time中文(繁體)翻譯：劍橋詞典

time 在英語-中文（繁體）詞典中的翻譯. time. noun. time在英語-中文（繁體）詞典中的翻譯 timenounuk Yourbrowserdoesn'tsupportHTML5audio /taɪm/us Yourbrowserdoesn'tsupportHTML5audio /taɪm/ timenoun (MINUTES/DAYS/YEARS) A2[U]thepartofexistencethatismeasuredinminutes,days,years,etc.,orthisprocessconsideredasawhole 時間 Hewantstospendmoretimewithhisfamily. 他想多花時間陪家人。

Timepassessoquicklywhenyou'rehavingfun. 玩得高興時，時間過得特別快。

Shegrewmoreandmorefascinatedbythesubjectastimewenton/by. 隨著時間推移，她對這個學科越來越著迷。

Thecurtainshavefadedover/withtime(=asyearshavegonepast). 年深日久，窗簾已經褪色了。

You'llforgetherintime(=inthefuture). 你遲早會忘記她的。

Overthecourseoftime(=asyearshavegonepast),holeshaveformedintherock. 隨著歲月的流逝，岩石上出現了洞眼。

WhenPaulawasill,Itookhersomemagazinestohelpherpassthetime. 寶拉生病時，我給她帶去一些雜誌幫她消磨時間。

Ifyou'dtakenmoretimewith/over(=spentmoretimedoing)thisessay,youcouldhavedoneitmuchbetter. 如果你在這篇文章上多花些時間，本可以寫得好得多。

Ittakesalongtime(=manyhoursareneeded)togetfromLondontoSydney. 從倫敦到雪梨要花很長時間。

We'dsavetimeonourjourney(=itwouldbequicker)ifwewentbytrain. 如果我們坐火車去，就會在旅程上節省時間。

Ionlyworkedthereforashortperiodoftime. 我只在那裡工作過很短一段時間。

Thekitchenclockisgaining/losingtime(=isgoingfast/slow). 廚房的鐘快／慢了。

Mywatchhasneverkeptverygoodtime(=beencorrect). 我的手錶從來都不準。

 allthetime A2continuously 不停，一直 Iwishyou'dstopcriticizingmeallthetime. 我希望你別再沒完沒了地批評我。

 innotimeC1(alsoinnexttonotime) veryquicklyorverysoon 很快，馬上，立刻 Thekidsatetheirdinnerinnotime. 孩子們很快吃完了飯。

We'llbehomeinnexttonotime. 我們很快就能回到家。

 notimetolose Ifyousaythereisorthatyouhavenotimetolose,itmeansthatyoumustdoquicklywhateveritisthatyouwanttodo. 沒時間耽擱 Comeon,there'snotimetolose,wehavetogethomebeforeJohnfindsout. 趕快，沒有時間耽擱了，我們必須在約翰發現之前趕到家。

 foralltimeliterary always 總是，永遠 Iwillloveyouforalltime. 我會永遠愛你。

 ofalltime thathaseverlivedorexisted 有史以來 She'sbeencalledthegreatestsingerofalltime. 她被稱為有史以來最偉大的演唱家。

I'dlikesometimetoconsiderbeforeImakeadecision.Ifwecutacrossthefield,it'llsavetime.ShespendsagooddealofhertimeinGlasgow.Howmuchtimedoyouallowyourselftogetreadyinthemorning?Aconsiderableamountoftimeandefforthasgoneintothisexhibition.   想要學更多嗎？ 透過劍橋「英語詞彙使用」增加詞彙量。

學習自己需要的詞彙，在交流中充滿信心。

timenoun (SYSTEM) C1[U]thesystemofrecordinghoursusedindifferentpartsoftheworld （世界各地不同的）計時體系 GreenwichMeanTime 格林威治標準時間 daylightsavingtime 夏令時 timenoun (TIMEAVAILABLE) anamountoftimethatyouhaveavailabletodosomething （可以用來做某事的）時間 Idon'tknowhowyoufindtimetodoallthethingsyoudo. 我不知道你是怎麼抽出時間做所有這些事情的。

Ithoughtwe'dgiveheralittlemoretime(=allowhermoretime)togetthejobdone. 我原以為我們會多給她一點時間完成工作。

I'dliketovisitallthemuseumsbuttimeisshort(=thereislittletimeleft). 所有的博物館我都想參觀，可時間不夠。

 havetime B1Ifyouhavetime,youhaveenoughtimetodosomething. 有時間 Wedon'thavemuchtimebeforethetrainleaves. 在火車開動之前，我們的時間不多了。

