"毋通m̄-thang" - 臺灣閩南語常用詞辭典
文章推薦指數： 80 %
不可以、不要。
是一種語氣較委婉的勸說或請求。
例：你毋通傷晏轉來。
Lí m̄-thang siunn uànn tńg--lâi. (你別太晚回來。
)
延伸文章資訊
- 1臺灣閩南語推薦用字700字表
- 2台語否定詞「免、毋免、無啥免」 @ 潘科元台語文理想國 ...
台語講「免bián」，著是華語「不用、不需要」。但是「免」頭前閣加一个否定詞「毋m̄」，講「毋免」，猶原是「免」个意思，毋是負負得正！不過，講「毋免」口氣卡軟。
- 3台語的否定用法整理：無、袂、未、莫、毋@ Phín-î ê kì-lo̍k ...
台語的否定用法整理：無、袂、未、莫、毋 · 一、無bô. 1.沒有。 例：無錢bô tsînn。 2.不，修飾形容詞或動詞。 · 二、袂bē/buē. 不。否定詞。 例：袂曉bē-hiáu(不會...
- 4【台語珍輾轉】否定詞分不清！教你秒懂「無、袂、毋、莫 ...
- 5「不要」是這樣子講的！ - iTaigi 愛台語
出處：臺灣閩南語常用詞辭典. 華語：不要不可以不可. 按呢講好164按呢怪怪31. 這條沒聲音. 莫. mài. 出處：臺灣閩南語常用詞辭典. 華語：莫別不要.
