「說服」英文怎麼說?表示「說服」的2種英文說法!
文章推薦指數: 80 %
「說服」最常見的英文說法是convince,convince 比較偏向於你靠一些資料、數據,或是邏輯等等,去使別人信服你是對的,或是某件事情是對的。
跳至主要內容
說服英文應該怎麼說呢?常見的「說服」相關英文說法有convince、persuade、…等等。
雖然上面這幾個英文字彙都有「說服」的意思,不過意思上還是有些差異的!
下面整理了「說服」的相關英文說法與英文例句,趕快學起來吧!
1.convince說服
「說服」最常見的英文說法是convince,convince比較偏向於你靠一些資料、數據,或是邏輯等等,去使別人信服你是對的,或是某件事情是對的。
例:
Ihopethiswillconvinceyoutochangeyourmind.
我希望這會說服你改變主意。
例:
It’shopelesstryingtoconvinceJenny.
試圖說服珍妮是沒有希望的。
接收最新全民學英文電子報:
2.persuade說服
「說服」的另一個英文說法是persuade,persuade比較偏向於用說的去說服別人,而不是靠一些客觀的證據、資料等等。
例:
HetriedtopersuadeJennybutfailed.
他試圖說服珍妮,但失敗了。
例:
Itriedtopersuadehimtocome.
我試圖說服他來。
除了上面文章內容,你還可以參考下方更多相關英文教學。
更多英文單字
”speakthesamelanguage“不是指說同一國語言?跟「Talking」有關的6個英文片語,一次學會!
如果你喜歡學習各種英文文法、英文片語、口語英文、英文單字等等,歡迎追蹤全民學英文的 FB粉絲專頁、Instagram,以及Line官方帳號。
#convince#convince中文#persuade#persuade中文#英文說服#說服英文#說服英文例句#說服的英文
相關文章
”speakthesamelanguage“不是指說同一國語言?跟「Talking」有關的6個英文片語,一次學會!
收取最新英文電子報
搜尋圖示
英文字彙
英文片語
英文文法
口語英文
看影片學英文
英文會話
職場英文
電話英文
實用英文
生活英文
學英文工具
Facebook
Instagram
線
YouTube
Telegram
延伸文章資訊
- 1convince跟persuade都翻成「說服」其實用法差很大!1分鐘弄 ...
- 2persuasion - Yahoo奇摩字典搜尋結果
說服,勸說[U];說服力[U]. Dr.eye 譯典通 · persuasion · 查看更多. IPA[pəˈsweɪʒn]. 美式. 英式. n. 說服;信仰. 牛津中文字典. persua...
- 3說服- 中英– Linguee词典
大量翻译例句关于"說服" – 中英词典以及8百万条英语译文例句搜索。
- 4persuade中文(繁體)翻譯:劍橋詞典
他正在努力說服國內外公司投資該專案計劃。 Using a bunch of bananas, the zoo-keeper persuaded the monkey back into its ...
- 5persuasive 的中文翻釋|影音字典- VoiceTube 看影片學英語
UK /pəˈsweɪsɪv/. B2 中高級. 定義 影片字幕. adj. 善說服的;口才好的;能勸導性的;說服者;勸誘. Download on the App Store Get it o...