【長文】揭開「神」的神秘面紗：鋼之鍊金術師結局新解

本文並不必然是正確的道路，說到底也就只是一個嘗試而已。

既是對動畫本身的解讀，也是一篇對創作者致敬的哲學文章。

第一部分：真理之門與鍊 ... 【長文】揭開「神」的神秘面紗：鋼之鍊金術師結局新解 （本文一切以動畫為準，敬請留意） 「在一切寫出的作品，我只喜愛一個人用血寫成的東西。

　用血寫，你會體會到血就是精神。

要理解別人的血，不 　是容易辦到的：我憎恨懶洋洋地讀書的人。

」（尼采） 前言：對現有解讀的質疑 　　　　　　　　　　鋼之鍊金術師Fa的結局引人入勝，解讀這部動畫的人多如牛毛。

然而，一般解讀大抵離不開「一即是全，全即是一」的框架，甚至簡單用佛教世界觀解讀之：愛德華最後領悟到自己的生命是有限的，放棄自大自傲，不再妄想用鍊金術控制一切，最終獲得了精神的自由。

儘管放棄自大而獲得自由，這一點並沒有任何錯誤。

鋼之鍊金術師Fa蘊含佛教元素（如「仇恨的連鎖」等等），這也是毫無疑問的。

然而，以上的詮釋卻有著兩個致命的缺陷：第一，按照佛教的世界觀，萬事萬物都必須接受因果報應的法則，即使連佛都無法避過業報。

愛德華按理不可能逆轉自己的命運，贖回（redeem）自己的弟弟艾爾凡斯，此其一。

第二，在鋼鍊的世界觀，「一即是全，全即是一」本身是鍊金術原理，所有學習鍊金術的人都必須參透這條原理（第八話、第四十話）。

這條原理並非神秘主義式的「萬物與我為一」，而隱藏著殘忍的一面：既然所有事物本質上沒有分別，那由「我」吞噬世間萬物，似乎也沒有任何問題。

父親大人乃至軍方上層，難道不就是抱持這種想法嗎（見下圖）？鍊金術的這一條原理，與主角選擇犧牲鍊金術的想法，明顯截然相反。

後文將會再詳細闡釋這一點。

國土鍊成陣正是建基於「一即是全」的邏輯（第五十七話） 　　　　　　　　　　歸根究柢，我認為之所以會出現這類困難，是因為我們太快地單憑「一即是全」幾隻大字，就判定這部作品是立足於佛教世界觀。

我們徹底地忽視了幾個根本的問題：鋼鍊裡面的「神」到底扮演著怎樣的角色？「神」或「真理」為甚麼可以被打敗？為甚麼愛德華能夠贖回（redeem）艾爾？這個場景背後又有著怎樣的文化意涵？「贖回」（Redemption）－－「失而復得」－－本身是一個神學概念[1]。

它的意思與救贖相差無幾，大概就是人類的罪惡一次性被清空，獲得重新開始的可能性。

由此，作者似乎參考了西方的神學思想。

由於一系列的問題尚未被提出，更遑論有人試圖解答。

有見及此，本文試圖由神學思想的角度，重新解讀鋼之鍊金術師Fa的結局。

必須注意，這裡所謂的「神學思想」並不是指正統教會的教義，而是指路德新教以來的歐洲哲學或神學思想（由黑格爾到當代的「保羅復興」）。

如果對這個課題感興趣，歡迎可以參考本系列其他文章。

　　　　　　　　　　第一部分，我首先會討論「真理之門」與「一即是全」的問題。

真理之門到底是甚麼？真理之門、鍊金術與「一即是全」之間有著甚麼關係？第二部分則討論愛德華如何贖回弟弟艾爾凡斯：這是等價交換的「交易」嗎？這次鍊成與一般的鍊成有甚麼分別？超越煉金術法則的鍊成，背後的文化意涵到底是甚麼？這便是我想探討的幾個問題。

