研究表明，中國三分之一的青年男性將死於吸菸

【今年的北京馬拉松賽前，一名參賽者正在抽菸熱身】

發表於《柳葉刀》雜誌的一片研究報告稱，中國如今有三分之二的男性在20歲之前開始抽菸。

其中，一半左右的人將死於這一嗜好。

科學家在全國範圍進行了兩項研究，時間跨度達15年，研究覆蓋成千上萬人。

2010年，中國有大約100萬人死於抽菸。

但研究稱，如果現在的趨勢不變，到2030年，每年死於抽菸的人數將達到200萬，這將導致日益嚴重的過早死亡。

雖然中國有超過一半男性抽菸，但中國女性抽菸的比例僅2.4%。

該研究由來自牛津大學、中國醫學科學院以及中國疾病控制中心的科學家進行。

但其中一位研究人員 Richard Peto 說，如果人們能被勸服進行戒菸，仍有好轉希望。

「避免巨大的死亡浪潮的關鍵是終止這一趨勢。

年輕人不要開始學抽菸。

」他說道。

分析：Celia Hatton, BBC News, Beijing

【四川省一名鐵路工程師正在一台燃煤鐵路機車旁抽菸】

在中國的很多地方都流傳著一個說法：飯後一根煙，快活似神仙。

放下筷子後，男人們總是把椅子向後一推，然後點燃一根香菸。

難怪中國正奴隸實施一向在公共場所的吸菸禁令。

在這裡，人與人之間的關係往往建立在吞雲吐霧中。

在中國，包裝盒裝飾得金光閃閃的昂貴品牌香菸往往作為禮物送人。

普通品牌香菸，一包售價僅人民幣2.5元（合0.4美元，或0.25英鎊），除赤貧者以為，所有人都負擔得起。

在一個抽菸習慣如此根深蒂固的國家，很少有人理解抽菸的害處。

根據世界衛生組織的數據，中國僅有25%的成年人能列出吸菸引起的疾病，包括肺癌以及心臟病。

這樣看來，中國主動選擇戒菸的菸民比例僅10%這一數字就不那麼令人驚訝了。

大部分人戒菸是因為身體狀況已經惡化到無法再抽菸了。

三分之二的男人抽菸的國度

儘管在已開發國家吸菸率已經下降——美國菸民比例不到人口的五分之一——但在中國，由於香菸更加易得以及消費者收入的增長，中國的吸菸率卻在上升。

中國是全世界菸草的最大消費國——全球三分之一的香菸被中國消費——同時中國也是世界最大的菸草生產國。

超過3億人——接近總人口的四分之一——抽菸，平均每個菸民每天抽菸22根。

官方已經對這一增長表示擔憂，北京神指出台了一項公共場所的禁菸令。

但是這些努力被習慣的力量所阻礙，而且菸草是一項終於稅源——政府每年從菸草行業收稅高達4280億元（合440億英鎊，或670億美元）。

世界衛生組織稱，從全球範圍看，一半的菸民將死於菸草。

【宣稱能幫助吸菸者戒菸的電子菸，正在中國大肆擴張】