しているうちに、～するにつれてって英語でなんて言うの？

～しているうちに、～するにつれてって英語でなんて言うの？ · While I was learning English by speaking with foreigners, I got used to it. · Speaking ... 検索結果：件 質問する ゲストさん 注目 新着回答 検索結果：件 ～しているうちに、～するにつれてって英語でなんて言うの？ 最初は英語を理解するのは難しかったけど、外人と英語で『話しているうちに』だんだん慣れてきた。

練習をするにつれて上達していった。

回数を重ねるごとにといったイメージです。

JUNKOさん 2016/11/2323:41 168 169309 Miwa 株式会社LadiesandGentlemen代表 日本 2016/11/2915:52 回答 WhileIwaslearningEnglishbyspeakingwithforeigners,Igotusedtoit. SpeakingwithforeignersmademyEnglishlevelimprove. ~している内に、はWhile~,~made..になります。

一文目は「外国の方と英語で会話をして英語の勉強をしている内に慣れて来ました」 二文目は「外国の方と会話をする事は私の英語を上達させました」になります。

役に立った 78 回答したアンカーのサイトLadiesandGentlemen　HP Rina TheDiscoveryLounge主催 日本 2016/11/2915:47 回答 AsIpracticespeakingEnglishwithnativespeakers,- AsItryusingtalkinginEnglish,- AsIpracticespeakingEnglishwithnativespeakers,- ネイティブと英語で話す練習をしているうちに AsItrytalkinginEnglishmore,- 英語でもっと話そうとしているうちに 「〜するにつれて」というニュアンスであれば"As"がしっくりきます。

「〜しているうちに「（間に）」というニュアンスであれば ”Inthemeantime”　”whileIwasdoing”なども考えられますが、 この場合は短期的な時間の長さに限定される感じです。

役に立った 71 回答したアンカーのサイトTheDiscoveryLounge CharN DMM英会話翻訳パートナー ミャンマー 2019/10/3116:07 回答 as while asは「〜するにつれて」という意味の接続詞で、whileは「〜している間に、〜しているうちに」という意味の接続詞になります。

ItwasdifficultformetounderstandEnglishinthebeginning,butmyEnglishhasimprovedasItalkedwithforeignersinEnglish. 初めは、英語を理解するのは難しかったけれど、外国人と英語で話すにつれて上達してきた。

WhileIamtalkingwithforeignersinEnglish,MyEnglishhasbeenimprovinggradually. 外国人と英語で話すうちに、私の英語は徐々に上達してきている。

役に立った 19 回答したアンカーのサイトDMM英会話 168 169309 Facebookでシェア Twitterでツイート 関連する質問 この年齢になると自分の誕生日すら忘れるって英語でなんて言うの？ 「遠くなるにつれて」って英語でなんて言うの？ 彼のことを知るにつれて彼が信じられなくなりましたって英語でなんて言うの？ 夜にかけて頭痛がひどくなっていったって英語でなんて言うの？ 週末に向けて、どんどん疲れが溜まってきているって英語でなんて言うの？ 代謝が落ちるって英語でなんて言うの？ 今年は有給を残したまま終わりそうって英語でなんて言うの？ 喧嘩をしなくなったって英語でなんて言うの？ 〜なうちにって英語でなんて言うの？ 同行って英語でなんて言うの？   回答済み（3件） 役に立った：168 PV：169309 シェア ツイート アンカーランキング 週間 月間 総合 1 KogachiOSAKA 回答数：116 2 Paul 回答数：86 3 YuyaJ.Kato 回答数：65 Momo 回答数：35 Gerardo 回答数：31 TeruoHimeno 回答数：23 1 KogachiOSAKA 回答数：555 2 Erik 回答数：356 3 Paul 回答数：328 Taku 回答数：244 YuyaJ.Kato 回答数：155 Gerardo 回答数：145 1 Paul 回答数：7901 2 IanW 回答数：6531 3 Erik 回答数：6490 Julian 回答数：4926 MelissaNishizaki 回答数：4304 TimYoung 回答数：3571 アンカー一覧 メニュー 初めての方へ よくある質問 利用規約 広告出稿について DMM英会話トップへ DMM英会話Wordsトップへ ご利用にはDMM.comのログインが必要です ログインはこちら 無料会員登録はこちら 英語、話してみない？ 無料体験レッスンはこちら