How to use 〜に対して ( = ~ ni taishite) - Maggie Sensei

While the you only use に対して ( = ni taishite) with a noun in the first usage, you can use it with verbs and adjectives in this usage. * noun ... Grammar,JLPTN3 Howtouse〜に対して(=~nitaishite) July11,2018 52Comments 「最近、私に対しての愛情表現が足りないんじゃないの？」 =Saikin,watashinitaishitenoaijouhyougengatarinainjanaino? =Ifeelthewayyouexpressyouraffectionstowardsmeisnotenough. 「おやつ増やしてね。

」 =Oyatsufuyashitene. =Increasetheamountofsnack,OK?    Hieveryone! Iamyourguestteacher,  烏虎 (=Ukko). はじめまして =Hajimemashite=Nicetomeetyou! Iamgoingtoteachyouhowtouse (〜に) 対して (=taishite)today. Herewego!!  *** Firstlet’slookattheusageof 対 = たい =tai ★ 対 = たい =tai=versus,ratio,asopposedto Ex. ワールドカップ決勝　日本対アメリカ =WaarudokappukesshouNihontaiAmerika =WorldCupFinalJapanvs.theU.S. Ex. ３対１で勝った。

=Santaiichidekatta. =Wewon3to1. Ex. 今、何対何？ =Ima,nantainani? =What’sthescorenow?  Ex. 試合は、４対４で引き分けになった。

=Shiaiwayontaiyondehikiwakeninatta. =Thegamewastied4-4.  Ex. 「昨日の合コン何人きたの？」 ＝ Kinounogoukonnanninkitano? =HowmanypeoplecametotheSinglesMixers(party)yesterday? 「４対４だった。

」 =Yontaiyondatta. =4menand4women.  ★ 1) ～に対して (=nitaishite):against/towards/to  *Howtoform:   noun + に (=ni)+ 対して (=taishite) +adjective/verb *tohavesomefeelings+over/towards/on+something/someone *one’sattitude +towards/against/to + something/someone OK,let’scomparethefollowingtwosentences.  Haven’tyoubeenalittlecoldtowardshimlately? →A: 最近、ちょっと彼に冷たいんじゃない？ =Saikin,chottokarenitsumetainjanai? →B: 最近、ちょっと彼に対して冷たいんじゃない？ =Saikin,chottokarenitaishite tsumetainjanai? Theymeanthesamebutwhenyoufocusonwho/whatyouraction/attitude/feelingsaredirectedtoyouuse 対して (=taishite) Ex. マギー先生は宿題をやらない生徒に対していつも厳しい。

=Senseiwashukudaiwoyaranaiseitonitaishiteitsumokibishii. =Teacherisalwaysstrictonthestudentswhodon’tdotheirhomework. Note:Intheformalwriting/speechyousay~に対し (=nitaishi)  →生徒に対し =seitonitaishi  Ex. １０代の頃は、親に対して反抗的だった。

=Juudainokorowa,oyanitaishitehankoutekidatta. =WhenIwasateenager,Iusedtoberebellioustowardsmyparents.  Ex. 親は子供に対して責任がある。

=Oyawakodomonitaishitesekiningaaru. =Parentsareresponsiblefortheirchildren.  Ex. 彼は誰に対しても礼儀正しい。

=Karewadarenitaishitemoreigitadashii. =Heispolitetoeverybody.  *todosomeactions+towards/on/against /to+ something/someone  Youuse ～に対して (=~nitaishite)tomakethetargetofactionclear   Ex.X社は、住民に対して 謝罪会見を行った。

=X-shawa,juuminnitaishiteshazaikaikenwookonatta. =ThecompanyXgaveapublicapologytowardstheresidentsatapressconference.  Ex.A 国は他国に対して関税を引き上げた。

＝ Akokuwatakokunitaishitekanzeiwohikiageta. =ThecountryAwillraisethetaxonothercountries.  Ex. 営業成績がいい人に対しては*、特別賞与を出します。

