at a later time - 英中– Linguee词典

大量翻译例句关于"at a later time" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"atalatertime"的翻译 复制 DeepL Translator 词典 ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. 词典 Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 翻译文本 翻译文件 Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 atalatertime 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 atthetime—一直 · 向来 atatime—每次 later副—后副 · 之后副 · 其后副 · 回头副 · 继后副 · 后头副 · 待会儿副 · 过一会儿副 atime—趟 查看更多用例 • 查看其他译文 at介—于介 · 对副 · 乎介 later形—后面形 time名—时名 · 期名 · 年华名 · 时分名 · 时光名 · 时日名 · 岁月名 · 时节名 · 季节名 · 时辰名 time动—定时动 · 计时动 time—回 · 际 · 玆 查看其他译文 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) Thearraycanbenamedatalatertime,andthenameofthearraycanbechangedatanytime.highpoint-tech.cn highpoint-tech.cn 可以稍后再为磁盘阵列命名，而且这个名称可以在任何时候修改。

highpoint-tech.cn highpoint-tech.cn TheAdministrationexplainedthatthiswastocaterforcertaincases,suchaspossibleevasionofliabilitybyadriverwhohadrunawayafteratrafficaccidentandwascaughtatalatertime.legco.gov.hk legco.gov.hk 政府當局解釋，這一點是為應付某種情況而實行，例如一名司機為了逃避法律責任，在交通意外後可能不顧而去而在較後時間被拘捕的情況。

legco.gov.hk legco.gov.hk TheSubcommitteenotedthatproposalsfornewitemsthathadnotbeenretainedonthatlistcouldbe [...] includedonthelistatalatertime,asappropriate.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 小组委员会注意到，上述清单未予保留的关于新项目的提案可稍后酌情列入该清单。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Whenagreementcannotbereachedonothersensitiveissues,themediatorshouldalsohelptheconflictparties [...] andotherstakeholdersbuildintotheagreementoptionsormechanismsforthese [...] issuestobeaddressedatalatertime.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 当不能就其他敏感问题达成协议时，调解人还应帮助冲突各方和其他利益攸关方在协定中纳入选择或机制，以便稍后处理这些问题。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Shouldtheauthorreferto [...] thisprovisionatalatertimetheStateparty[...] submitsthattheinterferencewiththeauthor’s [...] familylifeisbothnon-arbitraryandproportionatetothepursuedlegitimateaim. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 如果提交人稍后提及这项规定，缔约国则认为其对提交人家庭生活的干预非但不专断，而且符合欲达到[...] 的合法目标。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Othersuggestionsincludedintroducinganappropriatesaving [...] clause,orinitiatingaseparatestudyby [...] theCommissionatalatertime,whichcould,[...] forexample,includeaconsiderationof [...] theextenttowhichtheeffectonsuchtreatiesisaddressedbytherulesofinternationalorganizations(orbyanalogythereto),andbythedecisionsoftheirpoliticalorgans. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 其他建议包括引入适当的保障条款，或提议委员会稍后开展一项单独研究，例如，研究国际组织的规则或其[...] 政治机关的决定可在多大程度上解决对这类条约的影响问题(或与之类比)。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org TheAuthoritywillconsider [...] providingfurtherguidanceinthisrespectatalatertimeinlightofoperationalexperience.legco.gov.hk legco.gov.hk 積金局在累積運作經驗後，將考慮在日後就此提供進㆒步指引。

legco.gov.hk legco.gov.hk MrJamesTOsharedMsEU'sviews,andaddedthatforresearchprojectson [...] time-sensitiveissues,the [...] Administrationshouldreviewatalatertimewhethersuchissuesremained[...] sensitiveandconsider [...] publishingcertainrelevantfindings. legco.gov.hk legco.gov.hk 涂謹申議員認同余議員的意見並且補充，就關於具時間敏感性事項的研究項目而言，政府當局應在較後的時間檢討這些事項是否仍具敏感性，並考慮公開某些相關結果。

legco.gov.hk legco.gov.hk IncaseswhererequestedinformationorclarificationbyCouncil [...] membersisnotreadilyavailableduringthebriefingininformalconsultations,briefers [...] mayprovideitatalatertime.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 假如在非正式磋商的介绍情况期间无法当场应安理会成员的要求 [...] 提供材料或者作出澄清，情况介绍者可在会后提供材料或加以澄清。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org TheExchangeproposedtointroduceanewRuletocodifythecurrentpracticeofgrantingwaiverstolistedissuerstopublishprescribed [...] informationofthetargetcompaniesina [...] supplementarycircularatalatertimewhentheinformation[...] becomesavailable. legco.gov.hk legco.gov.hk 聯交所建議增訂《上市規則》，將現時給予上市發行人豁免使上市發行人可於稍後獲得資料時方以補充通函刊發有關公司指定資料的做法編納成規。

