通貨膨脹相關英文寂天閱讀網- 寂天講堂

整體通貨膨脹（率），消費者物價指數每月提供的原始通膨資料。

▷ The rise in food prices has been the principal cause of headline inflation. 食物價格上漲是造成整體 ... 首頁寂天講堂通貨膨脹相關英文通貨膨脹相關英文最近因為疫情影響全球經濟嚴重，各國都拿出不同方式來救經濟，同時「通貨膨脹」這個字也開始在新聞上不斷的被大家討論。

你知道各種不同類型的「通貨膨脹」英文怎麼說嗎？ 下面一起來認識簡單的金融英語吧！ ★熱門單字 inflation(n.) 通貨膨脹，物品與勞務價格普遍上漲，但後續購買力下降的比率。

▶TheCentralBankisrunningoutofoptionsforreiningininflation. 中央銀行可用來抑制通貨膨脹的手段已將用罄。

  headlineinflation(n.phr.) 整體通貨膨脹（率），消費者物價指數每月提供的原始通膨資料。

▶Theriseinfoodpriceshasbeentheprincipalcauseofheadlineinflation. 食物價格上漲是造成整體通貨膨脹的主因。

  cost-pushinflation(n.phr.) 成本推動型通貨膨脹，是指在沒有超額需求的條件下，因薪資及原物料成本增加，所引起的物價上漲現象。

▶Cost-pushinflationcanoccurbecauseworkersdemandhigherwages. 成本推動型通貨膨脹會因為工人要求提高工資而發生。

  monetarytightening(n.phr.) 貨幣緊縮，政府用以抑制經濟體內消費或是通貨膨脹所採取的措施。

▶MonetarytighteninginEstanzaislikelytoendsoon. 伊斯坦薩的貨幣緊縮政策可望於短期內結束。

  softpatch(n.phr.) 疲軟，經濟成長趨勢中，經濟活動趨緩的時期。

▶Forsomereason,thegovernmentinsistsoncallingthisextendedperiodof stalledgrowthasoftpatch. 基於某些原因，政府堅稱這段長期的緩步成長是經濟疲軟。

  quantitativeeasing(QE)(n.phr.) 量化寬鬆政策，藉由購買政府債券或市場其他證券，來增加貨幣供給效果的貨幣政策。

▶Anynewroundsofquantitativeeasingthreatentoincreasetherateofinflation. 新的量化寬鬆政策恐會增加通貨膨脹率。

  deficit(n.) 赤字，債務超過資產的情況。

▶AccordingtotheKeynesianeconomists,wecanboosteconomicgrowthbyincreasingdeficitspending. 根據凱因斯學派的理論，我們可透過增加赤字支出來刺激經濟成長。

  consumerpriceindex(CPI)(n.phr.) 消費者物價指數，用以檢視消費者商品、勞務加權平均價格之指數。

意即由消費者的立場，來衡量財貨及勞務的價格。

▶Tomonitortherateofinflation,keepacloseeyeontheconsumerpriceindex. 要監控通貨膨脹率，緊盯消費者物價指數就對了。

  peterout(v.phr.) 逐漸消退；漸漸消失，指持續失去能量，直至前進的動能完全消失。

▶Howlongdoyouthinkitwillbebeforetheeffectsofthestimuluspackage peteroutandinflationskyrockets? 你認為距離振興經濟方案失效與通貨膨脹率飆漲前還有多久時間？   --- ※本文節錄自《教你看懂財經英文：一次掌握關鍵詞彙概念(16K+1MP3)》 ※延伸閱讀： [講堂]關稅相關英文CustomsdutyandTariff [講堂]英文求職信常用語法 [講堂]時間timeofday好書推薦教你看懂財經英文：一次掌握關鍵詞彙概念（20K軟精裝+1MP3）商用英文勝經：提升商業金融閱讀力【二版】（25K軟精裝+1MP3+中譯解答本）原來我也懂金融英語：圖解金融基礎知識(32K+1MP3) 回上一頁最新文章常用的英文舉例詞彙早餐吃煎蛋和白飯不同的media和medium媒體去餐廳用餐在餐廳用餐在飯店住宿興趣辦理住宿登記旅館類型