系

【日文歌詞】 なぜめぐり逢うのかを私たちはなにも知らないいつめぐり逢うのかを私たちはいつも知らない どこにいたの生きてきたの遠い空の下ふたつの物語縦の糸は ... LeJardin 跳到主文 Bewisesometimes,befoolishsometimes.Showyourstrength,yourweaknesstoo. 部落格全站分類：心情日記 相簿 部落格 留言 名片 Jun15Thu200609:00 系 哈哈哈～找到囉找到囉～～終於讓我找到了！因為不曉得什麼時候又會被拿下來，所以想看的人要趕緊看喔～ 嗚～剛PO完才發現，這首歌的MV因為版權緣故被拿掉了看來大家跟這首歌曲沒有緣了...真的很好聽耶...好可惜喔...我會努力找到這首歌的...歌詞也是很棒...所以現在就先請大家欣賞歌詞囉～(還是有些遺憾...) 這條歌其實應該是中島美雪的歌，後來Mr.Children再重新詮釋過，雖然沒有聽過中島美雪本人唱過，但是Mr.Children唱的感覺也很好，除了旋律之外，我覺得歌詞本身也很有意思（歌詞也剛好能呼應yingru的這篇文章說...），Mr.Children的MV也很棒喔～ 【日文歌詞】なぜ　めぐり逢うのかを私たちは　なにも知らないいつ　めぐり逢うのかを私たちは　いつも知らないどこにいたの　生きてきたの遠い空の下　ふたつの物語縦の糸はあなた　横の糸は私織りなす布は　いつか誰かを暖めうるかもしれないなぜ　生きてゆくのかを迷った日の跡の　ささくれ夢追いかけ走ってころんだ日の跡の　ささくれこんな糸が　なんになるの心許なくて　ふるえてた風の中縦の糸はあなた　横の糸は私織りなす布は　いつか誰かの傷をかばうかもしれない縦の糸はあなた　横の糸は私逢うべき糸に　出逢えることを人は　幸せと呼びます  【中文歌詞】 為什麼會相遇？　我們不知道 什麼時候會相遇？　我們不會知道   現在在哪裡？　是如何生活著的？ 在遙遠的天空下　有著兩個故事 直的那條線是你　橫的那條線是我 交織而成的布　不曉得在什麼時候會溫暖著哪個人   過往過著不知道為何而活的日子 深深地刺痛著我 過往追著夢奔跑而跌倒的日子 深深地刺痛著我   這樣的線會變成什麼樣子 不安的心飄在微微顫抖的風中 直的那條線是你　橫的那條線是我 交織而成的布　不曉得在什麼時候會保護著哪個人   直的那條線是你　橫的那條線是我 等遇見了命中注定要相逢的那條線時 人們說這個時候就是幸福       全站熱搜 創作者介紹 tomowang LeJardin tomowang發表在痞客邦留言(6)人氣() E-mail轉寄 全站分類：心情日記個人分類：我是歌癡所以愛聽歌此分類上一篇：魚在水裡哭 此分類下一篇：Hero 上一篇：生平第一遭 下一篇：Hero 歷史上的今天 2006:Hero 2006:生平第一遭 ▲top 留言列表 發表留言 Calendar « 十一月2021 » 日 一 二 三 四 五 六   1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30         Article Categories ♪聽我碎碎唸♬(8) Yuan&Tomo的小公主(2)可可日記(31)心情心晴(295)我的【時尚樓】(19)我們的事情粉好笑(32)2006日本走走(3)日本體驗(9)光速大小事(42) ♯單純的分享♭(7) 我是傻子所以愛看戲(24)我是呆子所以愛看書(25)我是歌癡所以愛聽歌(118)說聽寫之外(42)別人寫的(147)笑笑就好(21)大小事都要報你知(33) 熱門文章 回首過往的任意門 回首過往的任意門 2010七月(1) 2010六月(4) 2010四月(1) 2009十月(1) 2009九月(2) 2009八月(9) 2009七月(2) 2009六月(3) 2009五月(3) 2009四月(7) 2009三月(4) 2009一月(2) 2008十二月(15) 2008十一月(10) 2008十月(7) 2008九月(5) 2008八月(4) 2008七月(6) 2008六月(9) 2008五月(10) 2008四月(10) 2008三月(5) 2008二月(8) 2008一月(24) 2007十二月(26) 2007十一月(27) 2007十月(33) 2007九月(36) 2007八月(47) 2007七月(45) 2007六月(36) 2007五月(50) 2007四月(74) 2007三月(70) 2007二月(31) 2007一月(23) 2006十二月(13) 2006十一月(15) 2006十月(10) 2006九月(9) 2006八月(14) 2006七月(18) 2006六月(20) 2006五月(32) 2006四月(24) 2006三月(12) 2006二月(11) 2006一月(10) 2005十一月(3) 2005十月(2) 所有文章列表 Comments ToMo趴趴走 ★ToMoWAng'sPlace★ ToMoWAng's書櫃ToMoWAng's哈拉誌活動達人 我的部落格蒐藏 浪花蛋包男(brain502)天空(tomowang)Blogger(tomowang)樂多(tomowang)致達(無名)(chindahuang)議鋒(h6329297)嘉鈴(zz15489tw)小芝(esing234)秋萍(iseika)無名2(tomowang1)菱(caline-sky)無名(tomowang)秀靜(sooma)心妮(ciney)小明(無名)(sammy6871)盛元(kenmos)朝群(chaochun777)向中(無名)(cretin)瑀宸(wen0224) ★愛貓咪★ 「両手のない猫」チビタILoveCats愛貓網貓國物語結繩記事貓咪論壇熊的喵s小賢貓咪功夫館布朗尼蛋糕店cAthy凱西貓奶茶大小事怡然自得雷夫特廣場貓博士夫人貓咪啃豬排貓事大吉モア＊モアレ保持好shing情 ★入口通通蒐★ 黑米共享書籤維基百科 ★逛旅遊★ 德朵夫人@五光動物園凱莉的地球浪漫紀行frog的登山及旅遊懶骨頭的歐洲遊記勇敢馬桶的旅英故事 ★喀快樂★ 偽基百科廢業青年日記真‧他媽的戰鬥毛生活日記黃金BoBo&Belle甜蜜の家謝小茹的喃喃自語東邪島步步一家的世界火行者的電影部落格空中的人形醫生 ★啃文字★ 傾城361度孤獨、夏天和我鮮貝貝火星爺爺の故事銀行采妮,心潔：交換希望0897女主人的沙龍酪梨壽司的日記寶寶的窩我是女王荳芽˙蝴蝶˙Carol的美麗花園Venti奇幻的天空AngelicSky阿飛不會飛美味內心戲蔡燦得。

燦燦之地。

Mr.6 ★聽音樂★ 弦樂工廠沃夫岡Wolfgang室內樂團1沃夫岡Wolfgang室內樂團2吉他城邦 ★學事物★ 鏡空間。

沉迷。

失速。

重灌狂人神鵰蝦幸福小媽媽*糖QQ小舖 ★愛美容★ 愛美萬萬歲 ★看設計★ ChaDesign Counter 本日人氣： 累積人氣： 站方公告 [公告]MIB廣告分潤計劃、PIXwallet錢包帳戶條款異動通知[公告]2021年度農曆春節期間服務公告[公告]新版部落格預設樣式上線 新聞交換(RSS) QRCode POWEREDBY (登入) 回到頁首 回到主文 免費註冊 客服中心 痞客邦首頁 ©2003-2021PIXNET 關閉視窗