要求索賠的英文怎麼說

要求索賠 的英文怎麼說 · 要: 要動詞1. （求） demand; ask2. （強迫; 威脅） force; coerceⅡ名詞（姓氏） a surname · 求 · 索 · 賠 · 要求 · 索賠 ... 英文→中文 中文→英文> 字典 漢英字典 要求索賠的英文 要求索賠 的英文怎麼說 要求索賠 英文 claimcompensation 要:要動詞1.（求）demand;ask2.（強迫;威脅）force;coerceⅡ名詞（姓氏）asurname求:Ⅰ動詞1（請求;要求）ask;beg;request;entreat;beseech:求人幫忙asksbafavour;askafavou...索:Ⅰ名詞1（大繩子;大鏈子）alargerope2（姓氏）asurnameⅡ動詞1（搜尋;尋找）search2（要;...賠:動詞1.（賠償）compensate;payfor2.（做買賣虧本錢）standaloss要求:ask;demand;require;claim;requisition索賠:claimindemnity;demandcompensation;claimant;claimsettlement;claim;claimer;presentationof... 要求索賠例句 Idisprovehisclaim. 我證明他提出的索賠要求不能成立。

Wearelodgingaclaimforinferiorquality. 我們因貨物質量低劣而提出索賠要求。

Awell-organizedgroupofhemophiliacs,thecommitteeoftenthousand,lobbiedforthegovernmenttoproducethereport,andledthepublicfightforcompensation. 一個組織嚴密的血友病組織，向政府進行游說要求公布報告，並且領導公眾為索取賠償而抗爭。

Duringthecourseofthelegalproceeding,ccpwillapplytothecourtfortheengagementofauditorsandvaluerstoassessthemonetarylossofccpbeforethedamageclaimisfinalized. 就上海浩方的侵權行為，神州奧美在訴狀中要求上海浩方停止侵權，並向其索賠1.2億元人民幣起的經濟賠償。

Allpartiesclaimingingeneralaverageshallgivenoticeinwritingtotheaverageadjusterofthelossorexpenseinrespectofwhichtheyclaimcontributionwithin12monthsofthedateoftheterminationofthecommonmaritimeadventure. 所有提出共同海損索賠的關系方應於共同航程終止后十二個月內將要求分攤的損失或費用書面通知海損理算師。

Wearesorrytolearnofyourcomplaintsaboutthequalityofthegoodsandarepreparedtoacceptyourclaim. 我們遺憾地得知你方關於貨物質量的意見，並準備接受索賠要求。

Anyclaimantunderthisinsurancepolicyshallattherequestandattheexpenseoftheinsurancecompanydoandconcurindoingandpermittobedoneallsuchactsandthingsasmaybenecessaryorreasonablyrequiredbytheinsurancecompanyforthepurposeofenforcinganyrightsandremediesorofobtainingrelieforindemnityfromotherpartiestowhichtheinsurancecompanyshallorwouldbeentitledorsubrogatedtouponitspayingforormakinggoodanydestructionordamageundertherespectivesection,whethersuchactsandthingsshallbeorbecomenecessaryorrequiredbeforeorafterhisindemnificationbytheinsurancecompany. 應保險公司的要求並由保險公司支付費用，本保險單項下的任何索賠人應完成、同意完成並允許完成為了實施任何權利或救濟或者為了從其他第三方獲得免責或賠償(保險公司按各節規定，因就任何滅失或損害予以支付或者修復而應享有或有權享有該等免責或賠償或取得該等免責或賠償的代位求償權)而可能必要的或者為保險公司合理要求的一切行為或事務，無論該等行為或事務在保險公司對其予以償付之前或之後屬必要或成為必要或者是必須的。

1anyclaimforgeneralaverageandsalvagetobeonthebasisofanadjustmentaccordingtotheyork-antwerprule1974ifsorequiredbytheunderwritersbuttheinsuredvalueofhullandmachinerytobetakenasthecontributoryvaluewithoutdeduction. 1為共同海損和救助而提出的任何索賠，若經保險人要求應根據1974年「約克安特衛普規則」作為理算基礎，但船體和機器的保險價值應作為分攤價值而不得作任何扣除。

