Graveyard Shift ft. BOOGEY VOXX - 萌娘百科萬物皆可萌的 ...
文章推薦指數: 80 %
《Graveyard Shift》發布於2021年11月1日,是由hololive HoloEN組森美聲和BOOGEY VOXX合作演唱的原創單曲,並收錄在2022年3月21日發售之專輯『UnAlive』當中。
萌娘百科歡迎您參與完善虛擬UP主相關條目☆Kira~
協助編輯本條目前,請先閱讀萌百編輯簡明指南及本專題編輯指引,同時歡迎加入萌娘百科虛擬UP主編輯組(QQ群:1072053952)與更多同好編輯者交流。
祝您在萌娘百科度過愉快的時光。
GraveyardShift
歌曲封面
演唱
森美聲BOOGEYVOXX(Fra,Ci)
作詞
森美聲BOOGEYVOXX(Fra,Ci)
作曲
TheHerbShop
混音
TheHerbShop
美工
Savi
MV編導
riguruma
收錄專輯
UnAlive
《GraveyardShift》是由hololive旗下虛擬YouTuber-森美聲和BOOGEYVOXX合作演唱的原創單曲。
目錄
1簡介
2歌曲和MV
3歌詞
4相關專輯
5注釋及外部連結
簡介
《GraveyardShift》發布於2021年11月1日,是由hololiveHoloEN組森美聲和BOOGEYVOXX合作演唱的原創單曲,並收錄在2022年3月21日發售之專輯『UnAlive』當中。
這是森美聲與BOOGEYVOXX合作的第二首單曲,第一首CROWN在2021年10月29日於BOOGEYVOXX頻道上發表。
歌曲和MV
歌曲MV於2021年11月1日12時(日本時間)在森美聲的YouTube頻道發布,歌曲則於2021年12月10日0時在各大平台上架。
寬屏模式顯示視頻
YouTube
歌詞
翻譯來源:角卷波貼chi(已授權)、Hrs81458
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
森美聲 Fra Ci Oh,it’saFINEdaytodie,ain’tit?今天是個去死的好日子不是嗎?…YaDEADBEATS!…耶DEADBEATS!Weinterrupttoday’susualbroadcasttodeliveranexceptionallyDIRE ;}pieceofnews…我們要中斷平常的節目,為您插播一則特別DIRE ;}的消息…That“MoriCalliope,”那個「MoriCalliope」UnderworldianrapperandfirstApprenticeoftheGrimReaperhimself冥界饒舌歌手與死神本人的第一學徒IsON.THE.HUNT!正在獵・殺・中Beware!Zombies,humans,andotherwise“undead…”當心了!殭屍、人類和其他「不死族…」Wordonthestreetis…Onceshegetshookedonthechase?有消息說…一但她迷上了追殺?ThisReapercan’tbestopped!!!這個死神就停不下來!!!It’salwaysbeen“LifeVs.Me”sincetheearthstoodstill自古以來都是生命和我單挑Cryin’“mercy,mercy”astheyrunforthehills!邊哭喊「饒命饒命」邊在坡上逃命Gotchainmysights,andthat’sallthatittakes出現在我視野那一瞬間你就玩完了Watchyabendtothescythe,butcallitnature’smistake…看著你倒在鐮刀之下 卻喊著是大自然的錯Fate’syourfriendfortoday,butlockyourdoorsfortonight命運可能會助你一臂 但今晚還是鎖個門吧Playpretendthatyouescapedme,‘tilIjumpyoulikeSIKE!!假裝讓你躲過一劫 再嚇個你措手不及!!Inspiteoffreakslikeyou,themoodcouldusealift儘管是像你的怪胎 但這心情還是可以超嗨WasworkingeasilyuntilIfeltaGRAVEYARDSHIFT!原本做的輕而易舉 直到墓地叫我來換班![1]Hello死(しに)神(がみ)!!!