福原愛接受英國記者採訪時被「充當翻譯的美國裁判」攪局
文章推薦指數: 80 %
英國記者提問,然後美國裁判瞎翻譯成中文,日本選手又用東北腔回答,這場面真的太混亂了。
而且小愛努力配合,不拆穿神翻譯,也是太有愛。
最慘的是英國記者,全程被蒙在鼓裡 ...
喜歡這篇嗎?
按個讚吧,讓每天的生活充滿營養。
已經讚好,不用再提示了!
其他人都愛看甚麼~
NBA迷又一收藏品
他將「100℃的沸水倒入溫度為-196℃的液氮中」,下一秒大爆炸之後的壯觀觀場面太酷了!
澳洲男生拍下自學鋼琴「第1小時到第500小時」過程,如今超驚艷技巧證明才華就是努力!
韓女團穿三角超短褲登台,超尺度十九禁動作無下限頻出令人咋舌!
《陰屍路》喪屍臨演試鏡現場曝光,超瘋狂畫面讓網友笑翻!
《甄嬛傳》裡的曹貴人PO近照瘦成「蛇精臉」,超誇張下巴讓網友大呼可怕!
17歲清純偶像「旗袍太小」快撐爆,日網暴動:「身材太H了」!
這些精選內容一定能不錯過~
福利領域
夏日的簡易泳池到了秋冬就是麻煩事,戰鬥民族教你如何將它瞬間消失...
美女胸部長巨瘡去看醫生,一擠壓...火山熔岩噴太猛爆紅網路!
當我在GTA重遇保羅的那一刻,雖然知道是虛擬的,但還是讓我十分感動。
煙花工廠在火災中被意外燒著,混亂至極的煙花戰場呈現了一場超另類的驚險版煙花秀!
福原愛接受英國記者採訪時被「充當翻譯的美國裁判」攪局,超瞎神翻譯創造雞同鴨講狀況讓網友笑翻!
視頻
人物
故事
日本桌球名將福原愛和台灣好手江宏傑在月初登記結婚,也再次引爆了網友們對這對新人的關注。
福原愛2010年在韓國受訪片段再次翻紅,神奇內容讓網友噴笑~
當時一名英國記者要採訪福原愛,我們知道福原愛是懂中文的,所以英國記者就臨時找到了一名會一些中文的美國裁判來幫忙翻譯。
但是沒想到的是,這名美國裁判其實也只學習了4個月的中文,所以英國記者對福原愛的提問,經他翻譯成中文之後完全失去了原意了。
不過福原愛還是機智應對,一起來看看這段超搞笑的「雞同鴨講訪問」吧。
福原愛接受英國記者採訪時被「充當翻譯的美國裁判」攪局,超瞎神翻譯創造雞同鴨講狀況讓網友笑翻!
網友們看完也紛紛留言「先跟我說這口譯時薪多少我再決定要不要揍他」,「福原愛也太可愛了吧,這樣也能回答」,也有網友幫忙澄清「其實他(美籍翻譯)是裁判啦,他本人都上來留言了,他那時中文只學了四個月。
臨時被抓去翻譯的」。
英國記者提問,然後美國裁判瞎翻譯成中文,日本選手又用東北腔回答,這場面真的太混亂了。
而且小愛努力配合,不拆穿神翻譯,也是太有愛。
最慘的是英國記者,全程被蒙在鼓裡~分享出去,讓大家看到這有趣的一幕吧!
閱讀時間0秒,分享只需1秒!
分享這篇故事到Facebook上
分享這篇故事到LINE上
港女去到泰國夜市,竟然教當地老闆娘說這句話:「香港....」
他闖入飯店直奔5樓朝著泳池玩命一躍,第一人稱視角記錄下的刺激畫面太狂了!
猜您可能喜歡這些...
遊客正在欣賞巨型遊輪停靠碼頭的畫面,沒想到接下來發生的超恐怖意外讓他們嚇到慌張逃散!
體重295公斤的重度肥胖女性每天一睜眼就想吃東西,意想不到的生活狀態更是讓人看到瞠目結舌!
泰國超兇麵攤老闆娘爆紅網路,每日低胸裝「爆乳快彈出」辣到凍未條!
韓國女團在美國被質疑為賣淫團體遭羈押,看過真正的19禁女團表演的人只想默默嘲笑移民官。
46歲黎姿曬近照,一抬頭「臉僵沒眼白」網友嚇壞!
她將螃蟹殼裡的東西挖出放在碗裡,細看之下發現的東西讓她差點失聲尖叫!
延伸文章資訊
- 1最狂翻譯! 訪福原愛雞同鴨講 - 奇摩新聞
台灣桌球選手「江宏傑」,和被封為、日本國民寶貝的「福原愛」結婚,引起不少話題。而其實「福原愛」的中文相當流利,但是網友也發現一段影片, ...
- 2影/福原愛中文受訪老外神翻譯變「三口相聲」讓人笑歪
日本桌球寶貝福原愛與我國好手江宏傑宣布結婚,而她在記者會上說得一口流利的中文,也引起話題。有網友翻出她過去一段賽後受訪影片,竟發現其中的英國 ...
- 3影/福原愛受訪霧煞煞美籍神翻譯員其實是裁判啦
影片中英國記者用英文訪問福原愛,接者美籍翻譯員翻成中文,讓小愛用中文回答。不過翻譯翻得實在「掉漆」,最後一題更是含糊,僅跳針重複「現在的你更 ...
- 4福原愛接受英國記者採訪時被「充當翻譯的美國裁判」攪局
英國記者提問,然後美國裁判瞎翻譯成中文,日本選手又用東北腔回答,這場面真的太混亂了。而且小愛努力配合,不拆穿神翻譯,也是太有愛。最慘的是英國記者,全程被蒙在鼓裡 ...
- 5福原爱遇英语采访教练翻译成中文帮双方沟通