6if,duringthewarrantyperiodspecifiedinclause14andasaresultofinspectionbytheadministrationorotherwise,itisfoundthatthequalityorspecificationsofthegoodsarenotinconformitywiththecontractorifthegoodsareproventobedefectiveforanyreason,includinglatentdefectsortheuseofunsuitablematerials,thebuyershallpromptlynotifytheselleroftheexistenceofaclaim. 如果在合同條款第14條規定的保證期內，根據檢驗檢疫局的檢驗結果，發現貨物的質量或規格與合同要求不符，或貨物被證實有缺陷，包括潛在的缺陷或使用不合適的材料，買方應及時向賣方提出索賠。

Notice,firstyoutakeoutapolicy,thenyouputinaclaimandtheinsurancecompany,youhope,agreestomeettheclaim. 請注意，你先要得到保單，才能提出索賠要求，當然你希望保險公司能夠滿足你的索賠要求。

Thebuyercanclaimthelosseswiththeseller. 買方可向賣主提出索賠，要求賠償損失。

Intheeventofaccidentwherebylossordamagemayresultinaclaimunderthisinsurance,noticemustbegiventotheunderwriterspromptlyafterthedateonwhichtheassured,ownersormanagersbecomeorshouldhavebecomeawareofthelossordamageandpriortosurveysothatasurveyormaybeappointediftheunderwriterssodesire. 4如果發生根據本保險可以索賠的損失或損害的意外事故，須在被保險人、船東或管理人知道或應當知道損失或損害之日後，並在檢驗前，迅速通知保險人，以便在保險人如此要求時指定檢驗人。

Heprejudicedhisclaimbydemandingtoomuchcompensation. 他索賠過高反而使他的要求無法實現。

Insurerswereamongtheworsthitonfearsofheftyclaimsfromthehurricanedamage,withswissredown0.4percent. 保險業要面臨因颶風造成損失帶來的強烈要求索賠，因為表現最差，瑞士的保險公司股票下跌0.4%。

Claim,ifanymustbemade(laid,putin)within15daysafterthearrivalofthegoodsatthedestination,otherwise,nonewillbeconsidered. 如對所裝貨物持有異議或要求索賠，必須於貨物到目的地后十五天內提出，否則概不受理。

Wehavealreadyfiledaclaimagainsttheinsurancecompanyfor?250fordamageintransit. 由於運輸途中受損，我們已向保險公司提出要求索賠250英鎊。

Thebuyersshalllodgeclaimsagainstthesellersbasedontheinspectioncertificateissuedbychinainspectionauthoritydaysafterthearrivalofthegoodsatthedestination,ifthegoodsarefoundtobedamaged,missingorthespecifications,quantity,andqualitynotinconformitywiththosespecifiedinthiscontractandletterofqualityguarantee. 如經中國檢驗機構復檢，發現貨物有損壞、殘缺或品名、規格、數量及質量與本合同及質量保證書之規定不符，買方可於貨到目的港後天內憑上述檢驗機構出具的證明書向賣方要求索賠。

Thebuyersshalllodgeclaimsagainstthesellersbasedontheinspectioncertificateissuedbychinainspectionauthoritydaysafterthearrialofthegoodsatthedestination,ifthegoodsarefoundtobedamaged,missingorthespecifications,quantity,andqualitynotinconformitywiththosespecifiedinthiscontractandletterofqualityguarantee. 如經中國檢驗機構復檢，發現貨物有損壞、殘缺或品名、規格、數量及質量與本合同及質量保證書之規定不符，買方可於貨到目的港後天內憑上述檢驗機構出具的證明書向賣方要求索賠。

Thesendercanclaimthelossifthemailisnotdeliveredcorrectly. 如果郵件沒有送到，寄件人可要求索賠。

Theecregulationhassincebeensuspendedandtheaircraftwasreleasedsubjecttothedeterminationintheirishcourtsoftherespondents'claimagainsttheaircraftforthecostsofitsimpoundinganddetention. 由於被告要求索賠飛機扣押和滯留期間的費用，愛爾蘭的法院只得將飛機釋放並停止執行歐盟的規定。

相似字 英漢推薦 漢英推薦 要約價 要約買入 要約賣出 要求彈性 西龍屬 西龍陶伊 iridoplatinumneedle personainmancipi riboflavintetrabutyrate factortheorem rm-dbaserunmaintenancedatabase soulsister bounkhong fixeddebts ushiichiro rightendofthestick 自然交往行為 試刊號 阿平厄丹 粗厚帆布 生產層評價 視動性錯向 蒙托里奧爾 勢能函數 陶瓷熱管 最小值