日文また和まだ分别是什么意思? - 百度知道
文章推薦指數: 80 %
また: 1,又,再,还同じ问题をまた违えた。
... 2,与先前叙述的事物有关,再附加说明其他事物时,使用该句型. 教科书は外文书店で购入できる、 ...
百度首页
商城
注册
登录
首页
在问
全部问题
娱乐休闲
游戏
旅游
教育培训
金融财经
医疗健康
科技
家电数码
政策法规
文化历史
时尚美容
情感心理
汽车
生活
职业
母婴
三农
互联网
生产制造
其他
日报
日报精选
日报广场
用户
认证用户
视频作者
日报作者
知道团队
认证团队
合伙人
企业
媒体
政府
其他组织
商城
手机答题
我的
百度知道
>无分类
日文また和まだ分别是什么意思?
我来答
可选中1个或多个下面的关键词,搜索相关资料。
也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。
日文
意思
搜索资料
5个回答
#热议#
张桂梅帮助的只有女生吗?
戎蕴秋梵Qa
活跃答主
2021-04-05
·
非职业答题人
知道大有可为答主
回答量:5732
采纳率:92%
帮助的人:33.5万
我也去答题访问个人页
关注
展开全部
また:1,又,再,还同じ问题をまた违えた。
じゃ、また。
(再见)2,与先前叙述的事物有关,再附加说明其他事物时,使用该句型.教科书は外文书店で购入できる、また、技术书店でも贩売している。
3,既,又彼は良い父であり、また良い夫でもある。
4,另外...也...表示两者中任选其一的意思,经常以"また。
。
。
も”的形式出现解答用纸は万年笔、またはボールペンで书いてください。
5,また+の+名次下一次的,另外的今日は忙しいので、この话はまたの机会にお愿いします。
注:比较惯用的表达方法,一般只限于和"またの机会/チャンス/日”等名词一起使用.まだ1,まだ。
。
。
ない还未,还没この本はもう読みましたか。
いいえ、まだです。
2,还...もう一周间になるのに、父と母はまだけんかをしています。
3,还会...これから、まだもっと寒くなります。
4,まだ。
。
。
ある还有...表示还留有某些东西或时间まだ君に话すことがある。
5,才,仅,不过日本に来て、まだ半年です。
和表示时间的词呼应使用,强调离某些事情仅过了很短的时间.
已赞过
已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论
收起
函霏霏00U
推荐于2017-09-01
·
TA获得超过756个赞
知道小有建树答主
回答量:368
采纳率:0%
帮助的人:358万
我也去答题访问个人页
关注
展开全部
また:1,又,再,还同じ问题をまた违えた。
じゃ、また。
(再见)2,与先前叙述的事物有关,再附加说明其他事物时,使用该句型.教科书は外文书店で购入できる、また、技术书店でも贩売している。
3,既,又彼は良い父であり、また良い夫でもある。
4,另外...也...表示两者中任选其一的意思,经常以"また。
。
。
も”的形式出现解答用纸は万年笔、またはボールペンで书いてください。
5,また+の+名次下一次的,另外的今日は忙しいので、この话はまたの机会にお愿いします。
注:比较惯用的表达方法,一般只限于和"またの机会/チャンス/日”等名词一起使用.まだ1,まだ。
。
。
ない 还未,还没この本はもう読みましたか。
いいえ、まだです。
2,还...もう一周间になるのに、父と母はまだけんかをしています。
3,还会...これから、まだもっと寒くなります。
4,まだ。
。
。
ある还有...表示还留有某些东西或时间まだ君に话すことがある。
5,才,仅,不过日本に来て、まだ半年です。
和表示时间的词呼应使用,强调离某些事情仅过了很短的时间.
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论
收起
rainbowolf8183
2012-05-19
·
TA获得超过1万个赞
知道大有可为答主
回答量:3277
采纳率:0%
帮助的人:2708万
我也去答题访问个人页
关注
展开全部
まだ未だ副还,尚未。
まだ寝ている还在睡。
火事はまだ消えない大火尚未灭。
才,还。
まだ六时です才六点。
いまならまだまにあう现在还来得及。
再,还。
机会はまだある机会还有。
まだいくらでも食べられる有多少还能再吃多少。
还算可以,还行。
これでもまだましなほうだ这还算好的呢。
また又·复·亦副而且,此外。
すしはおいしいし,また,见た目にきれいだ寿司既好吃,看上去又漂亮。
再,再次。
また会う日まで再见。
あしたまた来ます明天还再来。
同样,一样。
彼もまた彼女がすきだ他也同样喜欢她。
一方面,另一面。
その时代,子どもはまた労働力であった那个年代,孩子也是一种劳动力。
接同时,也。
彼は歌手であり、また俳优でもあった他是歌手,也是演员。
接头间接的。
また贷し转手出借。
また闻き间接听到。
已赞过
已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论
收起
语弦
推荐于2018-10-10
·
专注:职场心理问题,职业规划,职业咨询
语弦
采纳数:7189
获赞数:30964
向TA提问
私信TA
关注
展开全部
日文“また”和“まだ”都有对应的汉字,通过各自对应的汉字你就可以很容易地理解它们分别的意思。
<1>关于“また”日文假名:また日文汉字:又、复、亦、日文发音:mata中文意思:又...,还有.....,另外......,再.....,亦或......<2>关于“まだ”日文假名:まだ日文汉字:未日文发音:mada中文意思:未曾....,尚未....,还没....,不曾....
