が増えるにつれて – 英語への翻訳 – 日本語の例文 - Reverso ...

が増えるにつれての文脈に沿ったReverso Contextの日本語-英語の翻訳: 例文売り上げが増えるにつれて収益も上がる。

履歴 お気に入り 広告 ReversoforWindowsIt'sfree 無料アプリをダウンロードする 広告 広告 登録する ログイン 日本語 アラビア語 ドイツ語 英語 スペイン語 フランス語 ヘブライ語 イタリア語 日本語 オランダ語 ポーランド語 ポルトガル語 ルーマニア語 ロシア語 トルコ語 中国語 英語 同義語 アラビア語 ドイツ語 英語 スペイン語 フランス語 ヘブライ語 イタリア語 日本語 オランダ語 ポーランド語 ポルトガル語 ルーマニア語 ロシア語 トルコ語 中国語 この例文には、あなたの検索に基づいた不適切な表現が用いられている可能性があります。

この例文には、あなたの検索に基づいた口語表現が用いられている可能性があります。

「が増えるにつれて」を英語に翻訳する が but able although if include 増える increase grow number rise asmore asyouincrease その他の翻訳オプション 売り上げが増えるにつれて収益も上がる。

Inproportionasthesalesincrease,theprofitwillrise. 仮想マシンの台数が増えるにつれて拡張が困難になる Difficultyscalingasthenumberofvirtualmachinesincreases メモリの使用量が増えるにつれてタイムラインのチャートも上昇します。

Asyourmemoryusagegrows,you'llseethechartareaalsogrowinthetimelinecapture. 条件が増えるにつれて　その事象が起こる確率は下がります Themoreconditionsthereare,thelesslikelyaneventbecomes. iPhone　Backup　Extractorに追加された機能が増えるにつれて、さらに多くのデータを回復することができます。

AsmorefeaturesareaddedtoiPhoneBackupExtractor,youwillbeabletorecoverevenmoredata. Skycoinのオープンソースプラットフォームの上に構築するビジネスが増えるにつれて、この技術は急速に普及しています。

AsmorebusinessesbuildonSkycoin'sopen-sourceplatform,thetechnologyisrapidlyspreading. コミュニケーションが増えるにつれて　自分の新しい声を作りだす試みの　始まりに過ぎないと気付きました ButasIbegantocommunicatemore,Irealizedthatitwasinfactonlyjustthebeginningofcreatinganewvoiceformyself. 知識が増えるにつれて、イベントの質も上がってきたと思います。

Angus:Theteamhaslearnedagreatdealoverthepastfewyears,andasthatknowledgebuilds,Ithinkthequalityoftheeventalsodevelops. またパーティションやディスクの数が増えるにつれて管理が面倒になるという点も重要です。

Equallyimportant,filesystemmaintenancebecomesmorecomplicatedasthenumberofpartitionsandphysicaldrivesincreases. EMCのテストでは、NetApp社のパフォーマンスは、容量の使用率が増えるにつれて急速に落ちることがわかりました。

OurtestsfoundthatNetApp¡-sperformancequicklydegradesascapacityutilizationincreases. 共通データへの同時アクセスを必要とするクライアントの数が増えるにつれて、ファイル・サーバのパフォーマンスがボトルネックになります。

Asthenumberofclientsdemandingsimultaneousaccesstothecommondataincreases,file-serverperformancebecomesabottleneck. お客様の環境で仮想化サーバが増えるにつれて、ストレージの可用性がますます重要となります。

Ascustomersaddvirtualizedserverstotheirenvironment,theavailabilityofthestoragebecomesincreasinglycritical. Reg　A　+の意識が高まり、その実績が増えるにつれて、資金調達ウィンドウがこの段階よりはるかに多くの企業に拡大することがわかります。

AsawarenessofRegA+growsanditstrackrecordbuildsout,wewillseethefundingwindowbroadentoincludefarmorecompaniesthanatthisstage. アプリケーションの数が増えるにつれて、今日のストレージ容量は資産に他なりません。

Withgrowingnumberofapplications,storagespacetodayisnolessthananasset. ストレージがサーバに内蔵する構成が増えるにつれて、データセンターの効率性を高めるための新しい機会が生まれています。

Asstoragemovesclosertotheserver,newopportunitiesfordatacenterefficiencyarearising. データ量が増えるにつれて、診断がより正確になることが期待されています。

Astheirdatavolumegrows,theyhopethateasierdiagnosiswillbepossible. この数が増えるにつれて、セキュリティの脅威も高まっていきます。

Andasthesenumbersgrow,sodoestheconcernforsecuritythreats. 経験を積み知識が増えるにつれて予想や絞り込みがうまくなるものです。

Whenyouaremoreexperiencedandgainmoreknowledge,youwillbebetteratpredictingoutcomes. 従業員とクライアントが増えるにつれて、新しくてもっと広い空間が必要となりました。

Withthecompanygrowinginemployeesandclientele,newandbiggerspaceisneeded. しかし、アプリの数が増えるにつれて、内部メモリはすぐにいっぱいになります。

However,asthenumberofappsincreasedtheinternalmemorystartsfillingupquickly. 検索結果には不適切な表現が含まれる場合があります。

ロック解除 例文は検索された単語や表現をさまざまなコンテキストに沿って翻訳するのに役立ちます。

これらは弊社が選択または検証したものではなく、不適切な用語や思想を含んでいる可能性があります。

編集または非表示を希望する例文がある場合は報告してください。

不適切または口語的な訳文は通常「赤またはオレンジ」で示されています。

新規登録してもっと他の例文を見る 簡単ですで無料。

登録する つながる この条件での情報が見つかりません 例文を提案する 他の例文を表示する 検索結果:145完全一致する結果:145経過時間:1063ミリ秒 無料アプリで多くの機能をお楽しみ下さい 音声翻訳、オフライン機能、同意語、活用、学習ゲーム 例文を提案する 広告 Documents 企業向けソリューション 動詞の活用 同義語 スペルチェック 会社紹介&ヘルプ 単語索引1-300,301-600,601-900表現索引1-400,401-800,801-1200フレーズ索引1-400,401-800,801-1200 Aboutthecontextualdictionary アプリをダウンロードする お問い合わせ Legalconsiderations プライバシー設定 TranslationincontextTraductionencontexteTraducciónencontextoTraduçãoemcontextoTraduzioneincontestoÜbersetzungimKontextالترجمةفيالسياق情境中的译文VertalingincontextתרגוםבהקשרПереводвконтекстеTłumaczeniewkontekścieTraducereîncontextİçeriktercümesi 同義語 動詞の活用 ReversoCorporate ©2013-2021ReversoTechnologiesInc.Allrightsreserved.