=Eigyouseisekigaiihitonitaishitewa,tokubetsushouyowodashimasu. =Wewillgiveyouaspecialbonustothepersonwhohasagoodsalesrecord.  (*Youcansay いい人には =iihitoniwa)   Ex. 彼は私達に対してなんのお礼も言わなかった。

=Karewawatashitachinitaishitenannooreimoiwanakatta. =Hedidn’tthankusatall.  (*Youcansay 私達に  (=watashitachini))   ***** *Whenyoumodifyanoun:  nounA+ に (=ni)+  対しての (=taishiteno)/ 対する (=taisuru)  +nounB   =noun(B)(action/feelings/attitude) +over/against/for/towards+ noun(A)¥ Note:Whenyoumodifyanoun,youcanalsousenoun+に+対する(=taisuru)+noun  Thedifferencebetweenに対して(=ni taishite)andに対する(=nitaisuru): Theymeanthesamebutwhileに対して(=nitaishite)canbeusedwhenitmodifyaverb,youonlyuseに対する (=ni taisuru)whenyoumodifyanoun.   Ex. ここ数ヶ月で彼に対しての/ 対する気持ちが変わった。

=Kokosuukagetsudekarenitaishiteno/taisurukimochigakawatta. =Myfeelingstowardshimhaschangedinpastfewmonths. Ex.あの人には他の人に対しての/ 対する思いやりがない。

=Anohitoniwahokanohitonitaishiteno/taisuru omoiyariganai. =He/Sheisnotconsideratetootherpeople.  Ex. 地震に対しての/ 対する備えは十分ですか？ =Jishinnitaishiteno/ taisuru sonaewajuubundesuka? =Areyoupreparedenoughfortheearthquake?  Ex. 若い人の間には政治に対しての/ 対する不信感がある。

=Wakaihitonoaidaniwaseiji nitaishiteno/taisurufushinkangaaru. =Youngpeoplehaveafeelingofdistrustofpolitics.  Note:*Youcanalsosay への  (=eno)insteadof  対しての (=taishiteno)/ 対する  (=taisuru)inalltheseexamplesentences に対する (=ni taisuru)isusedwhenyouemphasizewho/whatthetargetofyouraction/feelingis.  * 家族を思う =Kazokuwoomou =tothinkaboutone’sfamily →家族への思い =Kazokuenoomoi =feelingstowards/for one’sfamily →家族に対しての/対するの思い =Kazokuni taishiteno/taisuru omoi =feelingstowards/for one’sfamily  * 地震に備える =Jishinnisonaeru =tobereadyfortheearthquakes →地震への備え =Jishinyenosonae =Preparationfortheearthquakes. →地震に対しての/対する 備え =Jishinnitaishiteno /taisuru sonae =Preparationfortheearthquakes. *PTAに説明する =PTAnisetsumeisuru = toexplaintothePTA →PTAへの説明 =PTAenosetsumei =explanationtowardsthePTA →PTAに対しての/対する /説明 =PTAnitaishiteno /taisuru setsumei =explanationtothePTA Note:Youcanlearnhowtonominalizeaverbwithaparticleinthislesson ↓ Particle+ の (=no)    **** ★ 2) ～に対して (=nitaishi):Showingthecontrast:  Nowthereisanotherusageof に対して (=nitaishite).  Youuseitwhencomparingtwofacts/twothingsandwanttoshowthecontrast. →While~/Whereas / incontrastto/asopposedto  *Howtoform:  Whiletheyouonlyuse に対して (=nitaishite)withanouninthefirstusage,youcanuseitwithverbsandadjectivesinthisusage. *noun+ に対して (= nitaishite)  *noun+ （な）のに対して  ( (na)nonitaishite) *noun+ だった (=datta)+ のに対して (=nonitaishite) pasttense  * noun+ であるのに対して (=dearunonitaishite)  *noun+ であったのに対して (=deattanonitaishite)pasttense **** *verb (present/past)+ のに対して (=nonitaishite) *** *i-adjective ～い (=i) + のに対して  (=nonitaishite) *i-adjective ～かった (=katta)+ のに対して (=nonitaishite) pasttense *** *na-adjective ～ なのに対して(=nanonitaishite)  *na-adjective ～だった (=datta)+ のに対して (=nonitaishite)pasttense *na-adjective + ～であるのに対して (= dearunonitaishite)moreliteral  *na-adjective + ～であったの に対して (=deattanonitaishite)  *** Ex. 父はとても物静かなのに対して母はいつも口うるさい。