Doyouhavetimeforaquickdrinkafterwork? 下班後你有沒有時間小酌一杯？ I'dliketolearntosail,butIdon'thavethetime(=Iamtoobusy). 我想學駕帆船，可我沒時間。

[+toinfinitive]Idon'thavetimetogototheshopstoday. 我今天沒有時間去商店購物。

 wastetime A2tonotmakegooduseofthehours,etc.thatyouhaveavailable 浪費時間 Ifyou'ddoneyourworkinsteadofwastingtimeonyourphone,you'dbefinishedbynow. 如果你當時繼續工作而不是浪費時間玩手機，你現在已經完成任務了。

 runoutoftime B1tonothaveenoughhours,etc.availabletofinishsomethingyouaretryingtodo 時間不夠 Sheranoutoftimeanddidn'tfinishthelastquestion. 她時間不夠，最後一道題沒有答完。

 be(all)outoftime tonothaveenoughminutes,etc.available 沒有足夠的時間 I'dliketocontinuethisdiscussionbutwe'realloutoftime. 我很想繼續討論，但我們的時間不夠。

 time'supinformal therearenomoreminutes,hours,etc.available 時間到了 OK,everyone,time'supforthisweek. 好了，各位，這星期的就到這裡。

 timeaddedon UK(alsoinjurytime,stoppagetime)aperiodoftimeaddedtotheendofafootballmatchbecauseplaywasstoppedduringthegame,usuallytotakecareofplayerswhowerehurt （足球比賽）傷停補時階段 Hisgoalinthethirdminuteoftimeaddedonsealedthematch. 他在比賽傷停補時階段的第三分鐘射進一球，決定了比賽的勝利。

timenoun (PERIOD) A2[SorU]aparticularperiodoftimeforwhichsomethinghasbeenhappening,orthatisneededforsomething 一段時間 Afteratime,itbecameclearthatnobodywasinterestedincomingtothemeetings. 過了一陣子，情況變得很明顯，沒有人想來參加會議。

Theystayedwithusforashorttime. 他們跟我們住了很短一段時間。

ThatwasthebestrestaurantI'vebeentofor/inalongtime(=alongperiodhasgonepastsinceIwenttosuchagoodrestaurant). 那是我很長一段時間以來去過最好的餐廳。

ItwassometimeagothatIlastheardfromher. 我最後一次收到她的信已有一段時間了。

We'regoingonholidayintwoweeks'time(=aftertwoweekshavepassed). 我們過兩週要去度假。

Duringhertime(=whileshewas)inoffice,theprimeministerintroducedalargenumberofchanges. 首相在執政期間推行了多項改革。

Whatdoyoulikedoinginyourspare/freetime(=whenyouarenotworking)? 你閒暇時間喜歡做甚麼？  have/taketimeoff tostopwork,inordertodosomethingelse 請假，抽出時間 IaskedmybossifIcouldhavesometimeoff(fromwork)togotothedentist. 我問老闆我能不能請一會假去看牙醫。

 foratime forashortperiod 一些時候，一小段時間 Foratime,weallthoughtthatSheilaandFrankwouldgetmarried. 我們都一度認為希拉和弗蘭克會結婚。

 forsometime B2forafairlylongperiodoftime 相當長一段時間 I'vebeendoingyogaforsometime. 我做瑜伽已有一段時間。

 forthetimebeing C1foralimitedperiod 暫時，暫且 Leavetheironingforthetimebeing-I'lldoitlater. 暫且先別燙衣服——我晚些時候來做。

Icherishthememoriesofthetimewespenttogether.Childhoodisnotalwaysahappytime.Shehasadifficulttimeaheadofher.Beingoutofworkforalongtimeisverydemoralizing.Havewegottimeforaquickdrink? timenoun (PARTICULARPOINT) A1[CorSorU]aparticularpointintheday,asexpressedinhoursandminutesorshownonaclock,oraparticularpointintime 時刻；時間點；鐘點 Whattimeisit? 現在幾點了？ mainlyUK"What'sthetime?""It'steno'clock." 「現在甚麼時間？」「十點。

」 Whattimedoyoufinishwork? 你甚麼時候完成工作？ Haveyougotthetime?(=Doyouknowwhattimeitis?) 你知道幾點嗎？ He'steachinghisdaughtertotellthetime(=torecognizewhattimeitisbylookingataclock). 他在教女兒看鐘錶。

DidyoufindoutthetimesofthetrainstoKiev? 你查到去基輔的火車的開車時間嗎？ Theestimatedtimeofarrival/departureofthisflightis11.15. 這次航班估計在11點15分到達／起飛。

mainlyUKOhdear,isthatthe(right)time?(=isitreallysolate?) 哦，天哪，有這麼晚了嗎？ Wealwayshavedinneratthesametimeeveryday. 我們每天總是在同一時間吃晚飯。

