繼承遺產的英文怎麼說
文章推薦指數: 80 %
繼承遺產的英文怎麼說. 中文拼音[jìchéngyíchǎn]. 繼承遺產英文. inherit a legacy. 繼: Ⅰ動詞(繼續; 接續; 接著) continue; succeed; follow Ⅱ副詞(繼而) then; ...
搜尋
繼承遺產的英文怎麼說
中文拼音[jìchéngyíchǎn]
繼承遺產
英文
inheritalegacy
繼:
Ⅰ動詞(繼續;接續;接著)continue;succeed;followⅡ副詞(繼而)then;afterwards
承:
Ⅰ動詞1(托著;接著)bear;hold;carry2(承擔)undertake;contract(todoajob)3(客套話...
遺:
遺動詞[書面語](贈與)offerasagift;makeapresentofsth:遺之千金presentsbwithagener...
產:
Ⅰ動詞1(人或動物的幼體從母體中分離出來)givebirthto;bedeliveredof;breed2(創造財富;生...
繼承:
1.(依法承接財產或權利)inherit;succeed(to)2.(繼續前人未竟的事業)carryon;carryforward
遺產:
legacy;inheritance;heritage
例句
Ourprotectionsystemofinheritanceobligationshouldbeimprovedinentityandprocedureinallsides.inentity,basicprinciplesshouldbeconfirmedthatinheritanceobligationmustbeprotectedbylaw;therecognitionofinheritancemustbebasedonlawfulstatus,assistedbyaproviso;thedenotedpropertiesfromthedecedenttotheheirduetomarriage,business,amensaetthoroandsoonafterthedecedent'sdeathshouldberegardedasinheritance.inheritanceobligationshouldonlybethatcausedbythedecedent'sbehavior,basedonpubliclawandprivatelaw
我國的遺產債權保護機制應從實體和程序兩個方面全方位的予以改造??在實體法方面:首先確立「遺產債權受法律保護的基本原則」,遺產的界定應以法律地位說為基礎,另輔以但書,被繼承人生前對繼承人因結婚、營業、分居等事項所受之贈與應視為遺產,遺產債務只能是被繼承人生前行為所引起的公法和私法意義上的債務,不包括繼承費用,繼承費用雖由遺產支付,但只屬遺產的負擔。
Thesemutualrightofinheritancestrengthenedtheautonomyofthegens.
這些相互繼承遺產的權利加強了氏族的自決權。
Theclassicalgreekartofwritingandworkingwithnumbersdidnotcontinuewherethebabyloniansleftoff.
古典希臘人記數和運用數的技術並未繼承和發展巴比倫人的遺產。
Theeldestsoninheritedthebulkoftheestate.
長子繼承了遺產的大部分。
Itwashiswaytobuyoutthemostunlikelyclaimant.
他總是先收買一個對繼承遺產最沒有希望的人。
Thepropertyshouldbeinheritedbythechildrenofthedeceasedowner.
遺產必須由死者的子女繼承。
Atthetimeofdistributingtheestate,successorswhohavemadethepredominantcontributionsinmaintainingthedecedentorhavelivedwiththedecedentmaybegivenalargershare
對被繼承人盡了主要扶養義務或者與被繼承人共同生活的繼承人,分配遺產時,可以多分。
Theidleyoungscampiswaitingfordeadmen'sshoes,buthisfatherwon'tdieyet,heistoohaleandhearty
那個游手好閑的小流氓在等著繼承遺產,但他父親死不了,精神還好得很呢。
Inthestatutorysuccessionofanestate,movablepropertyshallbeboundbythelawofthedecedentslastplaceofresidence,andimmovablepropertyshallbeboundbythelawoftheplacewherethepropertyissituated
第一百四十九條遺產的法定繼承,動產適用被繼承人死亡時住所地法律,不動產適用不動產所在地法律。
Article149inthestatutorysuccessionofanestate,movablepropertyshallbeboundbythelawofthedecedent'slastplaceofresidence,andimmovablepropertyshallbeboundbythelawoftheplacewherethepropertyissituated
第一百四十九條遺產的法定繼承,動產適用被繼承人死亡時住所地法律,不動產適用不動產所在地法律。
Thequestion,whoshouldtaketheproperty,hasgivenrisetothreegreatandsuccessiverulesofinheritance.
