中國為什麼遲遲不批准mRNA疫苗？ - 紐約時報中文網

mRNA疫苗是目前抵禦新冠病毒最有效的疫苗之一。

中國曾表示將批准輝瑞疫苗以及生產本土mRNA疫苗，但這兩種疫苗至今都未上市。

這在北京的抗疫勝利敘事中 ... 國際中國商業與經濟鏡頭科技科學健康教育文化風尚旅遊房地產觀點與評論中國中文中中英雙語雙語英文英艾莎2022年2月21日一月，在北京的一個新冠病毒檢測點。

在中國的「清零」政策下，病例數極低，但該國仍缺乏mRNA疫苗。

KevinFrayer/GettyImages為了將病毒控制在國門之外保護民眾安全，中國已盡其所能——除了一件事以外。

通過「清零」政策，中國將病例和死亡人數保持在極低的水平。

該政策涉及對每一例病例的密接追蹤，關閉邊境並封鎖有著數百萬人口的城市。

中國鼓勵國內疫苗的研發，使其得以實現大規模接種。

但疫情兩年後，中國的14億人仍然無法獲得世界上最有效的新冠病毒疫苗之一。

這些疫苗使用了西方開發和批准的突破性mRNA技術，並已被數十個國家接受。

中國疫苗的有效性一直受到質疑——部分原因是這些疫苗使用了一種陳舊的技術。

去年春天，該國表示將批准德國藥廠BioNTech與輝瑞合作生產的mRNA疫苗。

幾個月後，中國表示很快將生產本土mRNA疫苗。

直至今日，這兩種疫苗都未上市。

廣告中國缺乏mRNA疫苗——加上遲遲不批准有效的外國疫苗——在北京的抗疫勝利敘述中留下了漏洞，並促使專家質疑，中國獨自行事的方法恐怕不像官員們希望世界相信的那樣成功。

在中國最高領導人習近平的領導下，中國變得更加向內轉，該國提倡自力更生，支持在半導體和其他領域的技術進步。

這場本質上的政治運動現在也包括遲遲不認可外國的mRNA疫苗。

在中國，人們可以得到的疫苗由國藥控股和科興生物生產，這兩家製藥商不使用mRNA技術。

中國變得更加向內，對批准外國mRNA疫苗的阻抗似乎是這一轉向的一部分。

NgHanGuan/AssociatedPress中國如此堅定地在科技上與美國和西方競爭，以至於科學界的一些人表示，很難想像中國沒有全力以赴開發國產mRNA疫苗。

