你知道什麼是”Graveyard shift”嗎

如果某個人的班被稱為”graveyard shift”，代表他上的班是從深夜到早上，也就是俗稱的大夜班。

舉例來說，如果你在台灣但是要配合美國的時差，就必須要 ... 線上英語會話TalxFun的官方部落格。

刊登活動訊息跟發布對英語學習有幫助的小技巧。

你知道什麼是”Graveyardshift”嗎  2020-07-09 英文俚語-Slang   Comment:0 哈囉，歡迎回到我們的部落格！你有沒有上過很晚的班的經驗呢？你有因為要與外國客戶共事，但時差的關係所以上日夜顛倒的班過嗎?今天小編要介紹給你的慣用語，很可能對你非常有幫助唷！讓我們來看看”graveyardshift”是什麼吧！ 你知道什麼是”Graveyardshift”嗎 如果某個人的班被稱為”graveyardshift”，代表他上的班是從深夜到早上，也就是俗稱的大夜班。

舉例來說，如果你在台灣但是要配合美國的時差，就必須要上晚間十點到早上六點的班。

這種情況，就可以稱為”graveyardshift”唷！讓我們來看看一些例句吧！   【例句】 Sky:Iadmirestudentswhoalsoworkthegraveyardshift. 天空：我很欽佩白天上課晚上還上大夜班的學生！   Astrid:Doyouthinkit’slonelyworkingonthegraveyardshift? 亞斯特立德：你覺得上大夜班是不是很孤單？   Vince:Workingthegraveyardshiftforsixmonthshasreallychangedmybodyclock. 文斯：上了六個月的大夜班以真的改變了我的生理時鐘。

雖然”graveyard”這個字是”墓地”的意思，但在這裡的使用與各種可怕的鬼魂或幽靈無關唷。

這單單只是用來表示再19世紀的晚期，美國人認為上大夜班的上班族生活與一般上班族差別太大了，而且根本毫無生氣可言，因為大部分的人在他們上班的時間都在睡覺，而這也是為什麼作家們開始把夜間工作者形容成”跟在墓地待到很晚”的感覺一樣。

在現代，上大夜班的狀況越來越普遍，因為東西方時差的關係。

而在便利商店或是醫院等機構，也有許多工作到清晨的員工，因此現在已經不如以往，是很稀鬆平常的狀況了。

希望今天你在我們部落格中有學到一些新知識囉！小編希望你每天上班都是充滿活力以及生產力。

謝謝你閱讀了我們的部落格，期待下次再相會，拜拜！ 對了，如果你還沒有試過TalxFun的課程，現在加入會員，立即享有兩堂免費試聽課。

作成者：TalxFun «你知道什麼是”Beswampedwith~”嗎? 你知道什麼是”Vouchfor~”嗎?» LeaveaReply取消回覆 發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。

必填欄位標示為*留言顯示名稱* 電子郵件地址* 個人網站網址 在瀏覽器中儲存顯示名稱、電子郵件地址及個人網站網址，以供下次發佈留言時使用。

用電子郵件通知我後續的迴響。

新文章使用電子郵件通知我。

前往首頁 TalxFun官方粉絲團 TalxFun官方粉絲團 分類 Talxfun優惠活動-Campaign 主題英語-TopicEnglish 新手懶人包系列 未分類 翻譯作品分享-TranslatedArticles 英文俚語-Slang 英語文法小技巧-GrammarTips 近期文章 你知道什麼是”Layone’scardsonthetable?嗎? 你知道什麼是”Attheeleventhhour”嗎? 你知道什麼是”shellout”嗎? 你知道什麼是”milestones”嗎? 你知道什麼是”Put(某人的)feetup”嗎？ 彙整 2022年2月 2021年12月 2021年11月 2021年10月 2021年9月 2021年8月 2021年7月 2021年6月 2021年5月 2021年4月 2021年3月 2021年2月 2021年1月 2020年12月 2020年11月 2020年10月 2020年9月 2020年8月 2020年7月 2020年6月 2020年5月 2020年4月 2020年3月 2020年2月 2019年12月 2019年11月 2019年10月 2019年9月 2019年8月 2019年7月 2019年6月 2019年5月 2019年4月 2019年3月 2019年2月 2019年1月 2018年12月 2018年11月 2018年10月 2018年9月 2018年8月 2018年7月 2018年6月 2018年5月 2018年4月 2018年3月 2018年2月 2018年1月 2017年2月 2017年1月 2016年12月 2016年11月 2016年10月 2016年9月 2016年8月 2016年7月 2016年6月 2016年5月 2016年4月 2016年3月 2016年2月 2015年12月 2015年11月 不想錯過最新文章 在此輸入你的電子信箱,即可定期收到我們的最新資訊哦 範例:[email protected]