Iwasexhaustedbythetime(=when)Igothome. 我到家時已經筋疲力盡了。

Whenwouldbeagoodtimeformetocallyou? 我甚麼時候合適給你打電話？ "Whatwouldbethebesttimeofdayforustodeliverthetable?""Oh,anytimewillbeOK." 「我們甚麼時候送桌子最合適？」「哦，甚麼時候都行。

」 Today'stemperatureswillbenormalforthetimeofyear(=willbeastheyareexpectedtobeinthisseason). 今天的氣溫會和往年此時的平均氣溫一樣。

Justthink,thistime(=atthesameparticularpointduring)nextweekwe'llbeinAruba. 想想吧，下星期這個時候我們就在阿魯巴島了。

Weregretthatatthepresenttime(USalsoatthistime)weareunabletosupplytheproductsyouordered. 很遺憾，我們現在無法供應您訂的貨。

Thetimeisfastdrawingnear/approaching(=itwillsoonbethetime)whenwe'llhavetomakeadecision. 很快就到我們必須下決心的時刻。

 atthetime A2attheparticularpointwhensomethingwasthoughtofordone 在當時 Itseemedlikeagoodideaatthetime. 在當時這似乎是個好主意。

 atthesametime B1Iftwothingshappenatthesametime,theyhappentogether. 在同時 Wearrivedatthesametime. 我們同時到達。

 atyourtimeoflife ataperson'spresentage 在…的年紀 Athistimeoflife,heoughttobetakingthingseasy. 他這樣年紀應該享享清福了。

Whattimewoulditbeconvenientformetocomeround?Bythetimethemealbegan,theyoungestchildrenweregettingtiredandcrotchety.Imightgotothecinematomorrow-itdependswhattimeIgethomefromwork.ThetrainwasemptybythetimeitreachedLondon.Theexacttimeoftheaccidentwas2.43pm. timenoun (SUITABLEPOINT) B1[SorU]aparticularpointoftheday,year,etc.thatissuitableforaparticularactivity,oratwhichsomethingisexpectedtohappen （從事特定活動或某事應該發生的）時間，時候 holidaytime 假期 partytime 派對時間 Putyourtoysawaynow-it'stimeforbed. 現在收拾好玩具，該睡覺了。

It'stime(that)Iwasleaving. 我該動身了。

[+toinfinitive]Isittime(forus)togohomeyet? 該回家了嗎？ Thisisnotthetime(=notasuitablemoment)tobethinkingaboutbuyingahouse. 現在不是考慮買房子的時候。

Thisisnotime(=notasuitablemoment)tochangeyourmind. 現在不是你改變主意的時候。

Ifeelthatthetimehascome(=nowisasuitablemoment)formetomoveon. 我覺得是我離開的時候了。

Therepairstotheroadwerefinishedtwoweeksaheadoftime(=soonerthanwasexpected). 道路維修工程提前兩星期完成。

Whyisitthatthebusesneverrunontime(=maketheirjourneysintheexpectednumberofhours,etc.)? 為甚麼公車從不準時？ She'sgrownoldbeforehertime(=soonerthanshemighthavebeenexpectedtohavedone). 她過早衰老。

 intime B1earlyenough 及早，及時 Igothomejustintime-it'sstartingtorain. 我正好及時趕到家——隨後就開始下雨了。

Ifwedon'thurryup,wewon'tbeintimetocatchthetrain. 如果我們不趕快，就不能及時趕上火車。

Wegotthereinplentyoftime(=wearrivedearly)forthebeginningofthegame. 我們比賽前早早地就到了。

 (right/dead/bang)ontimeinformal happeningordoneattheparticularmomentthatitwasexpectedtohappenorbedone 極為準時 Myparentsgotothehouserightontime. 我父母極為準時地到家。

 aheadoftimemainlyUS earlierthanaparticularmoment 提前 Let'smeetforlunch.I'llcallyouaheadoftimetodecideexactlywhenandwhere. 我們見面吃個午飯吧。

我會提前打電話跟你定時間和地點。

 abouttimeC1informal(alsohightime) Ifitisabouttime/hightimethatsomeonedidsomething,itshouldhavebeendonesooneroralongtimeago. 差不多是時候了；早該（做某事）了 It'sabouttime(that)theschoolimproveditsfoodservice. 學校早該改善膳食服務。