=Chichiwatotemomonoshizukananonitaishitehahawaitsumokuchiurusai. =While my fatherisveryquiet,mymotherisalwaysnagging. Youcanalsosay Ex. 父はとても物静かだ。

それに対して母はいつも口うるさい。

=Chichiwatotemomonoshizukada.Sorenitaishitehahawaitsumokuchiurusai. =Myfatherisveryquiet.Onthecontrary,mymotherisalwaysnagging.  pasttense: Ex. 父は物静かだったのに対して母はいつも口うるさい。

=Chichiwamonoshizukadattanonitaishitehahawakuchiurusai. =Whilemyfatherwasveryquiet,mymomisalwaysnagging.  Note:Youseeorhear に対して (=nitaishite) informalwriting/speech soyoumaynothearthatincasualconversation.  Youcanconnecttwosentencewith が (=ga)  / morecasual けど (=kedo)whichmeans“but” →父はとても物静かだけど(or 物静かが) 母はいつも口うるさい。

=Chichiwatotemomonoshizukadakedo(ormonoshizukadaga) hahawaitsumokuchiurusai. Ex. 犬は飼い主に従順であるのに対して猫は自由気ままだ。

=Inuwakainushinijuujundearunonitaishitenekowajiyuukimamada. =Whiledogsareobedienttotheirowner,catsdowhattheylike. Note:Youcanalsosay→従順だが  (=jujundaga) /moreconversational→従順だけど (=juujundakedo)    Ex. この言葉は書き言葉で使われることが多いのに対して話し言葉で使われることはあまりない。

=Konokotobawakaikotobadetsukawarerukotogaooinonitaishitehanashikotobadetsukawarerukotohaamarinai. =Whilethiswordisoftenusedasawrittenword,itisrarelyusedasaspokenword.  Note:Youcanalsosay→多いが (=ooiga)/moreconversational 多いけど (=ooikedo)    Ex. 彼らの新しい曲は、日本では好評だったのに対して海外では不評だった。

=Kareranoatarashiikyokuwa,Nihondewakouhyoudattanonitaishitekaigaidewa fuhyoudatta. =WhiletheirnewsongwasverypopularinJapan,itwasunpopularoverseas. Note:Youcanalsosay→好評だったが (=kouhyoudattaga)/moreconversational 好評だったけど (=kouhyoudattakedo)    Ex. マギー先生は好きなものしか食べなかったのに対してクッキー先生はなんでも食べる。

=MaggiesenseiwasukinamonoshikatabenakattanonitaishiteCookiesenseiwanandemotaberu =WhileMaggieSenseiwaspickyaboutfoodCookieSenseieatsanything. Note:Youcanalsosay→食べなかったが (=tabenakattaga) /moreconversational 食べなかったけど (=tabenakattakedo) 3) per  Thelastusageistouse に対して (=nitaishite) toexpress someratio/proportion  *Howtoform:number/amount/quantity(+counter)+ に対して (=nitaishite)   Ex. 小麦粉カップ１杯に対して塩を小さじ一杯入れてください。

=Komugikokappuippainitaishiteshiowokosajiippaiwoiretekudasai. =Addateaspoonofsaltperacupofflour.   Ex. 開店日には、お客さん一人に対して一つずつ粗品を用意しています。