legco.gov.hk legco.gov.hk RemarksofMrTOthathewasstillofthebeliefthattheAdministrationshouldusetheexistingvisualartcollectionstostagea"mock-up"exhibitiontowinthe [...] supportofthegeneralpublicforM+,andtoseekthe [...] requiredfundingatalatertime,sayinNovember[...] orDecember2008. legco.gov.hk legco.gov.hk 涂議員表示，他仍然認為政府當局應利用現有的視覺藝術藏 [...] 品舉辦"模擬"展覽，藉以爭取市民大眾對M+的支持，並於稍後時間(例如2008年11月或12月)尋求所需的撥款。

legco.gov.hk legco.gov.hk (ii)Whilethedevelopmentofonlineandcomputer-basedexaminationswouldrequireadditionalresources,theSecretariatwouldundertakeafeasibilitystudyononlineand [...] computer-basedexaminationsandreverttothe [...] GeneralAssemblyatalatertimewiththeoutcome[...] ofthestudy,includingresourcesimplications. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 拟订在线和计算机考试办法需要额外经费，秘书处将对在线和计算机考试进行可行性研究，并在晚些时候向大会提交研究结果，包括所涉资源。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org DisclosureofinformationintakeoversAnewRulehasbeenintroducedtocodifytheExchange’spracticeofgrantingwaiverstoallowlistedissuerstopublishcertainprescribedinformationontarget [...] companiesbeingacquiredbythelistedissuerina [...] supplementalcircularatalatertimewhentheinformation[...] becomesavailable. legco.gov.hk legco.gov.hk 在收購情況下的信息披露聯交所已新增一條《上市規則》規定，正式訂明：聯交所 [...] 可授予上市發行人豁免，准許上市發行人在稍後掌握有關資料後，才於補充通函內刊發有關其收購的目標公司的若[...] 干指定資料。

legco.gov.hk legco.gov.hk Thesereferencepointsallowchangingthe3DDisto’s [...] locationorcontinuingmeasurementsatalatertime,sothatallmeasurementsfittogether[...] perfectly. leica-geosystems.dk leica-geosystems.dk 这些参考点能改变3DDisto的定位或稍后继续测量，这样所有的测量值很好地组配在一起。

leica-geosystems.dk leica-geosystems.dk TheWorkingGroupshallconsultwiththeHumanRightsCouncilregardingthepossibilityofholding [...] itssessionsatalatertimeinthecalendar.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 工作组将同人权理事会协商，研究是否可能在每年的晚些时候举行届会。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Theyarefarfromperfect.Butsincewedidnot [...] wanttodelayanyimprovementstothebenefitsofourworkers,wewere [...] preparedtotouchupthepackageatalatertime.legco.gov.hk legco.gov.hk 這些條例草案的內容遠非完善，但由於我們不想阻延任何改善工㆟利益的行動，故寧願留待日後才尋求進㆒步的整體修訂。

legco.gov.hk legco.gov.hk Inpractice,ifasolicitorcouldnot [...] [...] determinewhetherthepaymentreceivedfromaclientwasfordisbursementsincurredbutnotyetpaidwithinashortperiod,thesolicitorwouldnormallydepositthepaymentintotheclient'saccountinsteadoftheofficeaccountinthefirstinstanceandsettlethedisbursementsatalatertime,inordernottobreachtherequirement.legco.gov.hk legco.gov.hk 在實際情況下，如律師不能在短時間內確定從當事人收取的付款是否就已招致但尚未支付的代墊付費用而作出，律師通常首先會將有關付款存入當事人的帳戶，而不會存入律師行的帳戶，然後在較後時間支付該筆代墊付費用，以免違反有關規定。

legco.gov.hk legco.gov.hk Itwasfoundthatall24 [...] samplesweretestedpositive.Thathappenedatalatertimeandnottwoorthreemonthsago.legco.gov.hk legco.gov.hk 當然，這屬於較後期的事，而不是早在兩、三個月前發生的。

legco.gov.hk legco.gov.hk Thisallowsyoutomakea [...] paymenttoarecipientconditionalonyourapprovalofthetransactionatalatertime.moneybookers.com moneybookers.com 这可以使您向收款人有条件的在您同意此项交易之后发送汇款。