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论
收起
鱼飞非飞语
2012-05-18
·
超过32用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:182
采纳率:100%
帮助的人:94.2万
我也去答题访问个人页
关注
展开全部
また又,再一次。
また来る。
还会再来。
まだ。
还没有。
まだ来てない。
还没有来。
已赞过
已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论
收起
收起
更多回答(3)
广告您可能关注的内容买日文转罗马音上万能的淘宝!优享品质,惊喜价格!购物上淘宝,诚信商家,高人气热卖商品,淘你满意!支付无忧,交易更放心!simba.taobao.com广告
其他类似问题
2014-06-28
日语ます和ました有什么区别?
172
2009-06-28
日语ました和でした的区别是什么?
111
2015-09-08
日语中また和まだ分别是什么意思,有什么区别
2
2009-02-05
まだ和また各是什么意思?
1
2012-10-08
日语まだ和また的区别是什么,有点混乱。
17
2012-08-30
日语まだ和また的区别在哪里啊?不是很明白。
。
15
2011-01-12
日语また和まだ有什么区别啊?请问!
6
2012-04-29
日语,句尾中的た和だ区别
47
更多类似问题 >
为你推荐:
特别推荐
神舟13号宇航员到了!神舟十四号发射待命,国际空间站要报废?
火星隐藏的极地“湖泊”可能只是冰冻的粘土?
2021年诺贝尔物理学奖,提醒世界注意气候变化?
细菌纳米管是啥?真能连接细菌和哺乳动物细胞?
等你来答
换一换
帮助更多人
下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。
你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×
个人、企业类侵权投诉
违法有害信息,请在下方选择后提交
类别
色情低俗
涉嫌违法犯罪
时政信息不实
垃圾广告
低质灌水
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。
说明
0/200
提交
取消
领取奖励
我的财富值
0
兑换商品
--
去登录
我的现金
0
提现
下载百度知道APP在APP端-任务中心提现
我知道了
--
去登录
做任务开宝箱
累计完成
0
个任务
10任务
略略略略…
50任务
略略略略…
100任务
略略略略…
200任务
略略略略…
任务列表加载中...
新手帮助
如何答题
获取采纳
使用财富值
玩法介绍
知道商城
知道团队
合伙人认证
高质量问答
您的帐号状态正常
感谢您对我们的支持
投诉建议
意见反馈
账号申诉
非法信息举报
北互法律服务站
京ICP证030173号-1 京网文【2013】0934-983号 ©2021Baidu 使用百度前必读 | 知道协议
延伸文章資訊
- 1用得很心虛的「まだ」、「また」、「もう」,你都掌握了嗎?
また有「再次」的意思,表達這個意思的時候多有一種不舍的情緒蘊含其中。例如:「また來ます、またね!」。「また」還有「另外」的意思,當我們的文章越看 ...
- 2王可樂日語- 【またV.S または】 學生常會搞錯 ... - Facebook
開始接觸日文,至今已經超過二十個年頭了,雖然已經通過N1的檢定,但內心一直有個小小的遺憾—「假名寫得實在難看」。儘管我的中文書寫是相當志得意滿的, ...
- 3【相似用法】また・まだ - 音速語言學習(日語)
KenC,本名朱育賢。 ・台大日文研究所・日本最大學會「日本語教育学会」正式成員・美國IFA學會(治療口吃等語言障礙)正式成員. 現為專業 ...
- 4また與まだ的差別
また就是「again」,指動作再次發生。 まだ就是「yet」,指狀態一直持續著。 更多精選文章. 日文中的特殊用法々、ヶ、〆 · 日文金輪際的意思.
- 5日语また在线翻译成中文 - 有道词典
また ② 【又】 · 再,再次. 例证: また会う日まで. 后会有期 · 也,亦. 例证: 彼もまた彼女がすきだ. 他也喜欢她 · 另外,其它. 例证: その時代、子どもはまた労働力でもあっ ...