中國在這方面已經落後，而且未批准現成的外國選擇，這讓許多專家感到困惑。

「我們不知道現在的中國怎樣做決策，但更好的疫苗肯定有助於維持清零政策，」香港大學病毒學家金東雁說，他敦促中國大陸的同行批准BioNTech疫苗。

「他們在向世界展示他們在疫苗開發方面做得很好，」他談到北京的官員時說。

「如果他們向中國人民展示相反的一面，那就太尷尬了。

」中國表示，該國防疫政策——包括嚴格的封鎖措施——已防止數百萬人患病。

但科學家們說，這樣做的結果是人們沒有建立足夠的自然免疫力來幫助對抗嚴重感染，這使得可靠的疫苗變得更加重要。

中國面臨尋求新方法的壓力正在逐漸增加。

廣告近幾個月來，官員們開始公開討論引入更好的疫苗技術的必要性。

「我們應該了解其他國家的好東西，比如mRNA疫苗，」中國頂級呼吸系統科學家鍾南山在12月的一次會議上說。

「他們花了數年時間進行研究，並在短短几個月內成功開發出mRNA疫苗。

」中國上週應急附條件批准了輝瑞的新冠病毒治療藥物Paxlovid，一些專家表示，此舉可能有助於改變北京的大流行策略。

北京的國家疫苗和血清研究所。

隨著一些官員開始公開討論在大流行中採用更好的疫苗技術的必要性，中國的風向可能正在發生變化。

RomanPilipey/EPA,viaShutterstock之前，中國似乎曾經準備為抵禦新冠病毒推出mRNA疫苗。

去年，BioNTech的中國合作夥伴上海復星醫藥告訴投資者，監管機構將在2021年7月之前批准mRNA疫苗。

該公司已於2020年底進行了臨床試驗，表示每年可以生產多達10億劑。

自那以後，這種樂觀情緒已經消失。

BioNTech的一名發言人說，中國當局現在表示，他們仍在審查文件，以便「就批准我們的疫苗做出最終決定」。

復星沒有回應置評請求。

在中國，人們可以得到的疫苗由國藥控股和科興生物生產，這兩家疫苗的審批程序看起來大不相同。

中國監管機構修改了規則，允許兩家中國製藥商延遲提交試驗數據。

2020年12月，國藥控股的疫苗在公司提交申請一周後獲得批准。

廣告科興和國藥的疫苗有助於預防住院和死亡，但在減少奧密克戎等變異株傳播的能力方面仍然存疑。

據巴西科學家稱，科興疫苗預防出現新冠癥狀的有效率為51%。

世界衛生組織表示，國藥疫苗的有效率為78%。

雖然世界衛生組織已批准兩種中國疫苗用於緊急使用，大多數西方政府偏向於mRNA技術。

國藥疫苗的生產。

中國的兩家私營製藥商正在研發mRNA疫苗，但未能兌現承諾。

KevinFrayer/GettyImagesBioNTech的疫苗遲遲未獲批准，中國表示，一種名為ARCoVax的本土mRNA疫苗已接近生產環節。

據一份共產黨報紙9月報導，兩家私營製藥商和中國人民解放軍軍事醫學科學院表示，他們準備在10月之前生產2億劑。

如果這一目標實現，這對中國來說將是一項了不起的成就。

與使用滅活病毒引發免疫系統反應的傳統疫苗不同，mRNA疫苗使用一種遺傳分子，幫助細胞製造可在體內引發免疫反應的蛋白質。

這種反應會產生抗體，然後用於對抗病毒。

首個針對新冠病毒的mRNA疫苗是基於世界不同地區的科學家幾十年來所進行的研究研製而成的。

西方製藥公司輝瑞、BioNTech和莫德納僅用了一年多的時間就取得了這些進展，並將其應用於一種能夠預防新冠重症和死亡的新型疫苗。

廣告輝瑞和莫德納生產的mRNA疫苗的最終版本是在「曲速行動」(OperationWarpSpeed)的幫助下完成的，這是川普政府領導下的一項耗資數十億美元的計劃。

美國食品藥品監督管理局在2020年確定BioNTech疫苗的有效率為95%。

「這不是普通的技術，」威爾康乃爾醫學的病毒學家約翰·摩爾說。

「所以如果試圖從零開始進行逆向設計，你可能會問，『還有什麼地方會出問題？』」中國還沒有公開任何關於正在開展類似「曲速行動」計劃的消息。

蘇州艾博生物是幫助開發ARCoVax的私營公司之一，這是一家由曾在莫德納工作的科學家於2019年創立的初創企業。

在疫情之前，艾博生物正在開發針對癌症的mRNA藥物，癌症是在中國普遍的疾病之一。

今年早些時候，中國瀋陽一所高中的學生在接種國藥疫苗。

AgenceFrance-Presse—GettyImages另一家製藥商沃森生物是一家上市製藥集團。

兩家公司與中國人民解放軍軍事醫學科學院的合作表明了政府的強大支持，儘管北京方面並未提及官方合作。

去年，美國將中國人民解放軍軍事醫學科學院列入聯邦限制貿易的實體清單，指責其利用生物技術支持「腦控武器」的研發。

這一定性將使其開發的任何最終疫苗產品難以出口。

研究人員最近公布了120名志願者參與的ARCoVax疫苗初步試驗的詳細信息。

試驗發現該疫苗是安全的，並表示產生了中等水平的抗體，但其引發的例如發燒等副作用多於BioNTech的疫苗。

廣告艾博生物和沃森生物沒有回應置評請求。

沃森生物的一位高級管理人員上個月告訴路透社，已招募了2.8萬人進行大型的第三期臨床試驗。

ARCoVax同時也在作為加強針進行測試。

最近的一項研究表明，注射兩劑科興疫苗加上一劑mRNA加強針提供了針對德爾塔和奧密克戎變體的強大抗體保護。

但目前尚不清楚ARCoVax疫苗何時在中國推出。

隨著時間的推移，中國何時會批准BioNTech似乎越來越難以捉摸。

「很難預測我們何時能真正獲得批准，」BioNTech首席商務官肖恩·馬雷特上個月在一次醫療保健會議上說。

「但中國對我們來說仍然是一個極其重要的市場，」他還說。

「我們對此非常堅定不移。

」上海復星醫藥大廈。

BioNTech的中國合作夥伴復星去年告訴投資者，監管機構將在2021年7月之前批准其mRNA疫苗在中國的使用。

AlexPlavevski/EPA,viaShutterstock相關報導專題：聚焦新型冠狀病毒疫情研究稱兩劑科興疫苗無法抵禦奧密克戎2021年12月16日研究稱大部分疫苗無法抵禦奧密克戎2021年12月20日中國如何為1.6億兒童接種新冠疫苗2021年12月6日中國疫苗外交在東南亞多國受挫2021年8月20日最受歡迎推翻羅訴韋德案後，美國最高法院還會向右走多遠中國與澳洲謹慎改善雙邊關係那些我們沒有教給男孩的事疫情中的「野泳」：在高度管控的北京尋找一片綠洲G7推全球基建計劃，旨在抗衡中國「一帶一路」俄羅斯低價賣油突破制裁，中國印度成其「大金主」美國涉新疆強迫勞動禁令生效，全球供應鏈或將「大換血」多地遭遇洪澇和高溫，極端天氣侵襲中國為何俄羅斯精英不願挑戰普丁的統治？亞裔美國人為何成為種族主義暴力的攻擊對象國際中國商業與經濟鏡頭科技科學健康教育文化風尚旅遊房地產觀點與評論國際亞太南亞美國美洲歐洲中東非洲中國時政經濟社會中外關係港澳台商業與經濟全球經濟中國經濟交易錄文化閱讀藝術電影與電視體育風尚時尚美食與美酒生活方式觀點與評論專欄作者觀點漫畫更多鏡頭科技科技公司科技與你科學健康教育旅遊房地產免費下載紐約時報中文網iOS和AndroidApp點擊下載iOSApp點擊下載AndroidApp點擊下載AndroidAPK