【日英文】「不會吧！」日文英文如何說(うそ！No way ...
文章推薦指數： 80 %
當作這個意思時，發音的語調和中文的「不會吧」有點像，會有點驚訝的感覺，聽聽外國人如何說(VoiceTube連結)。
@ Final,Fantasy,走過最終夢幻,Eternalwind ...
Eternalwind'sDatabases-走過最終夢幻披著部落格皮的網站~FinalFantasy~日誌相簿影音好友名片
201704262032【日英文】「不會吧！」日文英文如何說(うそ！Noway!)?日文英文如何說「不會吧!」，日文語感最接近的詞是「うそ!」，其他像是「まじ?」、「まじで?」、「ほんとに?」也有點接
延伸文章資訊
- 1No way | Yahoo奇摩知識+
對別人說的話感到驚訝或懷疑時中文口語會用"不會吧" 而英文口語為什麼會用"No way"? 能夠用文法來解釋嗎?
- 2拜託！「沒門」不要再說「No way」啦！ - 每日頭條
No way!/no kidding! 表示懷疑或驚訝等，意為：我才不信呢?你開什麼玩笑!那是不可能的! -I』m getting married next month. 我下個月就要結婚了 ...
- 3教你用英文大聲說台灣人最愛講的三個口頭禪！
I just want to chill out at home on the weekends. 真假？ No way! / Seriously? 不管是驚訝時 ...
- 4拒绝对方还在说No way？这样表达更容易引起舒适~ - 知乎
它其实还可以用来表达惊讶，这是一种更常见的用法。 No way! 用来表示怀疑或惊讶等，意为：. 我才不信呢！你开什么玩笑！那是 ...
- 5「no way」不是在說沒有路，是在強烈表達「不要」！ - 空中 ...
看美劇常會聽到老外說「no way！」，可別以為是說沒有路，而是可能用在這兩種情況：➀強烈拒絕➁驚訝語氣.
