「產品上架」不是on the shelf，下架也不是go ... - 英文電子報集中
文章推薦指數： 80 %
「上架」的英文不應當用中文直接翻譯，請用：. This product has already hit the store shelves.（這個產品已經開始販售。
） This product is ...
2017年1月17日星期二
「產品上架」不是ont
延伸文章資訊
- 1新品上架的英文單字 - 漢語網
【新品上架】的英文單字、英文翻譯及用法：new arrival新生兒；new products新產品；。漢英詞典提供【新品上架】的詳盡英文翻譯、用法、例句等.
- 2「上架」不是On the shelf
「下架」怎麼說同樣的，「上架」的英文也不能這樣說： This product will go off the shelf. （你以為）這個產品會下架。 （其實是）這個產品會有現貨 ...
- 3「上架」不是On the shelf - Cheers快樂工作人 - Cheers雜誌
上架」怎麼說. 「上架」的英文不應當用中文直接翻譯，請用：. This product has already hit the store shelves. （這個產品已經開始販售）.
- 4新貨上架( new arrivals ) @ HJ英文敎室:: 痞客邦::
英文每日一句: 新貨上架文/ H.J.英文老師A: You can find the latest products and new arrivals on the right.
- 5「產品上架」不是on the shelf，下架也不是go ... - 英文電子報集中
「上架」的英文不應當用中文直接翻譯，請用：. This product has already hit the store shelves.（這個產品已經開始販售。） This product ...