關于誰應當繼承遺產的問題,曾出現過三種順序相承的重要繼承法。
Thewillhastobeprovedbeforewecaninherit
遺囑要先認證,然後我們才能繼承遺產
Ifyouwanthappinessforayear,inheritwealth
(如果你想開心一年,繼承遺產吧。
)
Hewasalreadylickinghischopsovertheexpectedinheritance
他已經在憧憬繼承遺產了。
Parentsandchildrenshallhaverighttoinheriteachother'sproperty
父母和子女有相互繼承遺產的權利。
Waitfordeadmen'sshoes
等待別人死去以繼承遺產
Article24husbandandwifeshallhavetherighttoinheriteachother'sproperty
第二十四條夫妻有相互繼承遺產的權利。
Realestateisgenerallyacquiredbypurchase,bydescentanddevise,orbygift
不動產一般通過購買,遺產繼承,遺贈和饋贈等方式獲得。
Stephenfunghouseoffury,myschoolmatethebarbarianstarinthisjapanesehorror.whentamotsufungdiesinaskiingaccident,hisroommateyoshionotonlymarriestamotsuswiferuriko,butalsoplanstoinherithisfortunes
在一次休閑滑雪活動中,林保竟然意外身亡,遺下大筆遺產,奈何,林家的律師來告琉璃子,跟據林家的傳統,她是沒資格繼承遺產。
Bunkyecho-hawk's"inheritingthelegacy"imaginesnativeamericanlifechanged,marredandotherwise,bythetoxicwastedumpsthathaveendedupsomeindianlands
畫作《繼承遺產》描繪了一些印地安人的家園被有毒廢物破壞後生活發生改變的現狀。
相似字
英漢推薦
漢英推薦
繼承王位
繼承衣缽
繼承財產
繼承革命事業
繼武
繼母
beetgum
kwashiorkorsyndrome
mooncakeboxrecoveryprogramme
sanjuanabajo
cubillasdecerrato
pristinefibre
seestrand
hgm
high-speedautomaticmonitor
coppertubularlugcopperlug
acquisitionprobability
機械功率
文氦氖激光器
現場效果
磨擦片調節
視覺系
捷安特山地車
新政
附贈圖片集
靜脈腎盂造影
陽光之門
侍
分享友人
分享到Line
分享到臉書
(C)2015-2022Dict.site線上英文字典
延伸文章資訊
- 1Inheritance Affairs - 遺產繼承 - 國家教育研究院雙語詞彙
遺產繼承. Inheritance Affairs. 業務標示類別: 退輔業務. 以Inheritance Affairs 進行詞彙精確檢索結果. 出處/學術領域, 英文詞彙, 中文詞彙. 雙語...
- 2「遺產」的英文怎麼說? - 中英物語ChToEn 知道
遺產的英文例句. When the rich man died, 100 people came forward to claim they were his children and were...
- 3Inheritance, legacy, heritage 辨析:三个表示“遗产” 的名词
首先,如果我们要指法律意义上的“遗产”,也就是从逝者那里继承的财产、财物,就必须用名词“inheritance”。比如,“遗产税” 的英文说法就是“inheritance tax ...
- 4Inheritance, legacy, heritage 辨析:三個表示「遺產」 的名詞
首先,如果我們要指法律意義上的「遺產」,也就是從逝者那裡繼承的財產、財物,就必須用名詞「inheritance」。比如,「遺產稅」 的英文說法就是「 ...
- 5繼承一筆遺產的英文怎麼說