Itishightimeforthecriticstoopentheirmindstoanewapproach. 是到了批評者們對新做法採取開放態度的時候了。

 abouttimeinformal(UKalsoabouttimetoo,notbeforetime) saidwhensomeonedoessomethingorsomethinghappensthatyouthinkshouldhavebeendoneorhavehappenedmuchsooner （表示某人早該做某事了或某事早該發生了）早該如此 "SoBen'sfinallyfoundajob.""Yeah,it'sabouttime." 「這麼說，本終於找到工作了。

」「對，早就該找到了。

」  thetimeisright/ripe itisthemostsuitablemomenttodosomethingorforsomethingtohappen 時機已經成熟 Ihaven'ttoldhimyet,butIwillwhenthetimeisright. 我目前還沒有告訴他，時機成熟的時候我會的。

Shefeltthetimewasrighttoleave. 她覺得是時候該離開了。

Thetimeisripeforinvestinginnewtechnology. 投資新技術的時機成熟了。

It'stimewedugupthosepotatoes.Manypoliticiansarguedthatthiswasnotimetodisarm.Thesubmarinedivedjustintimetoavoidtheenemyattack.Drinkup!It'stimetogo.Borrowersareexpectedtoreturnbooksontime. timenoun (OCCASION) A2[C]anoccasionwhensomethinghappens,ortheexperienceconnectedwithit 次，回；一段經歷 ThelasttimewewenttoParis,itrainedeveryday. 上次我們去巴黎的時候，每天都下雨。

Everytime/EachtimeIaskyoutodosomethingyousayyou'rebusy. 每次我叫你做事，你都說太忙。

Theygoswimmingthreeorfourtimesaweek. 他們每週去游泳三四次。

TherearetimeswhenIwishIdidn'tlivewhereIdo. 有時我真希望我不是住在現在的地方。

Thefour-timeschampion(=thechampiononfouroccasionsinthepast)wasdefeatedinthesecondround. 這名曾四度奪冠的選手在比賽的第二輪就被打敗了。

IfI'dknownatthetime(=then)thatshewashisformerwife,I'dneverhavesaidwhatIdid. 我當時要是知道她是他前妻的話，我就不會那樣說了。

SometimesIenjoymyEnglishclasses,butatothertimesIfindthemreallyboring. 有時我很喜歡英語課，但有時也感覺很枯燥。

Fortheumpteenth/hundredth/thousandthtime,(=I'vetoldyouonmanyoccasionsto)stopteasingyoursister. 我無數次／上百次／上千次告訴過你，別再戲弄你妹妹。

Didyouhaveabad/goodtime(=anunpleasant/enjoyableexperience)attheconference? 你會開得好／不好嗎？ Shehadaneasy/hardtimeofit(=acomfortable/uncomfortableexperience)withthebirthofhersecondbaby. 她生第二個孩子時很順利／艱難。

 fromtimetotime B2sometimes,butnotoften 偶爾，有時 FromtimetotimeIstillthinkofher. 我偶爾還會想起她。

 timeaftertime C2againandagain 一次又一次 Timeaftertimeshegetsinvolvedinrelationshipswiththewrongmen. 她一次次地與不般配的男人陷入情感糾葛。

 timeand(time)again veryoften 屢次，經常 I'vetoldyoutimeandtimeagain-lookbeforeyoucrosstheroad. 我多次跟你說——過馬路之前要先看一看。

 atalltimes continuously 一直，總是 Whenyou'reattheairport,youshouldmakesureyouhaveyourluggagewithyouatalltimes. 在機場，要把行李一直帶在你身邊。

 at(any)onetime(alsoatatime);(alsoatanygiventime) atorduringanyparticularpointormomentintheday 每次；任何時候 Onlyacertainnumberofpeopleareallowedinthebuildingatanyonetime. 該建築任何時候都只允許一定數量的人員進入。

I'msorry,butI'mtoobusytohelpyounow-Icanonlydoonethingatatime. 對不起，我現在太忙了，不能幫你——我一次只能做一件事。

 attimes C1sometimes 有時 Youcanbereallyannoyingattimes,youknow. 要知道，你有時很令人惱火。

 atanytime ever 在任何時候 Parkingisnotallowedhereatanytime. 這裡任何時候都不得停車。

 thetimesUK onmanyoccasions 多次 ThetimesI'vetoldyou,askbeforeyouborrowmyclothes. 我已經告訴你許多次了，在借用我的衣服之前要先問一聲。

Theannouncementcameatabadtime.Don'tbedaft-letmepay-youpaidlasttime.EverytimeIringher,thephoneisengaged.IfellinlovewithhimthefirsttimeIsawhim.Iwasembarrassedatthetime,butIhadagoodlaughaboutitlater. timenoun (HISTORICALPERIOD) B2[C](alsotimes)aperiodinhistory 歷史時期；時代 "ATaleofTwoCities"issetatthetimeoftheFrenchRevolution. 小說《雙城記》是以法國大革命時期為背景的。