=Kaitenbiniwa,okyakusanhitorinitaishitehitotsuzutsusoshinawoyouishiteimasu. =Wepreparedonesmallgiftpercustomerontheopeningday.   Ex. 残業時間５時間に対して１万円が払われることになった。

=Zangyoujikangojikannitaishtieichimangaharawarerukotoninatta. =Theydecidedthattheywouldpayus10,000yenperfive-hour-overtime    Ex. 醤油1に対して水2を入れてください。

=Shouyuichinitaishitemizuniwoiretekudasai. =Putsoysauceandwaterwith1:2ratio.  **** マギー先生より =Maggiesenseiyori=FromMaggieSensei 烏虎先生、ありがとう！ =UkkoSensei,arigatou! =Thankyou,Ukko-Sensei! みなさん、 このサイトに対しての「いい」ご意見がありましたらいつでもコメント欄に書いてくださいね。

=Minasa,konosaitonitaishiteno“ii”goikengaarimashtiaraitsudemokomentorannikaitekudasaine. =Ifyouhavea“good”opiniononthissite,pleasefeelfreetoleaveacommentanytime.   IREALLYappreciateyoursupport! サポートありがとう！  Mysupporterscanaccessanaudiofileforthislesson onmyPateronpageandsomeminilessonsandquiz. AudioFileforthislesson  Clickhere.  Quiz 対する(=taisuru)vs とって (=totte)  Clickhere BecomeaPatron! JLPTN3nitaishiteに対して PreviousPost NextPost Youmayalsolike February24,2015 V+合う(=au) January15,2013 〜たい＆がる(=~tai&garu)and〜がり(=~gari) May7,2012 Direct&Indirectspeech＆って(=tte) 52Comments HelloSensei, Iwantedtoaskwhichisthecorrectsentence: 彼は日本政治に対しての不満がある。

彼は日本の政治に対して不満がある。

彼は日本の政治に対しての不満がある。

彼は日本政治に対して不満がある。

BasicallyhowdoIknowif不満isanounIhavetomodify? Thxinadvance Reply ThesetwoareOK 彼は日本の政治に対して不満がある。

(対してmodifiesaverbある） 彼は日本の政治に対しての不満がある。

(対してのismodifying不満) (Youneedの　between日本and政治） Reply こんにちは Whatisthedifferencebetween親に対してもんくをいう 親について文句を言う Reply こんにちは、Tarun Theybothmean“complainabout”but ついてisjusttalkingaboutsomethingnegativeaboutone’sparents. 対して　isstronger.Itissimilarto“against”inEnglish. Reply Hi,Maggiesensei! Firsttimecommenter.PleasebegentleXDIhavebeenstalkingyourwebsitefromtimetotimelookingforwisdomewhenneeded IhavebeenwatchingsomeYouTubevideosabout～に対してandcameacrossthissentence: 今回の選挙は定数5人に対して、立候補者は15名でした。

Itwasputunderthesectionofratios.BecausethevideowasinJapaneseandwithouttranslationIamnotexactlysurehowIwouldtranslateit.Tobehonest,IamnotreallysureIgetit.That’swhyIneedhelpofthegreatMaggiesensei! Reply Hik2swis Inthiscase,itshowsthecontrastofthenumber. Therewere“１５candidates”for“5seats”inthiselection. Reply Helloマギー先生、 Ihaveafewquestions Onthissentence 彼らの新しい曲は、日本では好評だったのに対して海外では不評だった。

Howcomeではisusedandnotには? And 若い人の間には政治に対しての/対する不信感がある。

Whyis対しての/対するusedinthissentencebutnotin– 親は子供に対して責任がある。

Reply HiMilk, 1)Yougenerallyuse〜に　（いる／ある）,日本にいる／日本にある(~isinJapan/~existsinJapan)whenyoutalkabouttheexistenceofsomethingandyouuseでwhenyoutalkaboutsomeactionsordescribesomestatesuchas不評である(beingunpopular／beingunfavorablyreceived)／人気がある(beingpopular) 2) 〜に対して＋verb/adjective ~に対しての／対する+noun 若い人の間には政治に対しての/対する不信感がある。