本文並不必然是正確的道路，說到底也就只是一個嘗試而已。

既是對動畫本身的解讀，也是一篇對創作者致敬的哲學文章。

第一部分：真理之門與鍊金術 　　　　　　　　　　鍊金術是本作裡面的科學技術。

透過「理解、分解、再構築」，鍊金術成功將一件事物轉變為其他型態，轉變為適合自己的工具。

所謂「一即是全」的意思是：所有事物的本質都沒有分別，可以轉變為其他不同的形態，隨心隨意為自己所用。

鍊金術講到底就是將其他事物當成自己的工具。

難怪愛德華兄弟當初領會到「一即是全」的道理，他們就大開殺戒，將其他小動物當成自己的食物（第八話）。

當然，愛德華兄弟始終帶著一絲憐憫之心，他們殺生只是迫不得已，而且還會向所犧牲的動物真誠地道歉。

然而，當鍊金術的知識與權力合而為一，當鍊金術成為國家（亞美斯多利斯、克塞鲁克塞斯甚至清國）的工具，事情很可能就不再一樣。

知識不再只是單純的科學研究，知識分子搖身一變，變成了摧毀伊修巴爾的人間兵器、為保席位而犧牲妻女的生物學家，視活人為無物的研究員……國家鍊金術師其實不就是「軍隊的走狗」嗎？ （第一話） 　　　　　　　　　　鍊金術既是追求真理的途徑，卻又是國家制度和規範的一部分。

這就使我們觸碰到神學裡面所謂「律法」（νόμος）的問題。

對早期的基督宗教而言，「律法」既是必要的，但卻又是必須被超越的。

律法是一種束縛。

在猶太教裡面，以色列人必須遵從代代相傳的律法和習俗，不得有違。

懂得律法的高人一等，有心悔過的罪人則不獲接納，律法造成了階級的出現。

在鋼之鍊金術師裡，情況似乎更為複雜，畢竟是以現代科學為藍本（現代科學揉合了希臘和猶太文化），但「律法」主宰的特徵還是顯而易見的。

一方面，鍊金術是當時主流的知識體系，「等價交換」和「一即是全」規限了人們的思考方式；另一方面，國家鍊金術師又可以擁有財富和社會地位，「知識就是力量」完全適用於這個國家。

無論是對真理的認知還是行為的規範，鍊金術本身都是一個龐大的「真理－律法」體系，規限了每個人的思考及生活方式。

　　　　　　　　　　鍊金術作為真理和律法，鼓勵人將一切當成為自己服務的工具。

人類將動物鍊成合成獸，賢者之石則以人類為食糧，人造人又視賢者之石為道具（第六十二集，見下圖）。

「動物－人類－賢者之石－人造人－父親大人（神）」，「一即是全」最後構成了一層層的等級秩序。

因此，與其說「一即是全」是東方式的神祕主義，不如說作者在諷刺尼采式的「權力意志」。

尼采的世界觀同樣非常重視「一即是全」：強者以自己為中心，將自己訂立的規則、等級制度強加於整個世界，由此以自己的意志統合全世界。

父親大人企圖用強權吞噬或統一萬物，不正正反映「一即是全」也有其危險或霸道的一面嗎？ （第六十二話） 　　　　　　　　　　故事的一開始，愛德華兄弟便對西方鍊金術體系深信不移。

此一體系背後的預設就是：一切都是可以交換的，一切都是可以控制的。

因此，儘管「人體鍊成」是被禁止的，但愛德華兄弟還是有信心將母親帶回來。

「真理之門」就在此時打開。

「真理之門」代表甚麼？鍊金術體系的無能，原來不是所有事物都是如此廉價，都是可以交換逆轉的……由於當時門的內側甚麼都沒有，故復活母親本身就是不可能的，這是第一次的教訓。

他們的手腳乃至肉身都被強行奪走，遺留了在「真理之門」（因此他們是有可能贖回身體的），這就是故事的起點。

「真理之門」所象徵的是鍊金術體系本身的無能。

這裡還有另一個問題需要追問：裡面的「神」到底是甚麼？第六十二集出現了一個非常有趣的場景： （第六十二話） 　　　　　　　　　　一般來說，主角都是從右邊的「真理之門」進來，而「神」則在左邊出現。

這一幕卻完全相反：艾爾有待贖回的身體處於左邊，而「神」卻在右方說話。

為甚麼「神」要站在「真理之門」的一方？為甚麼「神」要阻攔愛德華走到對面？為甚麼「神」一直在說「這是你所選擇的結果」？如果有印象的話，應該不難記起祂一再將自己稱為「真理」和「世界」。