「生命(いのち)なんてチリ紙(かみ)」ってか?Hello死神!!!「生命只是張白紙」是吧?Calliis狩(か)る側(がわ)なら俺(おれ)らジェリー如果Calli是個頂尖獵手 那老子就是塊果凍EvenMr.Saitamaneverkillus.連埼玉老師都殺不死我そのアブラギッシュな鎌(かま)でできるかな?憑你那光溜溜的鐮刀真的傷的了我?腐(くさ)ってたって鯛(たい)BOOGEYVOXXFreshでTight我有點銹了 但BOOGEYVOXX可是Fresh與TightWALKINGDEADみたいに詰(つ)め寄(よ)ってBite像陰屍路一樣把你死死地BiteWOW!テーブルで眠(ねむ)る 未(み)払(ばら)いのBillWOW!沉眠在桌上的未支付Bill利(り)子(し)までたっぷりいただきにきたってワケさ你只是來維持秩序 接下來才是真正的餘興是吧?「お迎(むか)え」はNothankyou「讓我安息」Nothankyou生(い)き返(かえ)ってLet’sgocrazy死而復生後就Let’sgocrazyこれは這是個Warning!!!Warning!!!Warning!!!アブナイんじゃない?Warning!!!Warning!!!Warning!!!今晚給我注意一點生(せい)と死(し)を壊(こわ)すのアタシたち生死已經無法拘束我們誰(だれ)もマネできないコトしましょ別人做不到的事情都交給我們吧DEADLINE飛(と)び越(こ)えて笑(わら)い歌(うた)っちゃう!越過DEADLINE讓我們歡笑高歌!Say!殭屍(Jiangshi),ZOMBIE,死(しに)神(がみ)不管殭屍還是死神Thepartykillershavearrived派對殺手已經駕到Canfindushanging’bythemausoleumdoors要找我就請來陵墓Livingourbestlives我們正在享受人生Alright,it’sfine,cuzallinduetime好吧 沒關係 生命總有盡頭Thisscythe’sdesignedtoreachyourhead這把鐮刀就是用來取你的首級Fornow,partydownlike気(き)楽(らく)に行(い)こう現在只管狂歡別害怕‘TilIburyyouDEAD直到我親手把你送葬生(う)まれつきの才(さい)能(のう)が孤(こ)独(どく)を生(う)むのはご存(ぞん)知(じ)の通(とお)りだが你知道 與生俱來的才能總是帶來孤獨あまりに強(つよ)い孤(こ)独(どく)には引(いん)力(りょく)のようなパワー但越是孤獨所產生的力量 引力越強大さながらたった2本(ほん)だけの花(はな)束(たば)の薔薇(ばら)像只有兩朵玫瑰花的花束俺(おれ)らならラクショーで稼(かせ)ぐ1,000,000$百萬進帳可說是輕而易舉輪(りん)廻(ね)すら俺(おれ)らを中(ちゅう)心(しん)に据(す)える生死輪迴圍繞在我們身邊だからいつも自(じ)由(ゆう)に生(い)きて自(じ)由(ゆう)に死(し)ねる所以想活就活 想死就死四(し)十(じゅう)九(く)日(にち)目(め)のJUDGEMENT歷時49天的JUDGEMENT鼻(はな)に脱(だっ)脂(し)綿(めん) 詰(つ)めたUNDEAD大體已經上妝 但我就是UNDEADキミの背(はい)後(ご)でピース依然在你的身後喊PEACECrankingtunesinthenight?Givinghumansafright?讓夜晚響起我的歌曲?給人類帶來恐懼?AmIloosingit?Areun-aliversactuallyalright?我是不是瘋了?不死之人真的是可以的嗎?Wishyatoldmeearlier,sotellyawhatweshoulddo如果你早點告訴我就好 現在我來教你怎麼做Deathislonelierthanhell,somightaswellbeacrew!死亡可以地獄孤獨多了 不如也加入我們吧!Aviolentspelltodebut,thesilentkiller(plustwo)念點暴力咒語就能出道 我是沉默的殺手(+2)Igotafriendintheundeadandsuddenlyitsallnew!