In/Duringmedievaltimes,womenthoughttobewitcheswereburnedatthestake. 中世紀時期，人們把被認為是女巫的女人在火刑柱上燒死。

Intimesgoneby,allcropswereharvestedbyhand. 在過去的時代，所有農作物都是人手收割。

Timeswerehard(=livingconditionswerenotgood)whenIwasaboy. 我小時候日子很艱難。

Heiswidelyregardedasoneofthebestwritersofmodern/ourtimes(=thepresentorveryrecentpast). 人們普遍認為他是現代／我們這個時代最優秀的作家之一。

Ineverthoughtitwouldhappeninmytime(=beforeIdied). 我怎麼也想不到這會在我有生之年發生。

Wesatandtalkedaboutoldtimes(=thingsthathadhappenedtousinthepast.) 我們坐下來談論往事。

Timeshavechangedandmanymorewomennowhaveexecutivejobsthaninthepast. 時代已經變了，置身高級管理職位的女性數量比過去多得多。

 atonetimeC2 inthepast 過去；一度 Atonetime,GeorgeEliotlivedhere. 喬治‧艾略特曾一度住在這裡。

 aheadofyourtime(UKalsobeforeyourtime) havingnewideas,opinions,orwaysoflivinglongbeforemostotherpeopledo 領先時代的，超越時代的  beforesb'stime Ifsomethingisbeforeyourtime,ithappenedorexistedbeforeyouwerebornorwereoldenoughtorememberit. 在…出生前；在…記事前 Idon'tremembertheBeatles-theywerebeforemytime. 我對披頭四樂隊沒有甚麼印象——那是我出生前的事。

也請參見 aheadofyourtime timewas saidtomeanthattherewasaperiodinthepastwhensomethingusedtohappenorbetrue 在過去；想當年 Timewas(when)youcouldbuyaloafofbreadforsixpence. 過去，你花六便士就能買到一條麵包。

ThesecoinswereusedinRomantimes.MynovelissetinthetimeoftheFrenchRevolution.Idon'tsupposewe'llfindlifeonMarsinmytime. timenoun (RACE) [CorU]Yourtimeinaraceisthenumberofminutes,hours,etc.youtaketocompleteit. （賽跑中所用的）時間 Hertimeforthemarathonwasjustunderthreehours. 她的馬拉松成績略低於三小時。

Heranthe100metresinrecordtime. 他以創紀錄的成績完成了100米賽跑。

timenoun (MUSIC) [U]thenumberofbeatsinabarofmusic,orthespeedatwhichapieceofmusicisintendedtobeplayed 拍子；節奏 Thispieceiswrittenin4/4time. 這支曲子是四四拍的。

Smallchildrenoftenhavedifficultysingingintimewiththemusic(=atthesamespeedatwhichthemusicisbeingplayed). 幼兒唱歌時常常難以與音樂合拍。

Itseemedtomeasiftheviolinswereplayingoutoftime(=atadifferentspeedfromtheotherinstrumentsplayingthesamepieceofmusic). 我覺得小提琴似乎不合拍。

Tobeattimeistomakearegularseriesofsoundsatthesamespeedasapieceofmusicisplayed. 打拍子就是跟著音樂的節奏製造出一系列有規律的聲響。

Tappingyourfootwillhelpyoutokeeptime(=toplaythemusicatthecorrectspeed). 用腳輕叩有助你跟上節拍。

timenoun (PRISON)  dotimeinformal tospendaperiodoftimeinprison （在監獄）服刑 It'snotalwayseasytofindajobafteryou'vedonetime. 出獄後要找到工作可不容易。

timenoun (DRINKING) [U]theparticularpointinthedayatwhichpeoplewhoaredrinkinginabarintheUKhavetofinishtheirdrinksandleave （英國酒吧的）打烊時間 "Time,please!"calledthelandlord. 「對不起，要打烊了。