按此推測，「神」其實就是「真理之門」－－「神」不過是每個人所選擇相信的法則。

瓶中小人選擇懲罰高傲自大者，因而這條法則也適用於它自己，瓶中小人最終也要受到相應的懲罰（馬斯坦大佐是一個有趣的佐證，由於他是被強制進行「人體鍊成」，他沒有作出任何選擇，所以「神」或「真理」並沒有跟他對話）。

在此，保羅的說法是值得參考的：「你在甚麼事上論斷人，就在甚麼事上定自己的罪。

」（羅馬書2:1） 　　　　　　　　　　愛德華選擇相信的則是鍊金術體系：即使兩兄弟失去了自己的肉身，愛德華仍相信鍊金術可以令自己恢復身體，加入軍隊和尋找賢者之石便是明證。

愛德華並未真正吸收教訓，他仍然相信鍊金術是無所不能的（他甚至為國家鍊金術師的身分而自豪），所有事物都可以等價交換。

按照他所相信的「等價交換」原則，愛德華必須犧牲一個人的性命才能贖回另一個人，所以「神」不能讓他帶走艾爾。

簡單來說，「神」是每個人無意識所相信的法則（νόμος）－－鍊金術體系既賦予愛德華異於常人的能力，但同時也標明了每個人的界限或極限。

處於左邊／對面的艾爾，正是愛德華不可能到達的位置。

這裡隱藏著一個重要的訊息：艾爾的位置並不屬於律法涵蓋的範圍，摯愛的親人是不可能被交易的。

　　　　　　　　　　總括而言，作為真理及律法體系，鍊金術本來是好的：它確實可以改善人的物質生活，但一旦鍊金術自身被視為至高無上的真理，那就會造成不可挽回的悲劇。

借用聖經的說話，「那本來叫人活的誡命，反倒叫我死。

因為罪趁著機會，就藉著誡命引誘我，並且殺了我」（羅馬書7:10-11）。

既然遺留在真理之門的東西，總是在律法以外、無法透過交易而獲得的…….那麼贖回，總是要贖回不可能的事物。

贖回艾爾的肉身到底如何可能呢？怎樣才能超越律法的限制？這便是我們下一部分要處理的問題。

第二部分：超越鍊成的鍊成 https://youtu.be/dA803q6Xypk 　　　　　　　　　　贖回是鍊成嗎？贖回是「等價交換」的交易嗎？是與不是！一方面，愛德華明言「這是鋼之鍊金術師最後的鍊成」，因此顯而易見是一次鍊成，但另一方面，這是以「鍊成」本身為代價的鍊成，主角往後將不可能再運用鍊金術。

就此而言，似乎又不同於普通的鍊成。

就像分手信、絕交書一樣，愛德華要用鍊金術來擺脫鍊金術，這是「超越鍊成的鍊成」，令所有鍊成不再可能的鍊成；這是「不是交易的交易」，令所有交易不再可能的交易。

一個難以理解的悖論（paradox）擺在我們的面前。

基督教哲學家齊克果曾說：信仰就是悖論[2]。

愛德華「最後的鍊成」或者就是信仰的表現。

甚麼是「信仰」？愛德華何時開始有信仰？他不是很依賴鍊金術此一律法嗎？為甚麼會莫名其妙產生出信仰？ 　　　　　　　　　　首先我要講清楚：信仰並不等同宗教，宗教崇拜很多時候都是沒有信仰的。

正因為心靈脆弱，所以才需要偶像崇拜。

在鋼之鍊金術師這部作品，對宗教的諷刺就更為明顯。

早期的雷托教教主借助半製成品的賢者之石到處行「神跡」，矇騙信徒，而信徒自然也只是貪求神跡，少女羅莎其實只是想要戀人復活才入教。

信徒仍是簡單地用「等價交換」的邏輯思考。

就像風水轉運的騙案一樣，信徒想要得到更某種利益（如戀人復活），於是甘願為教主做牛做馬，希望教主會憐憫自己，滿足自己的要求。

這種所謂「信徒」根本沒有任何信仰，只是貪求神跡或利益而已。

他們本想佔便宜，但最後被欺騙或動員的往往是自己。

（第三話） 　　　　　　　　　　國土鍊成陣本身也是一場宗教騙案，軍方高層想要獲得不老不死，但這些高層萬萬都想不到，其實最後連自己都要被犧牲（可以參考古城遺跡、第五研究所等事例）。

