ¤Q ¤G ¦æ ªk ½ü¡G ­Y ¨F ªù¡B ¡¶ ¡¿ §®ªk½¬µØ¸g¨÷²Ä¤T¡@«À¯³¹§¼¯Ã¹¤°Ä¶ ¡@ 36 ¦h ù ¤T ÂÆ ¤T µÐ ´£ ¬G¡A ¬Ò ¦@ ¨ü «ù¡A ¿Ø »w ³q §Q¡C »¡ ªk¡A ¦ò ©Ò Å@ ©À¡C »¡ ¬O ¸g ¤w¡A ¤Q ¤» ¨F À± ¬° ªü ¿® µÐ ÂÄ ¥| ²³ ¤§ ¤¤ »¡ ¬O ¤j ­¼ ¸g¡A ¦W ¡§ §® ªk ½¬ µØ ¡¨¡A ±Ð ³\¡C ¡@ º¸ ®É ©¼ ¦ò¡A ¨ü ¨F À± ½Ð¡A ¹L ¤G ¸U §T ¤w¡A ¤D ©ó »õ ¤H¡A ¨£ ¤Q ¤» ¤ý ¤l ¥X ®a¡A ¥ç ¨D ¥X ®a¡C ¤ý §Y Å¥ ©À¡A ¦ò ¦Û ÃÒ ª¾¡C º¸ ®É Âà ½ü ¸t ¤ý ©Ò ±N ²³ ¤¤ ¤K ¸U ¬Ò ¦@ ­× ¾Ç¡C ¥@ ´L¡I §Ú µ¥ §Ó Ä@ ¦p ¨Ó ª¾ ¨£¡A ²` ¤ß ©Ò §Ú µ¥ »¡ ªü ¿® ¦h ù ¤T ÂÆ ¤T µÐ ´£ ªk¡A §Ú µ¥ »D ¤w¡A ¤d ¸U »õ ¤j ¼w Án »D¡A ¬Ò ¤w ¦¨ ´N¡C ¥@ ´L ¥ç ·í ¬° ¦h ù ¤T ÂÆ ¤T µÐ ´£¡G ­Ñ ¥Õ ¦ò ¨¥¡G ¥@ ´L¡I ¬O ½Ñ µL ¶q ´¿ ¨Ñ ¾i ¦Ê ¤d ¸U »õ ½Ñ ¦ò¡A ²b ­× ±ë ¦æ¡A ¨D ªü ¿® ¤l ¥X ®a ¦Ó ¬° ¨F À±¡A ½Ñ ®Ú ³q §Q¡A ´¼ ¼z ©ú ¤F¡A ¤w µL Ãä ¤£ ¥i ºÙ ¼Æ¡C ¡@ º¸ ®É ¤Q ¤» ¤ý ¤l¡G ¬Ò ¥H µ£ ½Ñ º| ¤ß ±o ¸Ñ ²æ¡C ±q ¬O ¤w «á¡A ½Ñ Án »D ²³¡B µL ¶q ¡¶ ¡¿ §®ªk½¬µØ¸g¨÷²Ä¤T¡@«À¯³¹§¼¯Ã¹¤°Ä¶ ¡@ 37 ¦ó¡H ­Y Án »D¡B ¹@ ¤ä ¦ò ¤Î ½Ñ µÐ ÂÄ¡A ¯à «H ¬O ¤Q ¤» µÐ ¨ä ¤¤¡C ¦¼ µ¥ ¬Ò ·í ¼Æ ¼Æ ¿Ë ªñ ¦Ó ¨Ñ ¾i ¤§¡C ©Ò ¥H ªÌ ©Ò¡A ±` ­× ±ë ¦æ¡A ¨ü «ù ¦ò ´¼¡A ¶} ¥Ü ²³ ¥Í¡A ¥O ¤J ¤F¡A ¤w ´¿ ¨Ñ ¾i µL ¶q ¤d ¸U »õ ¼Æ ½Ñ ¦ò¡C ©ó ½Ñ ¦ò ¤Q ¤» µÐ ÂÄ ¨F À±¡A ¬Æ ¬° §Æ ¦³¡A ½Ñ ®Ú ³q §Q¡A ´¼ ¼z ©ú ¤T ¬N °_¡A ©¹ ¸Ú ªk ®y ¦w ¸Ô ¦Ó §¤¡A ´¶ §i ¤j ²³¡G ¬O µÐ ´£ ¤ß¡C ¡@ ¤j ³q ´¼ ³Ó ¦ò ¹L ¤K ¸U ¥| ¤d §T ¤w¡A ±q ¨F µ¥ ²³ ¥Í¡A ¥Ü ±Ð §Q ³ß¡A ¥O µo ªü ¿® ¦h ù ¤T ÂÆ ¤T §® ªk µØ ¸g¡C ¤@ ¤@ ¬Ò «× ¤» ¦Ê ¸U »õ ¨º ¥Ñ ¥L ùÚ ªe ®y¡A ¥ç ©ó ¤K ¸U ¥| ¤d §T¡A ¬° ¥| ³¡ ²³¡A ¼s »¡ ¤À §O ¤» µÐ ÂÄ ¨F À±¡A ª¾ ¦ò ¤J «Ç ±I µM ÁI ©w¡A ¦U ª@ ªk §Y ¤J ÀR «Ç¡A ¦í ©ó ÁI ©w ¤K ¸U ¥| ¤d §T¡C ¬O ®É ¤Q ¦ò »¡ ¬O ¸g¡A ©ó ¤K ¤d §T ¥¼ ´¿ ¥ð ¼o¡C »¡ ¦¹ ¸g ¤w¡A ¥ç ¦³ «H ¸Ñ¡F ¨ä ¾l ²³ ¥Í ¤d ¸U »õ ºØ¡A ¬Ò ¥Í ºÃ ´b¡C ¬O ¸g ®É¡A ¤Q ¤» µÐ ÂÄ ¨F À± ¬Ò ±x «H ¨ü¡F Án »D ²³ ¤¤¡A ¡¶ ¡¿ §®ªk½¬µØ¸g¨÷²Ä¤T¡@«À¯³¹§¼¯Ã¹¤°Ä¶ ¡@ 38 ¦W «× ¤@ ¤Á ¥@ ¶¡ ­W ´o¡F ¦è ¥_ ¤è ¤G ¦ò¡A ¤@ ¦W ¦h ¬Û¡A ¤G ¦W ±ë ¬Û¡F ¦è ¤è ¤G ¦ò¡A ¤@ ¦W ªü À± ªû¡A ¤G µê ªÅ ¦í¡A ¤G ¦W ±` ·À¡F ¦è «n ¤è ¤G ¦ò¡A ¤@ ¦W «Ò ¦W ®v ¤l ­µ¡A ¤G ¦W ®v ¤l ¬Û¡F «n ¤è ¤G ¦ò¡A ¤@ ¦W ¦b Åw ³ß °ê¡A ¤G ¦W ¶· À± ³»¡F ªF «n ¤è ¤G ¦ò¡A ¤@ ¥H ¬° ²² ÄÝ¡C ¨ä ¤G ¨F À±¡A ªF ¤è §@ ¦ò¡A ¤@ ¦W ªü ¡A ¤g ²{ ¦b »¡ ªk¡A ¦³ µL ¶q ¦Ê ¤d ¸U »õ µÐ ÂÄ¡B Án »D¡A À±¡A ¤µ ¬Ò ±o ªü ¿® ¦h ù ¤T ÂÆ ¤T µÐ ´£¡A ©ó ¤Q ¤è °ê ¤£ ºÉ¡C ¡@ ½Ñ ¤ñ ¥C¡I §Ú ¤µ »y ¦¼¡G ©¼ ¦ò §Ì ¤l ¤Q ¤» ¨F ¥H ¦¹ ¦] ½t¡A ±o ­È ¥| ¦Ê ¸U »õ ½Ñ ¦ò ¥@ ´L¡A ¤_ ¤µ ¥@ ©Ò ¥Í »P µÐ ÂÄ ­Ñ¡A ±q ¨ä »D ªk¡A ±x ¬Ò «H ¸Ñ¡A ÂÄ ©Ò ¤Æ ¤» ¦Ê ¸U »õ ¨º ¥Ñ ¥L ùÚ ªe ¨F µ¥ ²³ ¥Í¡A ¥@ ¡@ ¬O ¤Q ¤» µÐ ÂÄ¡A ±` ¼Ö »¡ ¬O §® ªk ½¬ µØ ¸g¡A ¤@ ¤@ µÐ ¿® ¦h ù ¤T ÂÆ ¤T µÐ ´£¡B ¦p ¨Ó ¤§ ¼z¡C ¡@ ¦ò §i ½Ñ ¤ñ ¥C¡G ÂÄ ©Ò »¡ ¸g ªk¡A ¨ü «ù ¤£ ·´ ªÌ¡A ¬O ¤H ¬Ò ·í ±o ªü ¡¶ ¡¿ §®ªk½¬µØ¸g¨÷²Ä¤T¡@«À¯³¹§¼¯Ã¹¤°Ä¶ ¡@ 39 §ó ¦³ ²§ ¦W¡C ¬O ¤H Áö ¥Í ·À «× ¤§ ·Q ¤J ©ó ¯I ºn¡A ¼w ¥Í ·À «× ·Q¡G ·í ¤J ¯I ºn¡C §Ú ©ó ¾l °ê §@ ¦ò¡A ¬O ¸g¡A ¤£ ª¾ ¤£ ı µÐ ÂÄ ©Ò ¦æ¡A ¦Û ©ó ©Ò ±o ¥\ Án »D §Ì ¤l ¬O ¤]¡C §Ú ·À «× «á¡A ´_ ¦³ §Ì ¤l ¤£ »D ²³ ¥Í ªÌ¡A ¦¼ µ¥ ½Ñ ¤ñ ¥C¡A ¤Î §Ú ·À «× «á ¥¼ ¨Ó ¥@ ¤¤ ¨Ó ´¼ ¼z¡A Ãø «H Ãø ¸Ñ¡C º¸ ®É ©Ò ¤Æ µL ¶q ùÚ ªe ¨F µ¥ ¤H µ¥¡A À³ ¥H ¬O ªk º¥ ¤J ¦ò ¹D¡C ©Ò ¥H ªÌ ¦ó¡H ¦p ¦a ªÌ¡A §Ú ±` ±Ð ¤Æ ªü ¿® ¦h ù ¤T ÂÆ ¤T µÐ ´£¡C ¬O ½Ñ ù ¤T ÂÆ ¤T µÐ ´£¡C ¦¹ ½Ñ ²³ ¥Í¡A ¤_ ¤µ ¦³ ¦í Án »D ¤d ¸U »õ ùÚ ªe ¨F µ¥ ²³ ¥Í¡A ±q §Ú »D ªk¡A ¬° ªü ¿® ¦h ¡@ ½Ñ ¤ñ ¥C¡I §Ú µ¥ ¬° ¨F À± ®É¡A ¦U ¦U ±Ð ¤Æ µL ¶q ¦Ê ¦ò¡A ©ó ®P ±C °ê ¤g ¦¨ ªü ¿® ¦h ù ¤T ÂÆ ¤T µÐ ´£¡C ¦ò¡A ¦W Ãa ¤@ ¤Á ¥@ ¶¡ ©Æ ¬È¡A ²Ä ¤Q ¤»¡B §Ú ÄÀ ­{ ¦È ¥§ ¦ò¡A ¤@ ¦W ¶³ ¦Û ¦b¡A ¤G ¦W ¶³ ¦Û ¦b ¤ý¡F ªF ¥_ ¤è ¼¯ ù ¶[ Ñê ÀÈ ­» ¯« ³q¡A ¤G ¦W ¶· À± ¬Û¡F ¥_ ¤è ¤G ¡¶ ¡¿ §®ªk½¬µØ¸g¨÷²Ä¤T¡@«À¯³¹§¼¯Ã¹¤°Ä¶ ¡@ 40 ¦Ó §@ ¬O ©À¡G ¦¹ µ¥ ¥i ·]¡A ¤ª ¦ó ±Ë ¤j ¬Ã Ä_ ¦Ó ±ý ´_ ¶i¡F «e ¸ô µS »·¡A ¤µ ±ý °h ÁÙ¡C ¾É ®v ¦h ½Ñ ¤è «K ¾Ó °h¡A ¥Õ ¾É ®v ¨¥¡G §Ú µ¥ ¯h ·¥¡A ¦Ó ´_ ©Æ ¬È¡A ¤£ ¯à ¬Û¡A ±N ¾É ²³ ¤H ±ý ¹L ¦¹ Ãø¡C ©Ò ±N ¤H ²³ ¤¤ ¸ô Ä_ ³B¡C ¦³ ¤@ ¾É ®v¡A Áo ¼z ©ú ¹F¡A µ½ ª¾ ÀI ¹D ³q ¶ë ¤§ ¤H¡B ©Æ ¬È ¤§ ³B¡C ­Y ¦³ ¦h ²³¡A ±ý ¹L ¦¹ ¹D ¦Ü ¬Ã «h «K «H ¨ü¡C ¡@ Ä´ ¦p ¤­ ¦Ê ¥Ñ ¦¯ ÀI Ãø ´c ¹D¡A