」店主叫道。

Isittimealready? 已經到打烊的時間了嗎？ 文法 Always:meaningAlwayscanmean‘oneveryoccasion’,‘forever’or‘veryfrequently’.Inthesemeaningsweuseitwithsimpletenseforms:… AlwayswithcontinuousverbformsWecanusealwayswithcontinuousverbformstorefertoregulareventsorstates,especiallyoneswhichareproblematicorwhichwedonotlikeorwant:… Always:positionWemostcommonlyusealwaysinmidposition,betweenthesubjectandmainverb,afterthemodalverborfirstauxiliaryverb,oraftermainverbbe:… AlwayswithcanandcouldWeoftenusealwayswithcanandcouldtotalkaboutpossiblesolutionstoproblems:… AsalwaysWeuseasalwaystotalkaboutoneeventwhichisseenastypical:… Alwaysorallthetime?Allthetimealsomeans‘veryoften’or‘continually’andiscommonlyusedtorefertothingsthatpeopledonotlikeordonotwanttohappen.Wedon’tuseallthetimeinmidposition:… MeasurementsWeusethenounslength,width,depthandheightandtheadjectiveslong,wide,deepandhightotalkaboutareaandsize:… Area:length,width,depthandheightWeusethenounslength,width,depthandheightandtheadjectiveslong,wide,deepandhightotalkaboutareaandsize:… WeightandvolumeWeusetheverbweightomeasureweight:… Frequency,speed,timeWeusemanydifferentexpressionstodescribefrequency,speedandtime.Herearesomeofthem:… TimeTimeisanounwithanumberofmeanings.Insomesensesitiscountable,andinothersitisuncountable.Agoodlearner’sdictionarywillgiveyouitsmanymeaningsandtellyouwhetheritiscountableoruncountable.… Time:seconds,minutes,hours,yearsWeusetimetorefertowhatismeasuredinseconds,minutes,hoursandyearsasawhole.Inthissenseitisuncountable:… Time:talkingaboutclockorcalendartimeWhenwetalkaboutspecificclocktimes,timeiscountable.Wedonotsayhour:… OntimeandintimeWeuseontimetotalkabouttimetabledevents.Ifsomethingisontime,itmeansthatitisatthescheduledtime.Weoftenuserightontimeor,moreinformally,deadontimeorbangontime,foremphasis:… Time:referringtopasteventsWeoftenuseexpressionswithtimetorefertopastevents(thetime,thetimethat,thetimewhen):… TellingthetimeWecanaskaboutthetimeindifferentways:… It’stimeWecanusetheexpressionit’stime+subject+pastverbformtorefertothepresentmoment:… 習語 allthetimeintheworld behindthetimes bepressedfortime changewith/keepupwith/movewiththetimes givesbahardtime givesbthetimeofday havealotoftimeforsb havenotimeforsb havetimetokill amatter/questionoftime there'satimeandaplace(foreverything) there'snotimelikethepresent timeandtidewaitfornoman timeflies timehangsheavy timeismoney timeisoftheessence timeisonsb'sside thetimeisripe thetimeofyourlife havetimeonyourhands timestandsstill (only)timewilltell time'sagreathealer timeverb[T]uk Yourbrowserdoesn'tsupportHTML5audio /taɪm/us Yourbrowserdoesn'tsupportHTML5audio /taɪm/ timeverb[T] (ARRANGE) todecidethatsomethingwillhappenataparticulartime 確定…的時間，為…安排時間 [+toinfinitive]Wetimedourtriptocoincidewithmycousin'swedding. 我們把旅行安排在表哥結婚的時候。

toarrangesomethingsothatithappensatthebestpossibletime 掌握好…的時機 Ifyoutimeyourdeparturecarefully,youshouldbeabletomisstheworstofthetraffic. 如果精心安排好出發的時間，你應該能夠避開交通堵塞最嚴重的時段。

Thegirls'basketballteamwonthegamewithaperfectlytimedshot(=oneplayedatexactlytherightmoment),justbeforethebuzzer. 女子少年籃球隊完美地掌握時機，在比賽結束哨響前一刻投籃進球，贏得了這場比賽。

Theytimedthebooktocoincidewiththefilmrelease.Theytimedthetripforaftertheendoftheirproject. timeverb[T] (MEASURE) B2tomeasurehowlongittakesforsomethingtohappenorforsomeonetodosomething 為…計時，測定…所需的時間 Willyoutimemetoseehowlongittakesmetoswimalength? 請你給我測一下游一個單程要花多少時間好嗎？ -timesuffixuk Yourbrowserdoesn'tsupportHTML5audio /-taɪm/us Yourbrowserdoesn'tsupportHTML5audio /-taɪm/ thestatedperiodoftimeduringtheyear,day,etc. …時間（某年、日等所述時段） springtime 春季 Christmas-time 聖誕節的時候 daytime 白天 night-time 夜晚 (time在劍橋英語-中文（繁體）詞典的翻譯©CambridgeUniversityPress) time的例句 time Beetleswereremovedfromthetrapseachtimethetrapwaschecked. 來自CambridgeEnglishCorpus Thispredicaterepeatsthebodyofaprogramanygivennumberoftimes. 來自CambridgeEnglishCorpus Wecaneasilymodifythisdefinition,however,toaccommodatealsotheselectionofmultiplesourcesatatime. 來自CambridgeEnglishCorpus Thecomparativestudyisbasedontheaccuracy,robustness,processingtimeandeasinessoftheimplementation. 來自CambridgeEnglishCorpus Attimeshiszealtoredeempetitebourgeoispoliticscarrieshisargumenttoofar. 來自CambridgeEnglishCorpus Wefixedamaximumrunningtimeof12,000s(about3h)foreachtest. 來自CambridgeEnglishCorpus Numberswithintheplotindicatetherespectivetimeintervalsofthenight. 來自CambridgeEnglishCorpus Thissubstrateisalsohighlyvariableintime. 來自CambridgeEnglishCorpus 示例中的觀點不代表劍橋詞典編輯、劍橋大學出版社和其許可證頒發者的觀點。