作者甚至開了一個玩笑：即使父親大人真的擁有接近上帝的能力，但它永遠都不可能是「神」。

它只是擁有各種超能力的瘋子而已。

即使它本身極其聰明，有極大的能力，但它還是無法滿足，永遠覺得自己有缺陷，永遠想要更多，永遠無法感到幸福。

即使像上帝一樣擁有大能，但無法了解自己的無意識，無法跟自己的內心缺陷和解，這種瘋子真的能稱為上帝嗎（有點像舊約的上帝）？作者告訴你，完滿的上帝並不存在。

　　　　　　　　　　信仰並不是要崇拜外在的上帝，信仰也不是像父親大人一樣，不斷奪取更多，以填補自己的內心缺陷。

如果從神學的視角出發，那些迷信的信徒可能就是猶太人，因為猶太人重視神跡，而父親大人和鍊金術則象徵著希臘人－－賢者之石（philosopher’sstone）正有「智慧」之意－－因為希臘人重視哲學和知識。

前者沉迷偶像崇拜，後者則認為自己擁有一切真理，藐視信仰和生命的轉化。

信仰恰好兩者都不是，既不拜偶像也不獨尊知識。

神甚麼都不是，「神就是愛」（約一4:8）。

只要有愛，每個人都是上帝，這一點稍後會再解釋。

總之，信仰最重要的是為自己所愛奉獻一切，哪怕是自己最切身的利益。

　　　　　　　　　　回到正題，愛德華的信仰是甚麼時候扎根呢？第一次的萌芽發生在艾爾失去肉身的一刻，年幼的愛德華想也不想就合上雙手，選擇為艾爾捨棄自己的右手，換回艾爾的靈魂（第二話）。

此時，愛德華已經萌生出信仰：即使要付出自己的生命，都要為弟弟取回肉身。

當然，愛德華很快又重新墮入鍊金術的懷抱，盼望通過「等價交換」恢復兄弟兩人的身體。

真正信仰的誕生是兩人得知賢者之石是用活人製成的，以及他們的輕率連累修茲死去，後者令他們非常內疚。

這些事件令愛德華兩兄弟了解到，並不是所有事物都可以交易的－－有些交易是不可以接受的（活人祭獻、使用賢者之石等），有些交易一不小心就會導致悲劇（淪為合成獸的小妹妹、修茲之死等）。

　　　　　　　　　　按照保羅的說法，信仰本身是「愚拙」的：信仰乃是理性地作出瘋狂的決定。

一個人為信仰放棄自己的利益，做吃力不討好的事情，這就是真正的信仰。

寧可自己受傷也從不殺人，勸諫合成獸大叔活下去，這是他們的愚拙。

然而，真正弔詭的（paradox）場景只有兩個：第一個是愛德華失去機械鎧，將要被父親大人擊終的時候，艾爾選擇犧牲自己的靈魂，換回愛德華的右手，讓愛德華得以保護自己，此時艾爾相信哥哥會來拯救自己，他展現出堅定的信心／信仰；第二個則是愛德華為艾爾放棄自己的真理之門／鍊金術法則。

　　　　　　　　　　正如前面所講，愛德華最終明瞭有些事物（親情、人命）是無法交換的。

於是，愛德華選擇犧牲對自己來說最重要的東西「真理之門」，我們稱之「律法」的東西。

對愛德華來說，這道真理之門就好比他自己的生命，知識、成就、名譽等等。

此時「神」露出了驚訝的表情，彷彿愛德華做了一個非常瘋狂的決定（瘋狂的決定、弔詭的邏輯正是信仰的表現），並一再詢問他：你真的願意放棄至今擁有的一切嗎？愛德華此時想起自己身邊所有的人，開朗地回答道：「即使失去一切，我還有大家」。

「愛」和「愚拙」戰勝了「神」和「真理之門」－－因為（愛德華所依賴的）「等價交換」的法則已經被犧牲掉，所以無須犧牲任何人便贏回了艾爾的靈魂。

以愛戰勝律法，這裡的神學色彩是非常濃厚的。

結論 （第六十四話） 　　　　　　　　　　換言之，愛德華捨棄了以往所依賴的規則。

由於他拆毀（ἀπόλλυμι）了鍊金術的法則／真理之門，所以他不可能再使用鍊金術（因為門已經犧牲了，所以「奇蹟只會發生一次」，這也是來自於神學的）。

然而，他的精神同時獲得了前所未有的解放，可以自由地重新開始自己的生活。

他終於可以毫無預設地探索人生，探索新的原理，而不是用鍊金術「等價交換」的原則將一切化約。

最後一集正好提到，他們發明了一個新的原理，一個不是等價交換的原理－－從外界拿走10，然後加上自己的1回饋出去（見上圖）。

這既有佛教強調「連鎖」的味道，同時也有基督教「愛」的氣味。

他與身邊的朋友亦各自有自己的信仰，有自己的激情所在：大佐與斯卡改善對伊修巴爾人的政策，姚林要解除清國對少數民族的壓迫，愛德華兄弟要發明新的思考方法。

正如上面所講，神就是愛。

只要不顧一切地熱愛一件事情，為一項事業燃燒自己的生命，你本人就是上帝，因為你正在創造新的事物，改變整個世界本身（哪怕效果十分微小）。

與此同時，儘管每個人所愛的事物都有所不同，但生存的激情會將人與人聯合起來，愛會形成一股改變環境的風潮。

　　　　　　　　　　簡單來說，活在愛裡面的人，根本不會像父親大人一樣恐懼自己有缺憾。

相反，他們早就知道會遇到阻礙或限制，並且以此為他們的榮耀－－忍耐，希望，信心，絕不會停步於此。

借用黑格爾的說話，「愛沒有界限」（lovehasnolimit）[3]。

這就是我對這部作品的理解，感謝各位閱讀！（更多後續討論請參看原post） 註釋 [1]「要把律法以下的人贖出來，叫我們得著兒子的名分。

」（加4:5） 　「只是你這個兄弟是死而復活、失而又得的，所以我們理當歡喜快樂。

」（路15:32） [2]SørenKierkegaard,FearandTrembling,trans.byWalterLowrie,1941,pp.25（粗體為我所添加） http://www.solargeneral.org/wp-content/uploads/library/fear-and-trembling-johannes-de-silentio.pdf [3]G.W.F.Hegel,“TheSpiritOfChristianityAndItsFate”,inOnChristianity:EarlyTheologicalWritings,trans.byT.M.Knox,TheUniversityofChicago,1961,pp.247 分享此文：TwitterFacebook請按讚：喜歡正在載入... 相關 文章分頁導航 PreviousArticle（十一）復活？！ NextArticle辯證論（一）：幻見的邏輯 發表迴響取消回覆 在此輸入你的回應… 在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入： 電子郵件（必須填寫）（電子郵件地址不會公開） 名稱（必須填寫） 個人網站 您的留言將使用WordPress.com帳號。

( 登出 /  變更 ) 您的留言將使用Google帳號。

( 登出 /  變更 ) 您的留言將使用Twitter帳號。

( 登出 /  變更 ) 您的留言將使用Facebook帳號。

( 登出 /  變更 ) 取消 連結到%s 透過電子郵件通知我後續回應。

有新文章時用Email通知我。

Δ 搜尋 搜尋： 文章分類 無意識之探索：精神分析的誕生(14) 道家系列(9) 隨筆(5) 遊戲評論(2) 格言／革言(1) 黑格爾《精神現象學》隨講(3) 哲學入門(19) 神話哲學：由鋼鍊所講嘅「神」開始(19) 康德系列(29) 康德術語簡表(4) 未分類(6) 追蹤 已追蹤 連登Philosophie（已停用） 我要註冊 已經有WordPress.com帳號了？立即登入。

連登Philosophie（已停用） 自訂 追蹤 已追蹤 註冊 登入 複製短網址 回報此內容 以閱讀器檢視 管理訂閱 收合此列   載入迴響中...   發表迴響… 電子郵件(必要) 名稱(必要) 網站 %d位部落客按了讚：