學術英文翻譯

優譯堂提供專業的學術英文翻譯：平均經驗10.4年以上碩博士英文翻譯師、3層級精準學科匹配。

服務涵蓋文獻翻譯服務、英文研究文章翻譯、中文摘要翻譯等。

論文翻譯、英文翻譯,學術翻譯，中文翻譯英文報價、中文英文翻譯價錢：歡迎來到Ulatus！ 既有客戶登入 常見問題 最新消息 公司簡介 學術翻譯 協助台灣研究人員成功發表論文至國際期刊 600,000份稿件,125個國家,3,000名譯者 週一至週五08:30-17:30|[email protected] 02-7728-7436 取得翻譯報價 Togglenavigation 取得報價 首頁 學術翻譯 論文翻譯（中翻英） 期刊發表級翻譯 進階翻譯 基礎翻譯 其他翻譯服務 學術翻譯（英翻中） 翻譯服務比較 售後服務 書籍翻譯 免費試譯 機器翻譯＋譯後編輯 優譯堂品質承諾 學術專家譯者 專案管理及品質驗證 翻譯範例 各領域翻譯論文 論文發表協助 從翻譯一路護送您上SCI期刊 基本配套 完整配套 客製配套 獲期刊發表論文 使用評價 付款與發票 學科領域 學科領域總覽 醫學與藥學 生命科學 理學與工程學 管理與經濟學 人文與社會科學 優譯堂品質承諾 服務流程 客戶推薦 客戶名單 隱私保護措施 翻譯服務流程標準認證 學術翻譯團隊 翻譯師簡介 翻譯師徵才 翻譯師專訪 翻譯師招募流程 優譯堂聯盟計畫 付款與發票 付款方式 統一發票 國際通用發票 付款方式 部落格 中文論文編修 中文論文編修 依期刊格式排版中文論文 商用翻譯服務 商用翻譯服務 中英翻譯、英中翻譯服務 醫藥翻譯服務 翻譯服務價格 法律翻譯服務 網站翻譯服務 Togglenavigation 學術翻譯 學術英文翻譯 期刊發表級翻譯4輪編校直達SCI出版水準如英文原作般的頂級學術翻譯 進階翻譯3輪編校的高品質譯文讓您縱橫國際研討會 基礎翻譯2輪譯校給您精確的譯文適合參考用途的一般文件 其他翻譯服務 學術翻譯（英翻中）基礎及進階兩種翻譯層級 回譯服務 回譯服務讓譯稿精確度更上層樓 翻譯價格及交期文稿用途+交件速度+預算=最佳方案 售後服務免費翻譯變更、文稿重修及QA 機器翻譯＋譯後編輯交件快速的經濟選擇 書籍翻譯讓您的學術著作登上國際 免費試譯 翻譯品質一試見真章 客服專員報價 優譯堂品質承諾 學術專家譯者 嚴選碩博士譯者、平均10.4年經驗 翻譯範例 分學科查閱各翻譯階段下的實際文稿 各領域翻譯論文 經手60萬份文稿、涵蓋1,117學科 翻譯專案 克服大型複雜翻譯專案的挑戰 論文發表協助 論文投稿專案協助：從翻譯一路護送您上SCI期刊 完整配套 客製配套 期刊選擇協助 出版專家推薦最適合的目標期刊 論文投稿協助 代您完成繁瑣耗時的投稿程序 期刊排版和校稿 依投稿規定排版和基本語言校對 影像圖表編輯 專業處理影像和編輯圖表 投稿說明信 厄要地簡述研究要旨和獨特貢獻 論文發表協助服務價格 彈性價格交期讓您做最適選擇 我需要發表協助服務 獲期刊發表論文 加入我們的成功行列 使用評價 瞭解發表協助各項服務的實際效用 發表協助服務範本 各項發表協助服務範例 常見問題 常見發表疑難雜症 學科領域 學科領域總覽 醫學與藥學 生命科學 理學與工程學 管理與經濟學 人文與社會科學 優譯堂品質承諾 服務流程從報價到交件過程一覽 客戶推薦99.45%滿意度 客戶名單 全球超過4萬產官學組織信賴 隱私保護措施 隱私權政策+保密協議=百分百安心 17100:2015 ISOCertified翻譯服務流程標準認證 學術翻譯團隊 翻譯師簡介 查閱翻譯師的學經歷背景和專長 翻譯師徵才 想結合您的學科專業及翻譯經驗？歡迎加入 關於優譯堂 整合式學術作者服務全方位協助您國際出版 優譯堂聯盟計畫加入優譯堂聯盟計畫獲取高額佣金 翻譯師專訪 翻譯專家談工作的挑戰和收獲 翻譯師招募流程 僅5%應徵者通過嚴格評選 最新消息 優譯堂追求卓越、與您「譯」同成長 付款與發票 預存款方案簡化付款流程並獲返現與好禮 付款常見問題 具體解答各項疑問 付款方式5種付款方式任您選擇 統一發票 配合您需求開立統一發票 部落格 中文論文編修 中文論文排版服務依期刊格式排版中文論文 商用翻譯服務 中英翻譯、英中翻譯服務產業專家精確翻譯文稿 醫藥翻譯服務醫藥專家提供正確醫藥翻譯 翻譯服務價格彈性服務價格與方案組合 法律翻譯服務法律專家依法學知識準確翻譯 網站翻譯服務網站在地化幫您打入新市場 取得翻譯報價 X 選擇您的語言 學術翻譯 English 翻訳会社 traduçãoempapel traducciónenpapel traduzionecartacea Papierübersetzung traductionpapier papierenvertaling ترجمهمقاله แปลกระดาษ бумажныйперевод ترجمةورقية makaleçeviri TradutordeArtigos 학술출판번역 论文翻译 学術翻訳 kağıtçevirisi × 首頁 學術翻譯 學術英文翻譯 期刊發表級翻譯如英文原作般的頂級學術翻譯 進階級翻譯 經濟實惠的高品質譯文 基礎級翻譯 適合參考用途的一般文件 學術英文翻譯 針對欲投稿高影響因數期刊的科研作者設計。

