喝了喝了！關於【喝酒】的英文你知道多少？ - VoiceTube Blog

喝了喝了！關於【喝酒】的英文你知道多少？ · 酒Booze · 喝酒get a drink · 醉了，茫了get (be) drunk/intoxicated · 酒後鬧事drunken brawl · 酒醒了 sober up. Skiptocontent 週末夜好適合和三五好友去喝個小酒 不過你對於喝酒相關的英文知多少呢？ 趕快學起來，下次跟大家喝酒時可以派上用場喔！ 酒Booze 只知道 Beer(啤酒)、wine(葡萄酒) 可是今晚想喝點不一樣的怎麼辦？ 以下是常見的酒類名稱 Draftbeer生啤酒 Gin琴酒 Vodka伏特加 Tequila龍舌蘭 Whiskey威士忌 Brandy白蘭地 Champagne香檳 未成年請勿飲酒！ 喝酒getadrink 除了用drink這個動詞，我們還可以使用一個很酷的片語喲！ “hitthebottle/booze”不要誤會成打酒瓶的某種遊戲，這也是喝酒的意思，不過有酗酒的負面意思。

例句：Afterhiswifepassedaway,Johnhitthebottleagain.約翰的妻子過世後，他又開始酗酒了。

喝酒時通常會舉杯慶祝 這個動作我們可以說Cheers或是Let’smakeatoast. 例句：Let’smakeatoastforourvictory.讓我們舉杯慶祝我們的勝利吧！   醉了，茫了get(be)drunk/intoxicated 喝多難免會醉嘛～不過喝醉也是有分等級的 微醺tipsy 醉醺醺的 plastered/hammered/wasted 酩酊大醉as drunkasaskunk/blinddrunk 例句：Wegotreallyplasteredlastnight.我們昨天喝掛了。

Heistotallywastedrightnow.他現在醉慘了。

小小補充： 人家說酒後吐真言，喝醉時總會有勇氣講出一些平時不敢講的話，這個叫做 dutchcourage。

例句：Withalittledutchcourage,JoeconfessedhisfeelingstoMary.藉酒壯膽，喬向瑪莉表白。

  酒後鬧事drunkenbrawl  有些人在喝酒之後有脫序的行為，這類的鬧事動作我們稱為drunkenbrawl  還有更要不得的，有些沒道德的人會酒後開車，英文是drunkdriving 絕對不要酒後駕車阿！！！ 警察會依法以酒駕罪(drivingunderinfluence,DUI)逮捕你的。

這個整人影片是TomMade和JimClark為了避免他們的朋友再度酒駕 花費心思讓當事者以為自己真的出意外昏迷了十年 看完保證不敢再酒後開車了。

  酒醒了 soberup  經過一夜狂歡後 不管你是本來就沒喝醉，還是終於酒醒了，我們都可以用 sober 這個字來形容。

當然，就像「醉後大丈夫」一樣，宿醉是必然的，hangover 就是用來形容宿醉。

例句：Iam sobernow,butIgotaserioushangover.我清醒了，但我現在有嚴重的宿醉。

  戒酒quit/giveupdrinking  對於 alcoholic(酒鬼)來說，戒酒是段漫長且艱辛的路途。

除了quit/giveupdrinking以外，還有什麼用法來形容戒酒呢？ abstinence還有 onthewagon 都是很不錯的選擇喲！ 例句：Heisonthewagonnow, sodon’texpecthimto showupatthebar. 他正在戒酒，所以別期望他會在酒吧出現。

看了這麼多喝酒相關的用法，相信大家下次在喝酒時一定可以活用活用一下 小編再度提醒：酒後不開車，開車不喝酒 Don’tdrinkanddrive.      作者：VeronicaLiao resource:商業週刊:不是ABC也能在夜店說出一口道地英文,漢英虛詞翻譯手冊, 英語口語精華 photoresource: DaveDugdale,CCLicensed  迫不及待想馬上開始練習嗎？ 快打開VoiceTubeApp練英文！ ✦立即下載>>>https://bit.ly/myenglishissogood 英文單字不要硬背！藉由VoiceTubeApp看影片，不會的單字反覆聆聽，加上單字測驗練習，聽寫齊下，立刻熟記！ 【更多文章】【VClass英文】深入英式酒吧，一同了解英式庶民文化脈動！Cheers到底是什麼意思？「乾杯」、「謝謝」還是「再見」？【職場英文】報稅英文知多少？稅務相關字詞、英文說法一次學起來！ 文章導覽 ←Previous文章Next文章→ Trending: 字母A到Z開頭女生英文名字大集合，中文翻譯意義一次了解！ 別再說“Iamboring”！這十種最常見的英文錯誤你中了幾個？ 【推薦】看什麼影片學英文？十個你不能不知道的英文學習YouTube頻道！ 信件結尾除了用Bestregards，你還有更多用法！七個實用英文結尾用語 英文商業email寫法秘訣 Recent: 一起歡慶PrideMonth！這些同志影集電影你可千萬別錯過！ 2022年05月26日 專家證實這樣學超有效！丟掉死記硬背，使用影片學習法更能快速提升英文力！ 2022年05月25日 【節日英文】端午節由來知多少？端午節習俗相關英文單字介紹！ 2022年05月24日 【職場英文】認識貝爾賓團隊角色理論，找到屬於你的職場定位！ 2022年05月23日 福爾摩斯迷必看！四部改編劇作帶你進入偵探解謎世界！ 2022年05月18日