time的翻譯 中文（簡體） 分／日／年,时间,（世界各地不同的）计时体系… 查看更多內容 西班牙語 tiempo,hora,vez… 查看更多內容 葡萄牙語 tempo,hora,vez… 查看更多內容 日語 土耳其語 法語 加泰羅尼亞語 阿拉伯語 捷克語 丹麥語 印尼語 泰語 越南語 波蘭語 馬來西亞語 德語 挪威語 韓語 inUkrainian 意大利語 俄語 時刻,～時,時… 查看更多內容 zaman,vakit,fırsat… 查看更多內容 temps[masculine],heure[feminine],époque[feminine]… 查看更多內容 hora,temps,vegada… 查看更多內容 ساعة,مَوْعِد,زَمَن… 查看更多內容 hodiny,čas,chvíle… 查看更多內容 klokken,tid,tidspunkt… 查看更多內容 jam,waktu,saat… 查看更多內容 เวลา,ช่วงเวลา,เหมาะกับเวลา… 查看更多內容 thờigiantrongngày,thờigianđượctínhbằngđơnvịnăm,tháng… 查看更多內容 czas,godzina,okres… 查看更多內容 menengokmasa,masa,waktu… 查看更多內容 dieZeit,derZeitpunkt,dasMal… 查看更多內容 tid[masculine],klokkeslett[neuter],tidspunkt[neuter]… 查看更多內容 시,시간,기간… 查看更多內容 час,раз,період… 查看更多內容 ora,tempo,volta… 查看更多內容 время,час,раз… 查看更多內容 需要一個翻譯器嗎？ 獲得快速、免費的翻譯！ 翻譯器工具 在英語詞典中查看time的釋義 瀏覽 tiltatwindmillsidiom tiltthebalance/scalesidiom timber timbre time timeandahalf timeandtidewaitfornomanidiom timebomb timecapsule 用我們的趣味配圖小測驗考考你的詞彙量 {{randomImageQuizHook.copyright1}} {{randomImageQuizHook.copyright2}} 圖片來源 立即嘗試小測驗 time更多的中文(繁體)翻譯 metime all-time bigtime big-timeadjective,atbigtime old-time one-time timelag 查看全部意思» allthetimeintheworldidiom behindthetimesidiom bepressedfortimeidiom changewith/keepupwith/movewiththetimesidiom givesbahardtimeidiom givesbthetimeofdayidiom havealotoftimeforsbidiom 查看全部慣用語意思» 「每日一詞」 tourism thebusinessofprovidingservicessuchastransport,placestostay,orentertainmentforpeoplewhoareonholiday 關於這個 部落格 Bouncyandboisterous(Languagerelatingtoenergy,Part1) September21,2022 查看更多 新詞 thunderfever September26,2022 查看更多 已添加至list 回到頁面頂端 內容 英語-中文（繁體）例句翻譯 {{#displayLoginPopup}} Cambridge Dictionary+Plus 了解更多 +Plus 註冊 免費獲取獨享內容： 免費 劍橋詞彙表和小測驗 工具 創建你自己的詞彙表和小測驗 詞彙表 由字典愛好者分享 立即註冊或者登錄 Cambridge Dictionary+Plus 了解更多 +Plus 免費創建詞彙表和小測驗 立即註冊或者登錄 {{/displayLoginPopup}} {{#displayClassicSurvey}} {{/displayClassicSurvey}} 劍橋詞典+Plus 我的主頁 +Plus幫助 退出 詞典 定義 清晰解釋自然的書面和口頭英語 英語 學習詞典 基礎英式英語 基礎美式英語 翻譯 點選箭頭改變翻譯方向。