Inthiscase対しての／対するmodifiesthefollowingnoun,不信感 親は子供に対して責任がある。

Parentsareresponsibleforchildren. Here対してdoesn’tmodifyanoun,責任.Itmodifiesaverb（責任が）ある Ifyourephraseitandmakeitmodifythenoun,責任,yousay 親は子供に対する／対しての責任がある。

Parentshavearesponsibilityforchildren. Reply なるほど！ 教えてくれてありがとうございます！ Reply どういたしまして　🐶💕 Reply AJapaneseteacherIknowhadthisquestionandshesaidtherightanswerisたいしてandsheaaidたいしてisliketocompare…I’malittlelost(˙-˙;) 「姉がおとなしいのに()、兄は活動的だ。

」 1)おいて 2)たいして 3)ついて 4)よって Reply HiEric Itistheusage2)toshowthecontrast Thesameideaofmyexamplesentence Ex.父は物静かだったのに対して母はいつも口うるさい。

=Chichiwamonoshizukadattanonitaishitehahawakuchiurusai. =Whilemyfatherwasveryquiet,mymomisalwaysnagging. 姉=quiet 兄=active Theyhavetwodifferentpersonalityandtoshowthecontrast,youuse対して Reply こんにちは先生。

説明はわかりやすいので助かりました。

本当にありがとうございました。

Reply フィタ よかった〜！！ 嬉しいコメントありがとう！！　U^ェ^U💕 Reply Maggiesensei, Onesentencemakesmeheadacheagain.Couldyoupleasehelpme. 先生(~)その話し方は失礼だ。

1.にとって　2.に対して 私にとって、Both(1)and(2)soundcorrectbecause. –If(1),thenthesentencemeans“Fromsensei’spointofview,thatwayoftalkingisimpolite. ->Senseithinksthatthiswayoftalkingisimpolite –If(2),thenthesentencemeans“Thatwayoftalkingagainstsenseiisimpolite”-> ButIcheckmybook,anditsaysonlyに対してiscorrect. Why(1)cannotbeusedheresensei? Reply Helloagain, 先生に対してその話し方は失礼だ。

Thewayyou*talktotheteacherisrude. Icanseehowyoutookthesentence,thewayyoutalkisrudefortheteacherbutitisstillnotnatural. Itwillbeeasiertoseetheusageof対してifyouchangethesentencealittle. Aは、Bに失礼な話し方をする。

=AtalkstoBinarudemanner. Youseetwoparties,AandBinthissentence. AsIexplainedinthelesson,youuse対してtomakethetargetofactionclear theactiongoestotheteacher/orone’sattitudetowards/againsttheteacher. Youuseにとってwhenfocusonhowsomeoneperceivesomeone’saction/events. Reply Maggiesensei, Thankyouforhelpingme. Justwouldliketoconfirmmyunderstanding. Inthissentence,ifIwanttouseに対して,thenIshouldsay あの人は先生に失礼な話し方をする MysecondquestionisifIwanttofocusonthenoun“話し方”、andIwanttodescribethatnoun(話し方)isrude(失礼）,mayIuseに対するinthiscase 先生に対するその話し方は失礼です。

Ifeelsomethingisnotrighthere,butIdontknowit@@ Mynextconcernisにとってinthissentenceinthetest. thetestonlygivesme2optionstochoose1.にとって　２．に対して,forthisone 先生(~)その話し方は失礼だ。

