阿啄仔- 维基百科，自由的百科全书

阿啄仔，一般寫作阿凸仔、阿督仔、阿噣仔或阿斗仔，或是用國語諧音為阿兜阿，是臺語之中對白人族群的特有稱呼。

目录. 1 概略; 2 辭源; 3 同義詞; 4 相關作品. 阿啄仔 維基百科，自由的百科全書 跳至導覽 跳至搜尋 阿啄仔漢字阿啄仔白話字a-tok-á臺羅拼音a-tok-á國際音標ʔa˧˧tok̚˦ʔa˥˩ 阿啄仔，一般寫作阿凸仔、阿督仔、阿噣仔或阿斗仔，或是用國語諧音為阿兜阿，是臺語之中對白人族群的特有稱呼。

目次 1概略 2辭源 3同義詞 4相關作品 4.1歌曲 5參見 6參考 7外部連結 概略[編輯] 阿啄仔在臺灣是一個被普遍使用於稱呼白人的詞彙，被使用更稱呼者大多具有鼻梁較高突明顯之長相特徵[1][2][3]。

其使用者大多認為該詞並無貶抑之意[4][5][6][7]，但有些人（尤其是被冠以該稱呼之族群中）則抱持反對意見[8][9][10][11][12]。

辭源[編輯] 關於阿啄仔的辭源共有兩種說法。

一說是因為白人的鼻子高挺，所以用「啄」來代稱白人族群[13]。

另一說法則是來自同、光年間的在台英國商人約翰·陶德，據已故歷史學者林衡道考證，陶德為清末北台灣外商領袖，又在西仔反之役時，親歷法軍的封鎖，協助醫治受傷的清軍，戰後受清廷表揚，台灣人多尊稱其為「獨先生」（Mr.Dodd之臺語音）[14]。

後來來台的外國商人漸多，台灣人便習慣地以陶德的姓來稱呼他們為「阿獨仔」[15]。

同義詞[編輯] 啄鼻仔[16] 相關作品[編輯] 歌曲[編輯] 黑名單工作室〈台北帝國〉(1989年)[17] 參見[編輯] 阿督仔劍獅[18] 鼻子 紅毛 外國人 鬼佬 查看維基詞典中的詞條「阿啄仔」。

參考[編輯] ^Facebook.zh-tw.facebook.com.[2017-01-11].（原始內容存檔於2019-07-13）.  ^即時新聞|20151030|蘋果日報.蘋果日報.[2017-01-11].（原始內容存檔於2017-01-13）（中文（臺灣））.  ^李惟陽.肝膽相照:怪咖醫師之人生劇場.時報文化.2013-07-12[2017-01-11].ISBN 9789571357881.（原始內容存檔於2019-08-24）（中文（臺灣））.  ^阿凸仔醫生台語逗病童.[2017-01-11].（原始內容存檔於2019-07-13）.  ^(zinkou),zinkou.阿凸仔或阿督仔(台語)@zinkou ::痞客邦PIXNET ::.zinkou.[2017-01-11].（原始內容存檔於2019-12-15）（中文（臺灣））.  ^游巧琳.遇見天使在人間.秀威出版.2008-01-01[2017-01-11].ISBN 9789867263971.（原始內容存檔於2019-08-30）（中文（臺灣））.  ^朱頭皮,台北帝國黑名單工作室王明輝、林暐哲、陳明章【抓狂歌】專輯1989,2011-10-30[2017-01-11],（原始內容存檔於2015-10-29）  ^自由評論網.請別叫我「阿凸仔」！-自由電子報自由評論網.[2017-01-11].（原始內容存檔於2019-12-01）.  ^ladenframe.AForeignerByAnyOtherName:阿凸仔/阿兜仔/阿啄仔.TranslatingTaiwaneseLiterature.2016-02-12[2017-01-11].（原始內容存檔於2021-02-28）.  ^「阿兜仔」─熱絡還是侮辱的稱謂？TAIWANTRIBUNE,publishedinUSAforTaiwanesecommunitiesthere....pcofftherails101.blogspot.tw.[2017-01-11].（原始內容存檔於2017-01-13）.  ^克麗絲叮.克麗絲叮的尋尋覓覓.滾石移動股份有限公司.2014-07-09[2017-01-11].（原始內容存檔於2019-08-28）（中文（臺灣））.  ^阿兜仔-WhatdoesADOAHreallymean?BigNosePersonor"foreigner"?Youdecide.......pcofftherails101.blogspot.tw.[2017-01-11].（原始內容存檔於2017-01-13）.  ^臺灣閩南語常用詞辭典.twblg.dict.edu.tw.[2017-01-11].（原始內容存檔於2019-12-01）.  ^寶順洋行.[2020-09-27].（原始內容存檔於2017-11-07）.  ^「獨」與「啄」的臺語發音同音 ^"啄鼻仔tok-phīnn-á"-臺灣閩南語常用詞辭典 ^台北帝國歌詞黑名單工作室※Mojim.com.MOJIM.[2017-01-11].（原始內容存檔於2020-01-09）.  ^捲毛劍獅-安平劍獅埕.[2020-09-27].（原始內容存檔於2020-02-26）.  外部連結[編輯] 劉建仁.阿督仔（a-tɔk-aˋ）──老外、洋人、老美.台灣話的語源與理據（劉建仁著）.2011-03-18[2017-01-11].（原始內容存檔於2020-09-16）.  取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=阿啄仔&oldid=70892693」 分類：​對特定族群或民族的稱謂台語詞彙隱藏分類：​含有閩南語的條目 導覽選單 個人工具 沒有登入討論貢獻建立帳號登入 命名空間 條目討論 臺灣正體 不转换简体繁體大陆简体香港繁體澳門繁體大马简体新加坡简体臺灣正體 查看 閱讀編輯檢視歷史 更多 搜尋 導航 首頁分類索引特色內容新聞動態近期變更隨機條目資助維基百科 說明 說明維基社群方針與指引互助客棧知識問答字詞轉換IRC即時聊天聯絡我們關於維基百科 工具 連結至此的頁面相關變更上傳檔案特殊頁面靜態連結頁面資訊引用此頁面維基數據項目 列印/匯出 下載為PDF可列印版 其他語言 新增連結