如果不嫌弃我的日文很差劲的话,请务必和我对话!←的日文。
文章推薦指數: 80 %
非常感谢,可以多问一句翻译吗QAQ给你加悬赏。
スケート!难しいけど、前に进むだけなら简単ですよ 溜冰虽然很难,但是只是前进的话很简单。
百度首页
商城
注册
登录
首页
在问
全部问题
娱乐休闲
游戏
旅游
教育培训
金融财经
医疗健康
科技
家电数码
政策法规
文化历史
时尚美容
情感心理
汽车
生活
职业
母婴
三农
互联网
生产制造
其他
日报
日报精选
日报广场
用户
认证用户
视频作者
日报作者
知道团队
认证团队
合伙人
企业
媒体
政府
其他组织
商城
手机答题
我的
百度知道
>无分类
如果不嫌弃我的日文很差劲的话,请务必和我对话!←的日文。
我来答
可选中1个或多个下面的关键词,搜索相关资料。
也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。
如果
日文
很差劲
对话
搜索资料
2个回答
#热议#
晚舟必归是李白的诗吗?
浅笑梨窝堪蹉跎
2016-11-21
·
TA获得超过500个赞
知道小有建树答主
回答量:366
采纳率:81%
帮助的人:51.7万
我也去答题访问个人页
关注
展开全部
私の下手な日本语には気にしなかったら、どうか是非会话をしてもらいたいです。
更多追问追答
追问
非常感谢,可以多问一句翻译吗QAQ给你加悬赏。
スケート!难しいけど、前に进むだけなら简単ですよ👌😁溜冰虽然很难,但是只是前进的话很简单。
日付け変わっちゃった😅求救这句QAQ。
日期改变了?什么意思……。
追答
没怎么看懂。
。
。
第一句翻译没错,第二句话就是日期改变了,用法通常是在午夜,比如加班、或者玩的忘了时间的时候,“啊,已经过了12点了(到第二天了)。
”
追问
啊啊应该是这个意思,因为日本朋友回复是隔天的事情了。
非常感谢!
已赞过
已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论
收起
经典音乐汇总集
2016-11-20
·
TA获得超过1566个赞
知道小有建树答主
回答量:247
采纳率:100%
帮助的人:31.8万
我也去答题访问个人页
关注
展开全部
私の日本语はとても下手な话、ぜひ私と会话をして下さい
追问
虽然我是发问的啦…不过其实我懂点日文,前半段的翻译似乎完全没擦上边…?
追答
あなたは私の日本は非常に悪い言叶を気にしない场合
已赞过
已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论
收起
广告您可能关注的内容百分百baifenbai.shop让您第一时间发现日本优品www.baidu.com查看更多日语笔译价格【付费翻译】专业翻译指定机构日语笔译价格翻译公司认准比蓝翻译,15年翻译品牌,数十亿字笔译经验,上万场商务口译,www.lenyork.cn广告笔译日语【付费翻译】快至当天交稿笔译日语_选专业翻译机构,比蓝翻译中外合资,打通海内外译员资源,www.brighttrans.com广告
其他类似问题
2014-05-31
请会日语的同学帮我把这段小对话翻译成日语不要翻译器谢谢啦...
2014-12-04
求助帖!求日语大神帮我把这段对话翻译成日语的!拒绝翻译器!
2015-08-11
求日语大神把海贼王第四集,从17分40秒开始到18分33秒路...
2013-04-12
我日语会话还不理想,不过我会尽力多学习,希望可以和你对话,日...
2014-06-27
我们选修课要考试了,请各位帮我编一篇日语对话,要2个人的对话...
2010-01-05
请日语高手帮忙翻译一段对话..不要翻译器的
2008-01-05
求一段25句左右的两人日语对话
4
2015-09-15
日语日常对话,如果卖饮品的店员给我递过来我要的饮品我应该对t...
更多类似问题 >
为你推荐:
特别推荐
神舟13号宇航员到了!神舟十四号发射待命,国际空间站要报废?
细菌纳米管是啥?真能连接细菌和哺乳动物细胞?
薮猫有猎豹般的外表和才能,为什么却沦为猫科之耻?
2021年诺贝尔物理学奖,提醒世界注意气候变化?
相关推荐口译翻译【付费翻译】专业翻译指定机构口译翻译翻译公司认准比蓝翻译,15年翻译品牌,数十亿字笔译经验,上万场商务口译,www.lenyork.cn买汉字翻译日文上万能的淘宝!优享品质,惊喜价格!购物上淘宝,诚信商家,高人气热卖商品,淘你满意!支付无忧,交易更放心!simba.taobao.com买日文翻译上万能的淘宝!优享品质,惊喜价格!购物上淘宝,诚信商家,高人气热卖商品,淘你满意!支付无忧,交易更放心!simba.taobao.com广告
等你来答
换一换
帮助更多人
下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。
你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×
个人、企业类侵权投诉
违法有害信息,请在下方选择后提交
类别
色情低俗
涉嫌违法犯罪
时政信息不实
垃圾广告
低质灌水
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。
说明
0/200
提交
取消
领取奖励
我的财富值
0
兑换商品
--
去登录
我的现金
0
提现
下载百度知道APP在APP端-任务中心提现
我知道了
--
去登录
做任务开宝箱
累计完成
0
个任务
10任务
略略略略…
50任务
略略略略…
100任务
略略略略…
200任务
略略略略…
任务列表加载中...
新手帮助
如何答题
获取采纳
使用财富值
玩法介绍
知道商城
知道团队
合伙人认证
高质量问答
您的帐号状态正常
感谢您对我们的支持
投诉建议
意见反馈
账号申诉
非法信息举报
北互法律服务站
京ICP证030173号-1 京网文【2013】0934-983号 ©2021Baidu 使用百度前必读 | 知道协议
延伸文章資訊
- 1"如果不嫌棄的話,⋯⋯"用 日語 要怎麼說? | HiNative
(这个很有礼貌)|要是直譯的話,就說「もし嫌でなければ」,但我們通常會說「もしよろしければ」。 我覺得可能上面的chinami15說錯為“如果你嫌棄”的 ...
- 2[翻譯] 承蒙你不嫌棄... - 看板NIHONGO - 批踢踢實業坊
... 同事想要寫給日本廠商一句我日文不好希望你不要嫌棄能跟我用メール連絡這個不要嫌棄真的完全被中文給混淆了. ... 推ayan:宜しければ←這樣的話?
- 3"不嫌弃的话"用 日語 要怎麼說? | HiNative
不嫌弃的话 用 日語 要怎麼說? 查看翻譯 · 舉報版權侵害. 答覆. Close. modal image. When you "disagree" with an answer.
- 4時雨の町-日文學習園地- 最接近「不嫌棄的話」的 ... - Facebook
最接近「不嫌棄的話」的日文是「よかったら」,也可以說「よければ」,鄭重的說法是「よろしければ」,意思是「如果可以的話、如果覺得好的話」, ...
- 5【如果不嫌棄的話,⋯⋯】 は日本語で何と言いますか...
要是直譯的話,就說「もし嫌でなければ」,但我們通常會說. ... 謝謝你不嫌棄日文 · 不行的話也沒關係日文 · 畫得很好日文 · 不介意的話日文 · 不嫌棄的話請收下日文 ...