1.にとって　２．に対して Idon’tknowwhy(1)にとってisnotthecorrectanswer. 先生にとってその話し方は失礼だ =Insensei’sperception,thatwayoftalkingisrude ThemeaningsoundsOK.Butwhyonlyに対してissuitablemakesmeheadache. ThanksMaggiesenseiinadvance! Reply Q1)Inthissentence,ifIwanttouseに対して,thenIshouldsay あの人は先生に失礼な話し方をする →No,no.ThatisnotwhatImeant.Ijustrephraseittoshowyouthemeaning. Ifthatconfusesyoumore,howaboutthis AさんはBに対して失礼だ TheattitudeofAtowardsBisrude.–AisrudetoB. Youdon’tuseとって AさんはBにとって失礼だ **** Yourinterpretation, 先生にとってその話し方は失礼だ =Insensei’sperception,thatwayoftalkingisrude ThemeaningsoundsOK.→Notquite. Youcan’tseeifitisrudeornotfromtheteacher’spointofviewandalso“Someoneにとって+adjective”isnotnatural. (Ex.X彼女にとって犬は好きだ　X父にとってスマホは便利だ　x彼にとってその服は大きい） Ifyouattachanoun,itispossible. Soifwetranslateasyourinterpretation,youcouldsay (それは）先生にとっては失礼な話し方だったようだ。

=Iassumeitwasarudewayoftalkingfortheteacher. Reply Maggiesensei, ありがとうございました. 本当に助かります。

。

。

It’snotthatIunderstandthemallbutthefeelingisbetternow. Thankyousensei^^ Good,atleaseyoufeelbetter.(^_−)−☆ Maggiesensei, Ireadoverthegrammarにとってagainbutit’sstillheadache. If“Someoneにとって＋adj”isnotnatural,whythissentenceisOKsensei(crying…) Ex.Silver先生にとって日本語は難しくない。

=JapaneseisnothardforSilverSensei. Thankssenseiasalways Ah,goodpoint.Ishouldn’thavebroughtthatpatternupbecausetherearecasesthatyousayにとって+adjective. But先生にその話し方はとって失礼だstilldoesn’tsoundright.Imayhavetorepeatthesamethingagainandagainbut 話し方meanshowsomeonetalktotheteacher.Soyouseethetwopeopleinthesentence.Onepersontalkstotheteacherinarudeway. Whensomeactionisdoneagainstsomeone,youuse対して Thankyousensei:))))) Iunderstandthemnow. Thankssenseiforeverylittlebitthingyoudidtohelpmestudy Reply Mypleasure! Reply こんいちはMaggie先生、 Fortheusageno.3of~に対して“toexpress someratio/proportion ” Ihaveaquestionforthedifferencebetween2belowoptions: 1,number/amount/quantity(+counter)+ に対して 2,number/amount/quantity(+counter)+ について (Iseeno.2whenIsearchmeaningof~についてinjishodict https://jisho.org/search/について 😊) Thankyouverymuch😙😙😙 Reply HiSarang Ah,yes,youcansayについてas“per”.But(asformyexamplesentences,ifyouwanttochange対してtoについて）　youhavetochangetheform〜につき Reply DearMaggie先生 I’msorryIreallydon’tgetitwell☺ Isawforminno.2inthiswebsite https://www.tudienabc.com/tra-nghia/nhat-anh-viet-han/について —->Theygivethisexample 車1台について5千円の使用料をちょうだいします。

Itmeansthattheywerewrong?😁 Pleaseteachmehowtomakesentencecorrectlywithno.2 Andintheform~につき,kanjiisに就きorに付き,先生？ I’mveryhappytoseeyourreply😙😙😙 Reply AhOK,inthatcaseyoucansayboth 車1台について・つき5千円の使用料をちょうだいします。

Butforsomeofmyexamplesentences,forexample Ex.小麦粉カップ１杯に対して塩を小さじ一杯入れてください。

Itwillbeunnaturaltosayについて Reply Icouldunderstandit👧 Thankyousomuch😀♥️🌷🌷🌷 You’reverywelcome,Sarang!💕 ありがとうマギ先生。