找了一個不死族的朋友 一切都煥然一新Nomore“bonestopick”orskeletonsinthecloset把話說開 醜言通通清起來Hunterhangingwiththeprey,youknowshe’sfinallylostit…獵人與獵物竟然手牽著手 你就知道她確實瘋了…ひっくり返(かえ)したら如果仔細想想死(しに)神(がみ)もUNDEAD!?死神不也UNDEAD!?これは這是個Warning!!!Warning!!!Warning!!!アブナイんじゃない?Warning!!!Warning!!!Warning!!!今晚給我注意一點生(せい)と死(し)を壊(こわ)すのアタシたち生死已經無法拘束我們誰(だれ)もマネできないコトしましょ別人做不到的事情都交給我們吧DEADLINE飛(と)び越(こ)えて笑(わら)い歌(うた)っちゃう!越過DEADLINE讓我們歡笑高歌!Say!殭屍(Jiangshi),ZOMBIE,死(しに)神(がみ)不管殭屍還是死神Thepartykillershavearrived!派對殺手已經駕到Canfindushanging’bythemausoleumdoors要找我就請來陵墓Livingourbestlives!我們正在享受人生Alright,it’sfine,cuzallinduetime好吧 沒關係 生命總有盡頭Thisscythe’sdesignedtoreachyourhead!這把鐮刀就是用來取你的首級Fornow,partydownlike気(き)楽(らく)に行(い)こう現在只管狂歡別害怕‘TilIburyyouDEAD直到我親手把你送葬21グラムは我的21公克[2]まだ消(き)えちゃいない可是還沒消逝呢これは やっぱり這是個 果然是Warning!!!Warning!!!Warning!!!アブナイんじゃない?Warning!!!Warning!!!Warning!!!今晚給我注意一點生(せい)と死(し)を壊(こわ)すのアタシたち生死已經無法拘束我們誰(だれ)もマネできないコトしましょ別人做不到的事情都交給我們吧DEADLINE飛(と)び越(こ)えて笑(わら)い歌(うた)っちゃう!越過DEADLINE讓我們歡笑高歌!Say!殭屍(Jiangshi),ZOMBIE,死(しに)神(がみ)不管殭屍還是死神Thepartykillershavearrived派對殺手已經駕到Canfindushanging’bythemausoleumdoors要找我就請來陵墓Livingourbestlives我們正在享受人生Alright,it’sfine,cuzallinduetime好吧 沒關係 生命總有盡頭Thisscythe’sdesignedtoreachyourhead這把鐮刀就是用來取你的首級Fornow,partydownlike気(き)楽(らく)に行(い)こう現在只管狂歡別害怕‘TilIburyyouDEAD直到我親手把你送葬Well,IguessexceptionsCANbemade…好吧 我想可以有例外……Maybe.…大概吧
相關專輯
UnAlive
通常盤封面
出品
Covercorp.
封面設計
零
發行地區
日本
發行日期
2022年3月21日
專輯類型
錄音室專輯
《UnAlive》是日本hololive所屬的虛擬Youtuber-森美聲於2022年3月21日發行的第四張個人專輯,也是第一張個人完整專輯。
CD
曲序
曲目
備註時長
1.
UnAlive
作詞:森美聲/作編曲:ElliotHsu05:16
2.
Qfeat.GawrGura
作詞:森美聲、DECO*27/作曲:DECO*27/編曲:Rockwell02:37
3.
DeadOnArrival
作詞・作編曲:森美聲、かめりあ04:03
4.
GraveyardShiftfeat.BOOGEYVOXX
作詞:森美聲、BOOGEYVOXX/作編曲:TheHerbShop04:15
5.
Lose-LoseDays
作詞:森美聲/作編曲:seibin04:05
6.
HUGEW
作詞・作編曲:森美聲、かめりあ04:09
7.
RestingPower
作詞:森美聲/作編曲:PrettyPatterns03:00
8.
ScuffedUpAge
作詞・作編曲:森美聲、かめりあ05:03
9.
Ouroboros
作詞:森美聲/作編曲:ElliotHsu04:14
10.
UnAlive(JapaneseVersion)
作詞:森美聲/作編曲:ElliotHsu05:16
11.