經譯校編修後的完稿內涵信實、行文優雅、表述暢達，直達國際期刊出版標準，讀起來就如以英文原作一般。

推薦用途： 期刊投稿、留學／研究經費／獎學金申請、自傳或學術簡歷 品質標竿 信 專有名詞及技術表達精確 合乎學科學術寫作慣例 達 英語母語編修 文法檢查表意明晰 雅 文風一致 表達簡潔 獨家售後保障　一路護送您到期刊發表 獨家提供 退稿金鐘罩 1.本服務專為期刊編審退稿、大修的要求所設計2.使用時效：譯稿遞交後15個月內不限次數3.服務內容：翻譯期刊評審信，並協助您根據期刊審稿評論信，                      以中文或英文重修稿件 free 翻譯變更 free 文稿重修 0.6元/字即可加購 進階期刊發表級翻譯 若想進一步提升論文品質，升級進階期刊發表級翻譯，我們不僅就語言，更就論證發展、章句邏輯、整體結構及內容的適當性進行校正 檢查章句邏輯、論證的連貫性 加強論文結構 ※下單前可先查閱譯者的簡歷。

若有需求請於報價單的備註欄填寫 優譯堂優勢 特點1四重品質管控 期刊投稿級翻譯給您四輪編校系統，您的稿件將由專精於您論文領域的語言專家翻譯、精校、編修 第一重：由學科契合的翻譯師翻譯，確保技術內涵精准、表述專業 第二重：雙語專家對照原文進行校對，搭配中文母語和英文母語的專家處理同一份稿件，精確地傳遞作者本意 第三重：英文母語編輯檢查語法、調整整體風格，並根據期刊投稿規定編排格式  第四重：內部審校員細心複查、品質監控團隊確保每一步驟均嚴密執行 特點2 三層級學科匹配系統 學術專業隔行如隔山，優譯堂依據每位譯者的學術背景和翻譯風格，以三級精準配對系統，選配出領域最契合的譯者。