本当に役に立った。

これからもよろしくおねがいします。

Reply お役に立ててよかったです💕 Reply すみません、聞きたいんですが 1. 商品『　　　』質問は、下記の電話番号までお願いします。

Ａ．に関する Ｂ．について Ｃ．にしての Ｄ．に対して 2. ごみ問題で、市長に『　　　　』市民の不満が高まっている。

Ａ．向かって Ｂ．ついて Ｃ．対する Ｄ．とって Forme,A,B,Donnumber1canbetheanswer…cozinenglishtheirmeaningslooksimilar. Onnumber2,ihavedifficultytodifferAandC… Pleasehelpme…ihaveaskedthisto3japaneseyetstillcan’tfullyunderstandthedifferencebetweenに関する、に対する、に向かって、について Thankyouinadvance🙏 Reply 1.OK,youareright.A/B/Dcouldbetheanswersbutyouhavetopayattentiontotheform. Sinceitmodifiesanoun,質問,itshouldbe A商品に関する質問 B商品について”の”質問 D商品に対して”の”質問 BandDneeds“の”.ThereforethecorrectanswerisA. (Ifthereisanoption対する,→対する質問) 2.Thesameruleappliestothisquestion. Yourwordchoiceisgood. Themainverbofthissentenceis高まっている. Sowhatcomesintheparenthesisshouldmodifythesubject“（市民の）不満”whichisanoun. A向かってshouldusedasanadverb.→Whensomeonedoessomethingtowardssomeone,向かってEx.Aに向かってボールを投げる However,市長に向かって”の”市民の不満doesn’tsoundnatural. Thisisabitdifficultbut“〜に向けられた+noun”soundsbetterthan向かっての/向けた　because不満isone’sfeelingsandyoucan’tactivelycontrol. SoasImentionedabove,対するistheanswer. Whenyousolvethistypeofquestionswithmultiplepossiblewords,checkifithasのornot. Verbdictionaryform（関する/対するpasttense）+noun 対して/関して/向けて/とって+の+noun Reply Thankyouverymuch😘 Reply Greatlesson!暑い日に対していつもビールを飲みます！ Reply Wow,hiDan!😊 暑い日に対してmeans“against/towardsahotday” So 暑い日にはいつもビールを飲みます。

willbemorenatural. 暑い日に飲むビールは最高ですね！！　🍻 Reply こんにちは先生！ Iunderstanditnow. Thankyousomuch Reply よかった！☺️ Reply こんにちは先生！ Btw,thisgrammarpointisusedindailyconversation?Oronlyindocuments,books,etc(asawrittenformonlyImean)? Thankyouinadvance:) Reply こんばんは！ 〜に対してisoftenusedindocuments,books,newsorformalspeechbutlikesomeexamplesentences, 私に対して冷たい 彼女に対して優しい／厳しい,etc.areverycommonindailyconversation. Reply こんばんは先生！ Thankyousomuchforyouranswersandforaddinganoteforme Asfor2.Hahaitmakessensenow.^^ Asfor3.I’mconfusedabouthowtousetheparticleのinthislesson. Becauseinthissentence“地震に対しての/対する備え”theparticleのcomesafterに対して,butnotafterに対する.Thispointreallyconfusesme.Whyinsomeexamplesに対するisfollowedbyのlike“家族に対して/対するの思い” andsomeotherexampleslikearenot? ありがとうinadvance. Reply Youcanmodifyanounwithadictionaryform. これは私が寝るベッドです。