UnAlive(Instrumental)
作編曲:ElliotHsu05:16
總時長:
-
查 · 論 · 編原創個人單曲標註“⍣”的歌曲為合作單曲。
hololive日本0期生AZKi/Creatingworld•リアルメランコリー•フェリシア•Ican'tcontrolmyself•ひかりのまち•StarryRegrets•Fake.Fake.Fake•いのち•シットデイズ•ハートビート•さよならヒーロー•fromAtoZ•ERROR•嘘嘘嘘嘘•世界は巡り、やがて君のものになる•フロンティアローカス•ちいさな心が決めたこと•withoutU•MidnightSong•自己アレルギー•のんびりと、•Reflection•虹を駆け抜けて•コトノハ•mirror•黒鉄の守り人•EternityBright•光•猫ならばいける•Intersection•TakemetoHeaven•青い夢•inthisworld•発光体ソーラーサイクル•運命の在処•petaldance•ローテート・リピーテッド•止まない雨•タイムカプセル•最強×最弱ガール•恋の宅配便•ナナワリエネミー•画面の中の君が好き•ひとくち、ちょうだい?•大切なお知らせ•afterglow時乃空/Dream☆Story•ヒロイック・ヒロイン•コトバカゼ•ほしのふるにわ•冴えない自分にラブソングを•IMAGEsource•ブレンドキャラバン•未練レコード•海より深い空の下•そんな雨の日には•メトロナイト•WanderingDays•好き、泣いちゃいそうだ•おかえり•夢色アスタリスク•EquationofLove•Wonderland•サヨナラブロッサム•刹那ティックコード•フレーフレーLOVE•ゆっくり走れば風は吹く•StepandGo!!•Chu-Chu-Lu•リア/リモシンパサイザー•ブルーベリームーン•空祭り•ぐるぐるラブストーリー•青空のシンフォニー•KumoHurray!•花時の空•HappyMeowthday!!•そらを超えて•そらのとき蘿蔔子/FICTION⍣•アザミナ•コトノハ•リルビ櫻巫女/マイネームイズエリート☆•サクラカゼ•さくら色ハイテンション!•花月ノ夢星街彗星/comet•天球、彗星は夜を跨いで•NEXTCOLORPLANET•Pieces•NOWONSPACE•GHOST•Bluerose•駆けろ•3時12分⍣•自分勝手Dazzling•バイバイレイニー•StellarStellar•Andromeda•Jet'aime。
•StarryJet•OUTOFFRAME•藍より群青⍣•TEMPLATE•SOS⍣•Highway⍣•NeverEndingMidnights⍣•Allegro⍣•RatATat⍣•流星群⍣1期生夜空梅露/かぷっとNight☆Sky•キャラメル・デビル•流れ星☆キラキラ•赤くならないで亞綺·羅森塔爾/シャルイース•輪廻るセカイと罪ノ果実⍣•ヒロインオーディション•ROSEoftheLAMP赤井心/REDHEART•Infinity白上吹雪/BrandNewLife⍣•ねぇ…⍣•FINE!!⍣•CallOurName⍣•PlaytheGame⍣•Say!ファンファーレ!•KINGWORLD夏色祭/君と眺める夏の花•HiHiハイテンション!•ネバギバ夏色ストーリー!2期生湊阿庫婭/#あくあ色ぱれっと•ForTheWin⍣•ヨーコソ!SweetCarnival!⍣•海想列車•きらきら•uni-birth•あくたんのこと好きすぎ☆ソング•あいわな紫咲詩音/メイジ・オブ・ヴァイオレット•アカシア・シンドローム⍣百鬼綾目/宵の余、良い!•夢花火癒月巧可/ChocoLove•SecretClass大空昴/太陽少女•ぷ・れ・あ・で・す!•サマーハイヒールGamers組大神澪/Howling•わんわんわおーん•さしみおfeat.スバおか貓又小粥/もぐもぐYUMMY!•デタバレネコ•毒の王子さま•アデュー、サロー•毒杯スワロウ戌神沁音/ころねの最凶天災わんだふぉーわーるど•Doggygod'sstreet3期生兔田佩克拉/ぺこらんだむぶれいん!•いいわけバニー•ララララビット!!潤羽露西婭/アイリス•思ひ恋ふ不知火芙蕾雅/Smile&Go!!•全力ジャンピング!白銀諾艾爾/ほめのび•リリカルMonster寶鐘瑪琳/ホイホイ☆幻想ホロイズム⍣•キャプテン・マリンのケツアンカー⍣•シアワセうさぎ・ぺこみこマリン⍣•イヤホンロマンス⍣•OvertheBorder⍣•Ahoy!!我ら宝鐘海賊団☆•Unison•マリン出航!!4期生天音彼方/特者生存ワンダラダー!!•天使のagape•中空の庭桐生可可/WeatherHackers☆角卷綿芽/クソザコ回線卒業!のうた•はらぺこのうた•わための子守唄•わためラップ•てぇてぇのうた•曇天羊•愛昧ショコラーテ•ホロライブ言えるかな?•キミだけのメロディ•sweetnight,sweettime...