例如神經外科論文，我們不會交給僅具醫療、甚至外科專業的譯者，而是交由熟悉神經外科領域的資深翻譯，才能譯出您文稿的精髓。

特點3 學科專業翻譯師 我們以高於ISO17100:2015翻譯服務要求認證更高的標準，僅聘用五年以上翻譯經驗的雙語專家，且從不雇用學生。

3,000名翻譯師平均翻譯經驗10.4年，45%有碩博士學歷。

精湛的語言能力加上學科專長，確保翻譯萬無一失。

特點4 150+名全職英文編輯 我們有超過150名全職英文編修師，以多年學術編輯的經驗為您潤色文稿和依期刊作者規定或特定寫作風格指南排版，交付出的譯稿讀起來像以英文寫成，無翻譯的僵化語調和斧鑿痕跡。

優譯堂承諾 「優譯堂品質承諾」保證由我們翻譯的論文，不會因語言問題被期刊拒絕。

若發生因寫作程度不足而退稿的少見狀況，優譯堂將重修文稿以利再次投稿，不收任何費用。

我們的承諾不止於交件給您、甚至送件給期刊，優譯堂一路相助到您論文發表。

售後協助及附加服務 退稿金鐘罩 獨家提供，每字加0.95元 退稿金鐘罩針對退稿、大修的情形，15個月內不限次數，為您翻譯期刊評審信，並協助您根據期刊審稿評論信，以中文或英文重修稿件。

讓您重振旗鼓，提升稿件接收率 服務涵蓋： 將期刊審查意見信函翻譯成中文 將您提給期刊的審查意見回覆函以「期刊投稿級」翻譯成英文 免費投稿說明信 編譯您依照審閱意見以中文或英文增修的論文內容，並檢查是否充分回覆審稿人指出的問題 -您可以中文或英文作最高20%的文字修改，以及新增30%的内容-升級進階期刊發表級翻譯，每字0.4元即享退稿金鐘罩服務 free 翻譯變更 1.時效：譯稿遞交後1年內不限次數 2.服務內容：您可以中文修改原稿。

我們將為您再次翻譯編修 3.[重投協助]如果您想把你的稿件重新提交給不同的期刊，1年內我們可以幫助您按照該期刊的規定來排版。

free 文稿重修 1.時效：譯稿遞交後1年內不限次數 2.服務內容：您可以英文修改原稿。

我們將為您再次編修，直到您滿意 3.[重投協助]如果您想把你的稿件重新提交給不同的期刊，1年內我們可以幫助您按照該期刊的規定來排版。

+ free 期刊格式編排 專家編輯根據目標期刊的格式指南調整您的稿件格式，讓您輕鬆投稿 free 字數縮減 若稿件超過期刊字數限制，免費刪修高達10%的字數 free 英文編修證明 免費出具翻譯及英文編修證明，證明文稿由英文母語專業編輯修正，以滿足期刊投稿的文件要求 free 翻譯諮詢 若您對譯文有疑義，或想知道為何以特定方式表達，一年內都可無限次詢問經手您稿件的翻譯師 free 品質審查 若您懷疑譯文有誤或表達模糊，只要於180天內提出，品管部門會審查並作出適宜處置 free 中途檢閱譯稿 可審閱進行中的譯稿，以確認翻譯方式能符合要求；亦可在進行母語編修前，檢視經雙語校對後的稿件 free 試譯服務 提供兩組專家譯校出的兩份試譯樣本，供您選擇喜好的風格 我需要翻譯報價1小時內提供報價 20萬客戶 99.45%客户滿意度 3,000+學科翻譯師 平圴10.4年翻譯經驗 各學科翻譯範例 醫學與藥學 生命科學 理學與工程學 管理與經濟學 人文與社會科學 彈性的交付方案和價格 新客戶特價9折 5000字以上稿件高達85折 =最高享75折 交件時間 期刊投稿級翻譯   標準件2.57/字起   快速件2.85/字起   極速件3.33/字起 1,000字以下 2.5天 1.5天 1.5天 1,001-3,000字 5天 4天 3天 3,001-6,000字 8天 7天 5.5天 6,001-10,000字 11天 9天 7天 10,001字以上 1,000字/天 1,100字/天 1,300字/天 *若需更快交件速度請洽客服 以上所示皆為優惠價 選擇期刊發表級翻譯退稿金鐘罩每字0.95元/字，升級進階期刊發表級翻譯則每字只需0.4元，點此查看 我需要翻譯報價1小時內提供報價 學術翻譯師資歷 我們的翻譯師均擁有堅實學術背景及深厚文字造詣，45%持有專業領域的碩博士學歷；懂得您的研究要詣，因此能融會貫通後、以您國際同行學者習慣的語言，完整地呈現您的研究。

