文章推薦指數: 80 %
【参考資料「日文用字的忌諱」】 日本人跟台灣人一樣,依場合在各種用字遣詞上,有許多的禁忌,我們將它稱為「忌み言葉(いみことば)」,以婚禮為例, JumptoSectionsofthispageAccessibilityhelpPressalt+/toopenthismenuNoticeYoumustlogintocontinue.LogintoFacebookYoumustlogintocontinue.LogInForgottenaccount?·SignupforFacebookEnglish(UK)中文(简体)BahasaIndonesia日
延伸文章資訊
- 1Facebook
【参考資料「日文用字的忌諱」】 日本人跟台灣人一樣,依場合在各種用字遣詞上,有許多的禁忌,我們將它稱為「忌み言葉(いみことば)」,以婚禮為例,
- 2忌日文翻譯 - 字典
日文解釋:. [GB]2841[電碼]1803 (1)ねたむ. 忌刻. 猜忌/疑い深い. (2)おそれる.はばかる. 顧忌/懸念する. 忌憚. (3)忌む.きらう.避ける. 忌諱hui . 忌口.
- 3注意!這些日語中的忌諱語不要亂說- 每日頭條
自古以來,獵人、漁夫也有各自的忌諱詞,如在山裡把「熊」叫做「 ... 來自日語學習群188679973日文中主要有3類詞:和語詞,漢語詞,外來語 ...
- 4忌諱日文,忌諱的日語翻譯,忌諱日文怎麽說,日文解釋例句和用法
軍事指揮員zhǐhuīyuán 最忌諱的是迷失míshī 方向/軍隊の指揮官として最も避けねばならないのは方向を見失うことである. (3)〈婉〉酢のこと. "忌" 日文翻譯: ...
- 5【日文單字】忌み言葉– 一紀日文
「忌(い)み言葉(ことば)」就是指會讓人連想到不吉或是不好的事, 所以在某些場合使用時,需要特別注意的禁忌詞彙。 例如, 「梨(なし) ...