Ãm µ´ µL ²` µÛ ¤­ ±ý¡A ¬° ¬O µ¥ ¬G »¡ ©ó ¯I ºn¡C ¬O ¤H ­Y »D¡A ¦p ¨Ó ¤è «K¡A ²` ¤J ²³ ¥Í ¤§ ©Ê¡A ª¾ ¨ä §Ó ¼Ö ¤p ªk¡A ¦Ó ±o ·À «×¡A °ß ¤@ ¦ò ­¼ ±o ·À «× ¦Õ¡C ¤ñ ¥C ·í ª¾¡I µÐ ÂÄ ¤Î Án »D ²³¡A ¬° »¡ ¬O ¸g¡C ¥@ ¶¡ µL ¦³ ¤G ­¼ ²b¡G «H ¸Ñ °í ©T¡B ¤F ¹F ªÅ ªk¡B ²` ¤J ÁI ©w¡G «K ¶° ½Ñ ªk¡C ¡@ ½Ñ ¤ñ ¥C¡I ­Y ¦p ¨Ó ¦Û ª¾ ¯I ºn ®É ¨ì¡A ²³ ¤S ²M ­¼ ¦Ó ±o ·À «×¡A §ó µL ¾l ­¼¡A °£ ½Ñ ¦p ¨Ó ¤è «K »¡ ¦Ó ©ó ©¼ ¤g ¨D ¦ò ´¼ ¼z¡A ±o »D ¬O ¸g¡A °ß ¥H ¦ò ¡¶ ¡¿ §®ªk½¬µØ¸g¨÷²Ä¤T¡@«À¯³¹§¼¯Ã¹¤°Ä¶ ¡@ 41 ¤ß ©Ä ®z ¤U ¦H¡A ¥H ¤è «K ¤O¡A ¦Ó ©ó ¤¤ ¹D ¬° ¤î ®§ ©À¡G ¦ò ¹D ªø »·¡A ¤[ ¨ü ìß ­W ¤D ¥i ±o ¦¨¡C ¦ò ª¾ ¬O ¦ò ­¼ ªÌ¡A «h ¤£ ±ý ¨£ ¦ò¡A ¤£ ±ý ¿Ë ªñ¡A «K §@ ¬O ´c ¹D ÀI Ãø ªø »·¡A À³ ¥h À³ «×¡C ­Y ²³ ¥Í ¦ý »D ¤@ ¬O¡A ¤µ ¬° ¦¼ µ¥ §@ ¤j ¾É ®v¡A ª¾ ½Ñ ¥Í ¦º ·Ð ´o §Ú ©Ò ¤Æ §@¡A ¬° ¤î ®§ ¦Õ¡C ¡@ ½Ñ ¤ñ ¥C¡I ¦p ¨Ó ¥ç ´_ ¦p »y ²³ ¤H ¨¥¡G ¦¼ µ¥ ¥h ¨Ó¡A Ä_ ³B ¦b ªñ¡C ¦V ªÌ ¤j «°¡A ª¾ ¦¹ ¤H ²³ ¬J ±o ¤î ®§¡A µL ´_ ¯h ÕW¡C §Y ·À ¤Æ «°¡A «e ¤J ¤Æ «°¡A ¥Í ¤w «× ·Q¡B ¥Í ¦w Áô ·Q¡C º¸ ®É ¾É ®v¡A ¡@ §Ú µ¥ ¤µ ªÌ §K ´µ ´c ¹D¡A §Ö ±o ¦w Áô¡C ©ó ¬O ²³ ¤H ±o ¥h¡C ¬O ®É ¯h ·¥ ¤§ ²³¡A ¤ß ¤j Åw ³ß¡A ¼Û ¥¼ ´¿ ¦³¡G ­Y ¤J ¬O «°¡A §Ö ±o ¦w Áô¡C ­Y ¯à «e ¦Ü Ä_ ©Ò¡A ¥ç ¥i ²ö ±o °h ÁÙ¡C ¤µ ¦¹ ¤j «°¡A ¥i ©ó ¤¤ ¤î¡A ÀH ·N ©Ò §@¡C ¤T ¦Ê ¥Ñ ¦¯¡A ¤Æ §@ ¤@ «°¡A §i ²³ ¤H ¨¥¡G ¦¼ µ¥ ¤Å ©Æ¡A °h ÁÙ¡H §@ ¬O ©À ¤w¡A ¥H ¤è «K ¤O¡A ©ó ÀI ¹D ¤¤ ¹L ¡¶ ¡¿ §®ªk½¬µØ¸g¨÷²Ä¤T¡@«À¯³¹§¼¯Ã¹¤°Ä¶ ¡@ 42 ¡@ ½Ñ ¤Ñ ¤Î ¥@ ¤H¡A ¡@ ¡@ ¤ß ¬Ò Ãh ä\ ÅD¡C ¡@ ¹L ¤Q ¤p §T ¤w¡A ¡@ ¡@ ¤D ±o ¦¨ ¦ò ¹D¡A ¡@ ­» ­· §j µä µØ¡A ¡@ ¡@ §ó «B ·s ¦n ªÌ¡C ¡@ ½Ñ ¤Ñ À» ¤Ñ ¹ª¡A ¡@ ¡@ ¦} §@ ²³ É« ¼Ö¡A ¡@ ±` «B ©ó ¤Ñ µØ¡A ¡@ ¡@ ¥H ¨Ñ ¾i ©¼ ¦ò¡C ¡@ ½Ñ ¤Ñ ¯« Às ¤ý¡B ¡@ ¡@ ªü ­× ù ²³ µ¥¡A ¡@ ¦ò ªk ¤£ ²{ «e¡A ¡@ ¡@ ¤£ ±o ¦¨ ¦ò ¹D¡C ¡@ ¤j ³q ´¼ ³Ó ¦ò¡A ¡@ ¡@ ¤Q §T §¤ ¹D ³õ¡A º¸ ®É ¥@ ´L ±ý ­« «Å ¦¹ ¸q¡A ¦Ó »¡ ÔU ¨¥¡G ¦Ó §i ¤§ ¨¥¡G Ä_ ³B ¦b ªñ¡A ¦¹ «° «D ¹ê¡A §Ú ¤Æ §@ ¦Õ¡C ¦p ©¼ ¾É ®v¡A ¬° ¤î ®§ ¬G¡A ¤Æ §@ ¤j «°¡C ¬J ª¾ ®§ ¤w¡A ¦ý ¬O ¦p ¨Ó ¤è «K ¤§ ¤O¡A ©ó ¤@ ¦ò ­¼ ¤À §O »¡ ¤T¡C ¦ò ¼z¡A ·í Æ[ ¹î Äw ¶q ©Ò ±o ¯I ºn «D ¯u ¹ê ¤]¡C §Y «K ¬° »¡¡G ¦¼ µ¥ ©Ò §@ ¥¼ ¿ì¡A ¦¼ ©Ò ¦í ¦a¡A ªñ ©ó ¬G¡A »¡ ¤G ¯I ºn¡C ­Y ²³ ¥Í ¦í ©ó ¤G ¦a¡A ¦p ¨Ó º¸ ®É ¡¶ ¡¿ §®ªk½¬µØ¸g¨÷²Ä¤T¡@«À¯³¹§¼¯Ã¹¤°Ä¶ ¡@ 43 ¡@ ¥@ ´L ¬Æ Ãø ­È¡A ¡@ ¡@ Ä@ ¥H ¤j ·O ´d¡A ¡@ ´² ªá ©^ ®c ·µ¡A ¡@ ¡@ ½Ð ¦ò Âà ªk ½ü¡G ¡@ ¤T ¤è ¤Î ¥| ºû¡B ¡@ ¡@ ¤W ¤U ¥ç ´_ º¸¡A ¡@ ¦ò ª¾ ®É ¥¼ ¦Ü¡A ¡@ ¡@ ¨ü ½Ð Àq µM §¤¡C ¡@ ½Ð ¦ò Âà ªk ½ü¡A ¡@ ¡@ ¥H ÔU ¦Ó Æg ¼Û¡C ¡@ ´² ªá ¥H ¨Ñ ¾i¡A ¡@ ¡@ ¦} ©^ ¤W ®c ·µ¡A ¡@ ½Ñ ±ë ¨£ ¦¹ ¬Û¡A ¡@ ¡@ ´M ¨Ó ¦Ü ¦ò ©Ò¡A ¡@ ±ë ®c ·µ ¥ú Â`¡A ¡@ ¡@ ©õ ©Ò ¥¼ ´¿ ¦³¡C ¡@ ªF ¤è ½Ñ ¥@ ¬É¡A ¡@ ¡@ ¤­ ¦Ê ¸U »õ °ê¡A ¡@ ¬° ı ®© ¸s ¥Í¡A ¡@ ¡@ ¾_ °Ê ©ó ¤@ ¤Á¡C ¡@ ¥@ ´L ¬Æ Ãø ­È¡A ¡@ ¡@ ¤[ »· ®É ¤@ ²{¡A ¡@ ¸t ®v ¤l ªk «B¡A ¡@ ¡@ ¥R §Ú ¤Î ¤@ ¤Á¡C ¡@ ÀY ­± § ¦ò ¨¬¡A ¡@ ¡@ ¦Ó ½Ð Âà ªk ½ü¡G ¡@ ¤d ¸U »õ ³ò ¶¡A ¡@ ¡@ ­Ñ ¦æ ¦Ü ¦ò ©Ò¡A ¡@ ©¼ ¦ò ¤Q ¤» ¤l¡A ¡@ ¡@ ¬Ò »P ¨ä ²² ÄÝ¡A ¡¶ ¡¿ §®ªk½¬µØ¸g¨÷²Ä¤T¡@«À¯³¹§¼¯Ã¹¤°Ä¶ ¡@ 44 ¡@ Ä@ ±o ¦p ¥@ ´L¡B ¡@ ¡@ ¼z ²´ ²Ä ¤@ ²b¡C ¡@ §Ú µ¥ ¤Î Àç ±q¡A ¡@ ¡@ ¬Ò ·í ¦¨ ¦ò ¹D¡A ¡@ ¬Ò ¦@ ½Ð ©¼ ¦ò¡A ¡@ ¡@ ºt »¡ ¤j ­¼ ªk¡G ¡@ ®É ¤Q ¤» ¤ý ¤l¡A ¡@ ¡@ ¥X ®a §@ ¨F À±¡A ¡@ ¸U »õ §T ºâ ¼Æ¡A ¡@ ¡@ ¤£ ¯à ±o ¨ä Ãä¡C ¡@ ±q ¬O «á ±o ¹D¡A ¡@ ¡@ ¨ä ¼Æ µL ¦³ ¶q¡A ¡@ ©ó ½Ñ ªk ¤£ ¨ü¡A ¡@ ¡@ ¥ç ±o ªü ù º~¡C ¡@ ²Ä ¤G »¡ ªk ®É¡A ¡@ ¡@ ¤d ¸U ùÚ ¨F ²³¡A ¡@ ±o ºÉ ½Ñ ­W »Ú¡A ¡@ ¡@ ¬Ò ¦¨ ªü ù º~¡C ¡@ «Å ºZ ¬O ªk ®É¡A ¡@ ¡@ ¤» ¦Ê ¸U »õ «²¡A ¡@ ¦p ¬O ²³ ¹L ±w¡A ¡@ ¡@ ¦¼ µ¥ À³ ·í ª¾¡C ¡@ µL ©ú ¦Ü ¦Ñ ¦º¡A ¡@ ¡@ ¬Ò ±q ¥Í ½t ¦³¡C ¡@ ¬° «Å ºØ ºØ ªk¡G ¡@ ¡@ ¥| ¿Í ¤Q ¤G ½t¡A ¡@ µL ¶q ¼z ¥@ ´L¡A ¡@ ¡@ ¨ü ©¼ ²³ ¤H ½Ð¡A ¡@ ¼s ¶} ¥Ì ÅS ªù¡A ¡@ ¡@ Âà µL ¤W ªk ½ü¡C ¡¶ ¡¿ §®ªk½¬µØ¸g¨÷²Ä¤T¡@«À¯³¹§¼¯Ã¹¤°Ä¶ ¡@ 45 ¡@ ¦b ¦b ½Ñ ¦ò ¤g¡A ¡@ ¡@ ±` »P ®v ­Ñ ¥Í¡C ¡@ ©¼ ¦ò ·À «× «á¡A ¡@ ¡@ ¬O ½Ñ »D ªk ªÌ¡A ¡@ ¦³ ¤» ¦Ê ¸U »õ¡A ¡@ ¡@ ùÚ ªe ¨F µ¥ ²³¡C ¡@ ¤@ ¤@ ¨F À± µ¥¡A ¡@ ¡@ ©Ò «× ½Ñ ²³ ¥Í¡A ¡@ ©ó ¦ò ®b ±I «á¡A ¡@ ¡@ «Å ´­ §U ªk ¤Æ¡C ¡@ ¦U ¦U §¤ ªk ®y¡A ¡@ ¡@ »¡ ¬O ¤j ­¼ ¸g¡A ¡@ ¬° µL ¶q »õ ²³¡A ¡@ ¡@ »¡ ¦ò µL ¤W ¼z¡C ¡@ ¬O ½Ñ ¨F À± µ¥¡A ¡@ ¡@ ª¾ ¦ò ÁI ¥¼ ¥X¡A ¡@ ¤@ ¤ß ¤@ ³B §¤¡A ¡@ ¡@ ¤K ¸U ¥| ¤d §T¡C ¡@ ©¼ ¦ò »¡ ¸g ¤w¡A ¡@ ¡@ ÀR «Ç ¤J ÁI ©w¡A ¡@ »¡ ¬O ªk µØ ¸g¡A ¡@ ¡@ ¦p ùÚ ªe ¨F ÔU¡C ¡@ ¤À §O ¯u ¹ê ªk¡A ¡@ ¡@ µÐ ÂÄ ©Ò ¦æ ¹D¡A ¡@ »¡ ¤» ªi ù »e¡A ¡@ ¡@ ¤Î ½Ñ ¯« ³q ¨Æ¡C ¡@ ¥H µL ¶q ¦] ½t¡B ¡@ ¡@ ºØ ºØ ½Ñ Ä´ ³ë¡A ¡@ ¦ò ª¾ µ£ ¤l ¤ß¡A ¡@ ¡@ ±J ¥@ ¤§ ©Ò ¦æ¡A ¡¶ ¡¿ §®ªk½¬µØ¸g¨÷²Ä¤T¡@«À¯³¹§¼¯Ã¹¤°Ä¶ ¡@ 46 ¡@ ²³ ¤H ¬Ò ¯h ÕW¡A ¡@ ¡@ ¦Ó ¥Õ ¾É ®v ¨¥¡G ¡@ ©ú ¤F ¤ß ¨M ©w¡A ¡@ ¡@ ¦b ÀI ÀÙ ²³ Ãø¡C ¡@ ®É ¦³ ¤@ ¾É ®v¡A ¡@ ¡@ ±j ÃÑ ¦³ ´¼ ¼z¡A ¡@ ¨ä ¸ô ¬Æ Ãm »·¡A ¡@ ¡@ ¸g ¤­ ¦Ê ¥Ñ ¦¯¡C ¡@ µL ¼Æ ¤d ¸U ²³¡A ¡@ ¡@ ±ý ¹L ¦¹ ÀI ¹D¡A ¡@ ¤S ´_ µL ¤ô ¯ó¡A ¡@ ¡@ ¤H ©Ò ©Æ ¬È ³B¡C ¡@ Ä´ ¦p ÀI ´c ¹D¡A ¡@ ¡@ ­~ µ´ ¦h ¬r Ã~¡A ¡@ ¥O ¦¼ ¤J ¦ò ¹D¡A ¡@ ¡@ ·V ¤Å Ãh Åå Äß¡C ¡@ ¥H ¬O ¥» ¦] ½t¡A ¡@ ¡@ ¤µ »¡ ªk µØ ¸g¡A ¡@ ¬O ¬G ¥H ¤è «K¡B ¡@ ¡@ ¤Þ ¦¼ ½ì ¦ò ¼z¡C ¡@ §Ú ¦b ¤Q ¤» ¼Æ¡A ¡@ ¡@ ´¿ ¥ç ¬° ¦¼ »¡¡A ¡@ ¨ä ¦³ ¦í Án »D¡A ¡@ ¡@ º¥ ±Ð ¥H ¦ò ¹D¡C ¡@ º¸ ®É »D ªk ªÌ¡A ¡@ ¡@ ¦U ¦b ½Ñ ¦ò ©Ò¡A ¡@ ¤µ ²{ ¦b ¤Q ¤è¡A ¡@ ¡@ ¦U ±o ¦¨ ¥¿ ı¡C ¡@ ¬O ¤Q ¤» ¨F À±¡A ¡@ ¡@ ¨ã ¨¬ ¦æ ¦ò ¹D¡A ¡¶ ¡¿ §®ªk½¬µØ¸g¨÷²Ä¤T¡@«À¯³¹§¼¯Ã¹¤°Ä¶ ¡@ 47 ¡@ ¬G ¥H ¤è «K ¤O¡B ¡@ ¡@ Åv ¤Æ §@ ¦¹ «°¡C ¡@ §Ú ¨£ ¦¼ ¯h ·¥¡A ¡@ ¡@ ¤¤ ¸ô ±ý °h ÁÙ¡A ¡@ ¦¼ µ¥ ·í «e ¶i¡A ¡@ ¡@ ¦¹ ¬O ¤Æ «° ¦Õ¡C ¡@ ¾É ®v ª¾ ®§ ¤w¡A ¡@ ¡@ ¶° ²³ ¦Ó §i ¨¥¡G ¡@ ¬Ò ¥Í ¦w Áô ·Q¡A ¡@ ¡@ ¦Û ¿× ¤w ±o «×¡C ¡@ ½Ñ ¤H ¬J ¤J «°¡A ¡@ ¡@ ¤ß ¬Ò ¤j Åw ³ß¡A ¡@ ¦¼ µ¥ ¤J ¦¹ «°¡A ¡@ ¡@ ¦U ¥i ÀH ©Ò ¼Ö¡C ¡@ §Y §@ ¬O ¤Æ ¤w¡A ¡@ ¡@ ¼¢ ²³ ¨¥ ¤Å Äß¡G ¡@ ­« ªù °ª ¼Ó »Õ¡A ¡@ ¡@ ¨k ¤k ¬Ò ¥R º¡¡C ¡@ ©P ¥` ¦³ ¶é ªL¡A ¡@ ¡@ ´ë ¬y ¤Î ¯D ¦À¡A ¡@ ¤Æ §@ ¤j «° ³¢¡A ¡@ ¡@ ²ø ÄY ½Ñ ªÙ ¦v¡A ¡@ ´M ®É «ä ¤è «K¡A ¡@ ¡@ ·í ³] ¯« ³q ¤O¡A ¡@ ¦p ¦ó ±ý °h ÁÙ¡A ¡@ ¡@ ¦Ó ¥¢ ¤j ¬Ã Ä_¡H ¡@ ¾É ®v §@ ¬O ©À¡G ¡@ ¡@ ¦¹ ½ú ¬Æ ¥i ·]¡A ¡@ §Ú µ¥ ¤µ ¹y ¥F¡A ¡@ ¡@ ©ó ¦¹ ±ý °h ÁÙ¡C ¡¶ ¡¿ §®ªk½¬µØ¸g¨÷²Ä¤T¡@«À¯³¹§¼¯Ã¹¤°Ä¶ ¡@ 48 ¡@ ½Ñ ¦ò ¤§ ¾É ®v¡A ¡@ ¡@ ¬° ®§ »¡ ¯I ºn¡A ¡@ ¨ã ¤T ¤Q ¤G ¬Û¡A ¡@ ¡@ ¤D ¬O ¯u ¹ê ·À¡C ¡@ ¦¼ ÃÒ ¤@ ¤Á ´¼¡A ¡@ ¡@ ¤Q ¤O µ¥ ¦ò ªk¡A ¡@ ¬° ¦ò ¤@ ¤Á ´¼¡A ¡@ ¡@ ·í µo ¤j ºë ¶i¡C ¡@ ¤µ ¬° ¦¼ »¡ ¹ê¡A ¡@ ¡@ ¦¼ ©Ò ±o «D ·À¡A ¡@ °ß ¦³ ¤@ ¦ò ­¼¡A ¡@ ¡@ ®§ ³B ¬G »¡ ¤G¡C ¡@ ½Ñ ¦ò ¤è «K ¤O¡A ¡@ ¡@ ¤À §O »¡ ¤T ­¼¡A ¡@ º¸ ¤D ¶° ¤j ²³¡A ¡@ ¡@ ¬° »¡ ¯u ¹ê ªk¡C ¡@ ¬J ª¾ ¨ì ¯I ºn¡A ¡@ ¡@ ¬Ò ±o ªü ù º~¡A ¡@ ¨¥¡G ¦¼ µ¥ ­W ·À¡A ¡@ ¡@ ©Ò §@ ¬Ò ¤w ¿ì¡C ¡@ ¬G ¥H ¤è «K ¤O¡A ¡@ ¡@ ¬° ®§ »¡ ¯I ºn¡C ¡@ ¤£ ¯à «× ¥Í ¦º¡A ¡@ ¡@ ·Ð ´o ½Ñ ÀI ¹D¡C ¡@ ¨£ ½Ñ ¨D ¹D ªÌ¡A ¡@ ¡@ ¤¤ ¸ô ¦Ó ¾Ó ¼o¡A ¡@ §Ú ¥ç ´_ ¦p ¬O¡A ¡@ ¡@ ¬° ¤@ ¤Á ¾É ®v¡C ¡@ ¦¼ µ¥ ¶Ô ºë ¶i¡A ¡@ ¡@ ·í ¦@ ¦Ü Ä_ ©Ò¡C ¡¶ ¡¿ §®ªk½¬µØ¸g¨÷²Ä¤T¡@«À¯³¹§¼¯Ã¹¤°Ä¶ ¡@ 49 §® ªk ½¬ µØ ¸g ¨÷ ²Ä ¤T ¡@ ¬J ª¾ ¬O ®§ ¤w¡A ¡@ ¡@ ¤Þ ¤J ©ó ¦ò ¼z¡C ¡¶ §®ªk½¬µØ¸g¨÷²Ä¤T¡@«À¯³¹§¼¯Ã¹¤°Ä¶