99.4%的客戶滿意度，即是對我們品質的肯定。

超過3000名翻譯師 平均10.4年翻譯經驗 發表過論文的研究人員 45%具碩博士學歷 30年經驗／中翻英美國德州州立大學MBA高雄醫學大學藥學系學士 20年經驗／中翻英清華大學物理博士 清華大學物理學士 20年經驗中翻英／英翻中、雙語校對澳大利亞國立大學東亞研究博士 優譯堂的獨家優勢 優譯堂翻譯公司堅持聘用頂尖人材、交付予最擅長的英文論文翻譯任務，再以最優化的專案管理，達成最高的文稿品質及交件速度效能。

獨立品質驗證機制確保一致的高標準，客戶回饋系統累積每份論文翻譯任務的經驗，不斷精「譯」求精。

所有程序均符合最高國際標準，榮獲ISO17100:2015「翻譯服務規範」認證肯定。

學科專家翻譯師 三階層精確領域媒合 150名全職英文編輯 品質、價格、速度間的平衡 專利品管及編輯工具 三項ISO認證 期刊發表論文 出版社:AmericanAssociationforCancerResearch 期刊:CancerResearch;Proceedings:July2018Volume78,Issue13 論文題目: Abstract3051:Prognosticvalueof18F-FDGPET/CTparametersinpatientswithprimarypulmonarylymphoepithelioma-likecarcinoma 作者:枋岳甫 ImpactFactor(IF):8.401 出版社:AmericanChemicalSociety 期刊:ACSAppliedMaterials&Interfaces;2018,10,7,6096-6106 論文題目: Panitumumab-ConjugatedandPlatinum-CoredpH-SensitiveApoferritinNanocagesforColorectalCancer-TargetedTherapy 作者:林君彥 ImpactFactor(IF):8.264 出版社:WoltersKluwerHealth 期刊:EuropeanJournalofAnaesthesiology:January2019-Volume36-Issue1-p72–75 論文題目: ContinuoushaemodynamiceffectsoflefttiltingandsupinepositionsduringCaesareansectionunderspinalanaesthesiawithanoninvasivecardiacoutputmonitorsystem 作者:蔡聖恩 ImpactFactor(IF):3.654 出版社:W.B.SaundersCo.,Ltd. 期刊:Respiratorymedicine;Volume8,Issue7 論文題目: Riskofpleuralempyemainpatientswithschizophrenia:anationwidepropensity-matchedcohortstudyinTaiwan 作者:沈德群 ImpactFactor(IF):3.618 客戶證詞 邱炳芳彰化基督教醫院 服務快速，給的建議中肯且符合欲投稿期刊需要，文章經一次reviewerminimalrevision就接受(IF2.X)，過程比前兩篇SCI第一作者文章過程順利。

值得推薦的翻譯公司。

THANKS! 鄧仲仁台北榮民總醫院 這篇文章曾被IF1點多分的雜誌退稿，後來經你們編修後，竟一次投稿就被影響因子2.6分的雜誌接受，實在始料未及，也令作者群格外欣喜。

謝謝你們。

AmyChang艾威群（美時製藥）技術服務經理 Ulatus的翻譯準確，符合製藥界的高標準需求，在40個工作天內完成了40多萬字的翻譯，全都準時交付。

合作經驗很好，感謝Ulatus團隊。

DesireeLui美國雅培公司香港分公司 Ulatus團隊和我們多次密切合作，各式文件翻譯的品質都很高，精確性和文風都符合我們的期待。

童曉瑜國立台灣科技大學資訊管理系 非常感謝ULATUS團隊的協助，耐心幫忙我處理論文翻譯和投稿，本次因為有投稿的時間壓力，ULATUS團隊非常盡力地協助我在時限內完成，令我印象深刻。

非常推薦有翻譯及投稿需求可以找ULATUS團隊的協助，他們的品質是無可挑剔的。

Yuan-FaLee工業技術研究院 我想讚揚客服團隊，提供我最好的品質還有迅速回應。

稿件的編修也相當有品質。

客戶名單 我需要翻譯報價1小時內提供報價 一分鐘自動報價我需要發表協助服務 ×