ThisisthebedwhereIsleep. 彼が読む本 Thebookthathereads. andsomeotherexampleslikearenot? DidIforgettoaddthe対する？　Letmerecheckthelessonlater. Reply こんばんは先生！andthankyouforyourreply. hahanowI’mconfusedmorethanbefore. Now,Idon’tknowwhichexamplefromalltheexamplesthatyoumentionedinthislesson,isusedindailyconversation. Fromyoupointofview,sinceyousaidit’softenusedinbooks,news,etc,doyouthinkit’sveryformaltouseevenbetweenfriends? Isthereanothergrammarpointthatislessformal/neutralandhasthesamemeaning? Thankyouinadvance. Reply Ican’tspecifyalltheexamplesentenceswhichoneisformalandwhichonecanbeusedforconversational. Butyouknow..ifitdealswithcountry,politics,earthquakesandstuff,itisformal. Manyofmyexamplesin *tohavesomefeelings+over/towards/on+something/someone areprettyconversational andthemostofmyexamplesentencesin *todosomeactions+towards/on/against/to+something/someone areveryformal. How’sthat? Reply こんばんは先生！^^ 元気？ Ihavesomequestionsplease. 1.“対する/対しての” I’mconfused.Whatisthedifferencebetweenthemand“～に対して” I’dreallyappreciateitifyoucouldincludemoreexamplesfor“対する/対しての”section. 2.“地震に対する*備えは十分ですか？”whynot“～に対しての？” 3.“～に対する”it’snotalwaysfollowedby“の”？ Thankyousomuchinadvance. Reply HiKuroineko 1)Iaddedthenoteforyou. Theymeanthesame. Asfor2.Iknewsomeonewouldask…haha.Fromanativepointofview,地震に対する備えは十分ですか？”soundsslightlymorenaturalbecause~thatiswhyIdidn’tinclude対してのbutyes,therearepeoplewhouse地震に対しての備えは十分ですか。

soIadded対しての Idon’tquitegetyour3)question.. Reply こんにちは先生！Idon’tthinkyouforgottoaddit. Asforthissentence“andsomeotherexampleslikearenot?” Iadded“like”bymistake. Sothequestionwasaboutthe“の”particle,“Whyinsomesentencesof~に対するisfollowedby”の”Forexample,“家族に対して/対するの思い” andinsomeothersentencesarenot.Forexample,“地震に対しての/対する備え” 本当にありがとう^^ Reply AhhhNowIgetit. Sorry.Itwasjustatypo. 家族に対しての・対する思い Reply こんばんは！ It’sokpleasedon’tworry. Sojusttomakesure: 1.~に対する+noun But~に対して+”の”+noun Isitright? 2.”に対して(=nitaishite)canbeusedwhenitmodifyaverb” Canyoupleaseexplainmoreaboutmodifyingaverb,withanexample? Istherealessononmodifyingverbshere? ThankyousomuchandIappreciateyoureffortsalways.^^ Reply 1.Yes 2.Yes.Tobemoreprecise,verbandadjective Ex.Aは、Bに対して抗議（こうぎ）した。

=AprotestagainstB →AgainstB,Adoes“protesting”(verb) Ex.AはBに対して優（やさ）しい。

=Aisniceto/towardsB. →TowardsB,Aissweet(adjective) こんにちは先生！Howareyoutoday? Thankyouforyourexplanation.Themostimportantthingisthatitcanbeusedindailyconversationorbetweenfriends.Ithoughtitwasonlyusedformallyinnews,books,etc. I’mgladyoucorrectedmyinformation. Ireallyappreciateyourhelp.^^ Reply LeaveaReplyCancelreplyYouremailaddresswillnotbepublished.Requiredfieldsaremarked*CommentName* Email* Website Savemyname,email,andwebsiteinthisbrowserforthenexttimeIcomment. Currentye@r* Leavethisfieldempty Searchfor: Search reportthisad BecomeaPatron!     Categories Businessrelated Colloquial/Slang DailyLife Emergency Expressions FormalJapanese French German Grammar greetings Hiragana Japaneseculture Japanesesong JLPTN1 JLPTN2 JLPTN3 JLPTN4 JLPTN5 Kanji Katakana MessagefromMaggie MiniLessonfromNo.124 Polish Spanish SuperBasicWords TravelJapanese Uncategorized Videofollowup Vocabulary RecentCommentsmaggieonHowtouse〜たり(=tari)&〜たりして(=tarishite)maggieonHowtousetheparticleも(=mo)&「一★も」maggieonHowtousetheparticleも(=mo)&「一★も」EvanonHowtousetheparticleも(=mo)&「一★も」EvanonHowtousetheparticleも(=mo)&「一★も」 reportthisad xx