•御伽の詩と永久なるミライ•おはようのうた•mayday,mayday•ゼロの足跡•EverlastingSoul•Holidays!•RAINBOW•MySong•君色ハナミズキ•夢見る羊常暗永遠/Palette•FACT•マイロアAKUMA•borntobereal•ミッドナイト・ランナウェイ•姬森璐娜/絶対忠誠♡なのなのら!5期生雪花菈米/明日への境界線桃鈴音音/ねねねねねねねね!大爆走•Lunchwithme•モモノネ獅白牡丹/Lioness'Pride尾丸波爾卡/HOLOGRAMCIRCUS•ぽ•エヴァーブルー•PastelTeaTime•ペルソナ6期生拉普拉斯·達克尼斯/合縁事変鷹嶺露依/オーバード博衣小夜璃/WAO!!沙花叉庫洛艾/人生リセットボタンぽちーw•耀かし•Hurtyou 其他地區ID組AyundaRisu/ALiCE&uMoonaHoshinova/愛の小さな歌•HighTideAiraniIofifteen/BersamaIoforia•Q&A=EKureijiOllie/JOLLIEJOLLIEPavoliaReine/GateOpen:START!•あの青空のせいだ•LoveMeLoveMeKoboKanaeru/MantraHujanEN組(Myth)森美聲/ReaperかRapper?自己紹介ラップ•失礼しますが、RIP♡•DEADBEATS•LiveAgain•CursedNight•OffWithTheirHeads•居場所⍣•TheGrimReaperisaLive-Streamer•guh•Red•いじめっ子Bully•endofalife•CROWN⍣•GraveyardShift⍣•YonaYonaJourney⍣•DawnBlue⍣•UnAlive•DeadOnArrival•Lose-LoseDays•HUGEW•RestingPower•ScuffedUpAge•Ouroboros•MERAMERA•VillainVibes⍣•Holy嫉妬•Make'EmAfraid•Kamouflage•Let'sEndtheWorld小鳥遊琪亞拉/HINOTORI•HeartChallenger•SPARKS•FeverNight一伊那爾棲/VIOLET噶嗚·古拉/REFLECTEN組(Council+IRyS)IRyS/CaesuraofDespair•diorama•HERECOMESHOPE•SparksofJoy•OnlyinHope•JoywithYou•NamelessSadness•Bareyourteeth•Sinkagain,Riseagain•Flowerofhope•Seetheworld•あかつきと花•心臓が止まるまで•OneStepataTime•Delight•BERSERKER•哀の十界•ENJOY!JOY!!JOYFUL!!!TsukumoSana/AstrogirlCeresFauna/LetMeStayHereOuroKronii/DaydreamNanashiMumei/ANewStartHakosBaelz/PlayDice!CN組黑桃影/Spade
注釋及外部連結
↑graveyardshift原意為「大夜班」
↑人死的瞬間會損失的體重,有人說這是靈魂的重量
延伸文章資訊
- 1Graveyard Shift ft. BOOGEY VOXX - 萌娘百科萬物皆可萌的 ...
《Graveyard Shift》發布於2021年11月1日,是由hololive HoloEN組森美聲和BOOGEY VOXX合作演唱的原創單曲,並收錄在2022年3月21日發售之專輯『UnA...
- 2Graveyard Shift - Wikipedia
Look up graveyard shift in Wiktionary, the free dictionary. Graveyard shift is a work shift runni...
- 3graveyard shift-大夜班 - 經理人
例句: · I worked the graveyard shift last night. 昨晚我值大夜班。 · We should go to eat something after my ...
- 4大夜班graveyard shift | | EnglishOK 中學英閱誌
「graveyard shift」直譯「墓園班」,在英語中指的是午夜到清晨八點的大夜班。為什麼是「graveyard」而不是「cemetery」,要先提這兩個字的差別。
- 5graveyard shift中文(繁體)翻譯:劍橋詞典
a period of work, for example in a factory, that begins late at night and ends early in the morni...