雙語詞典 英語-法語 法語-英語 英語-德語 德語-英語 英語-印尼語 印尼語-英語 英語-義大利語 義大利語-英語 英語-日語 日語-英語 英語-波蘭語 波蘭語-英語 英語-葡萄牙語 葡萄牙語-英語 英語-西班牙語 西班牙語-英語 半雙語詞典 荷蘭語-英語 英語-阿拉伯語 英語-加泰羅尼亞語 英語-中文（簡體） 英語-中文（繁體） 英語-捷克語 英語-丹麥語 英語-韓語 英語-馬來語 英語-挪威語 英語-俄語 英語-泰語 英語-土耳其語 English–Ukrainian 英語-越南語 翻譯 文法 同義詞詞典 劍橋詞典+Plus {{userName}} 劍橋詞典+Plus 我的主頁 +Plus幫助 退出 登錄/ 註冊 正體中文(繁體)  Change English(UK) English(US) Español Español(Latinoamérica) Русский Português Deutsch Français Italiano 中文(简体) 正體中文(繁體) Polski 한국어 Türkçe 日本語 TiếngViệt 關注我們！ 選擇一本詞典 最近的詞和建議 {{#preferredDictionaries}} {{name}} {{/preferredDictionaries}} 定義 清晰解釋自然的書面和口頭英語 英語 學習詞典 基礎英式英語 基礎美式英語 文法與同義詞詞典 對自然書面和口頭英語用法的解釋 英語文法 同義詞詞典 翻譯 點選箭頭改變翻譯方向。

雙語詞典 英語-法語 法語-英語 英語-德語 德語-英語 英語-印尼語 印尼語-英語 英語-義大利語 義大利語-英語 英語-日語 日語-英語 英語-波蘭語 波蘭語-英語 英語-葡萄牙語 葡萄牙語-英語 英語-西班牙語 西班牙語-英語 半雙語詞典 荷蘭語-英語 英語-阿拉伯語 英語-加泰羅尼亞語 英語-中文（簡體） 英語-中文（繁體） 英語-捷克語 英語-丹麥語 英語-韓語 英語-馬來語 英語-挪威語 英語-俄語 英語-泰語 英語-土耳其語 English–Ukrainian 英語-越南語 詞典+Plus 詞彙表 選擇語言 正體中文(繁體)  English(UK) English(US) Español Español(Latinoamérica) Русский Português Deutsch Français Italiano 中文(简体) Polski 한국어 Türkçe 日本語 TiếngViệt 內容 英語-中文（繁體）    Noun  time(MINUTES/DAYS/YEARS) allthetime innotime notimetolose foralltime ofalltime time(SYSTEM) time(TIMEAVAILABLE) havetime wastetime runoutoftime be(all)outoftime time'sup timeaddedon time(PERIOD) have/taketimeoff foratime forsometime forthetimebeing time(PARTICULARPOINT) atthetime atthesametime atyourtimeoflife time(SUITABLEPOINT) intime (right/dead/bang)ontime aheadoftime abouttime abouttime thetimeisright/ripe time(OCCASION) fromtimetotime timeaftertime timeand(time)again atalltimes at(any)onetime attimes atanytime thetimes time(HISTORICALPERIOD) atonetime aheadofyourtime beforesb'stime timewas time(RACE) time(MUSIC) time(PRISON) dotime time(DRINKING) Verb  time(ARRANGE) time(MEASURE) Suffix 例句 Translations 文法 所有翻譯 我的詞彙表 把time添加到下面的一個詞彙表中，或者創建一個新詞彙表。

{{#verifyErrors}} {{message}} {{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}} {{message}} {{/message}} {{^message}} 出了個小問題。

{{/message}} {{/verifyErrors}} 5?195:(stateSidebarWordListItems.length*39)" [src]="stateSidebarWordListItems"> 更多詞彙表 {{name}} 前往詞彙表 {{#verifyErrors}} {{message}} {{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}} {{message}} {{/message}} {{^message}} 出了個小問題。

{{/message}} {{/verifyErrors}} 對該例句有想法嗎？ 例句中的單詞與輸入詞條不匹配。

該例句含有令人反感的內容。

取消 提交 Thanks!Yourfeedbackwillbereviewed. {{#verifyErrors}} {{message}} {{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}} {{message}} {{/message}} {{^message}} 無法發送你的報告。

{{/message}} {{/verifyErrors}} 例句中的單詞與輸入詞條不匹配。

該例句含有令人反感的內容。

取消 提交 Thanks!Yourfeedbackwillbereviewed. {{#verifyErrors}} {{message}} {{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}} {{message}} {{/message}} {{^message}} 無法發送你的報告。

{{/message}} {{/verifyErrors}}