moneybookers.com moneybookers.com Timedatarecordingscanbemadein [...] parallelwithtestsallowingoff-lineanalysisatalatertime.bksv.com bksv.com 也可以在测试时同时记录下时间数据，在其它时间进行离线分析。

bksv.cn bksv.cn Astherecouldbeseveraloperationson [...] [...] asingleday,therelevantoperationdocumentswouldbeloggedintherespectivefilesinonegousuallyatalatertimeofthedayorthefollowingworkingday.legco.gov.hk legco.gov.hk 由於一天內可能有數項行動，指定人員通常會在該天較後時間或下一個工作天，才一舉悉數將行動文件存入相關的檔案。

legco.gov.hk legco.gov.hk AnordersenttoMetaTrader [...] forexecutionatalatertimeormarketlevel.activtrades.co.uk activtrades.co.uk 发送到MetaTrader在稍后时间或市场水平执行的订单。

activtrades.cn activtrades.cn Flaggedimagesthatwerenotreviewed [...] willremainflaggedsotheoperatorcanreviewthematalatertime.graphics.kodak.com graphics.kodak.com 未复查的标记的影像将保持标记状态，以便操作员可稍后复查。

graphics.kodak.com graphics.kodak.com Fromsuchtimeasthatinformationiseffectiveandavailable,therefore,thereisnoreasonwhytheauthorofthereservationshouldnotsettheeffectivedateofthereservation’swithdrawalasit [...] wishes,since,inanycase,itcouldhavedeferredthedatebynotifying [...] thedepositaryofthewithdrawalatalatertime.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 准则草案2.5.9的(a)项“ [...] 其他缔约国或缔约国际组织”故意使用复数，而第22条第3款(a)项则使用单数(“一缔约国或一缔约组织”)。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Wedonotconsideritnecessarytocarryoutanindependentinvestigationofthefloodingeventasitisunlikelythatinvestigationbyotherpartyatalatertimecangathermoreinformationofthefloodingincidentandcomeupwithamoreaccuraterepresentationofthefloodingevent.legco.gov.hk legco.gov.hk 渠務署的調查是以公正無私的方式進行，我們不認同有需要就這次水浸事件進行獨立調查，因為若由其他機構隔一段時間後才進行調查，將會很難收集到更多有關這次水浸事件的資料，亦很難就此次水浸事件提交更準確的陳述。

legco.gov.hk legco.gov.hk IncasethatEndpointProtectorClientisnotpresent,theinformationisstoredlocallyin [...] anencrypted [...] formatonthedeviceanditwillbesentatalatertimefromanyothercomputerwithEndpointProtector[...] Clientinstalled. endpointprotector.com endpointprotector.com 如果EndpointProtectorClient不存在，則資訊將以加密格式儲存在本機裝置上，並在稍候從任何其他安裝有EndpointProtectorClient的電腦上傳送出去。

endpointprotector.com endpointprotector.com Intheeventofarequestbeingreceived [...] fromabaileeorhis [...] legaladviserforthebaileetosurrenderatalatertimebutonthesamedateasoriginallyrequired,[...] theGroupHeador [...] Directorateofficerwhoauthorisedthebailmay,athisdiscretion,agreetothis. hkreform.gov.hk hkreform.gov.hk 倘獲准保釋者或其 [...] 律師提出申請，要求讓獲准保釋者在原定日期較指定時間為後的時間才前往報到，則授權准予保釋的組長或首長級人[...] 員有權酌情予以批准。

hkreform.gov.hk hkreform.gov.hk Itwasconcludedthatthesuggestednewparagraphsbeplacedinsquarebracketsindraftarticle1,pendingdiscussionatafuturesessiononwheretheyshouldbelocated,andthat [...] considerationoftheappropriatenessoftheterms“buyer”and“seller”bedeferredfor [...] furtherdiscussionatalatertime.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 得出结论认为，拟议的两个新款应放在第1条，置于方括号内，有待今后 [...] 一届会议讨论将其放在何处，“买方”和“卖方”两词是否恰当推迟到以后再作进一步讨论。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org InthemoderneditionsoftheBabylonianTalmudtheterm"Gemara"occursveryfrequentlyin [...] thissense;butinnearlyeverycaseit [...] wassubstitutedatalatertimefortheobjectionable[...] word"Talmud,"whichwasinterdictedbythecensor. mb-soft.com mb-soft.com 在巴比伦犹太法典的现代版本的术语“革马拉”发生在这个意义上非常频​​繁，但在几乎所有情况下，它是在以后的时间取代了不良的单词“犹太法典”，这是由检查员停职。

mb-soft.com mb-soft.com 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。