維基學院:格式手冊/標點符號

全形冒號在句子中表示語段中提示下文或總結上文的停頓，半形冒號用於 ... 省略號，又被稱為刪節號，用作表示語段中某些內容的省略及意義的斷續等。

維基學院:格式手冊/標點符號 語言 監視 編輯 。

引1：引號用作表示語段中直接引用的內容。

引用部分位於句末，句尾符號標於括號內。

引用部分位於句中，後引號前不加標點符號。

*《古今傳授筆法》記載：「蔡邕的書法乃神人所授，並遺傳給他的女兒文姬。

」 孫中山以「孫日新」排名第二，「日新」蓋取《大學》「苟日新，日日新，又日新」之意。

引2：引號用作指出句子中需要強調的內容，及含有特殊含義而需要特別指出的成分。

*維基百科英文名中的「wiki」，來源於檀香山的Wiki-Wiki公交車。

引3：當嵌套引號時，外層使用「“”」或「「」」，內層則應該使用「‘’」或「『』」。

*他站起來问：“老师，‘有条不紊’的‘紊’是什么意思？” 他站起來問：「老師，『有條不紊』的『紊』是什麼意思？」 引4：當直接引用多段文字時，儘可能的不要直接使用「引號」加「原文」的形式進行排版。

應選擇Template:Cquote、Template:Quote、Template:Quotebox等引用模板實現直接引用多段文字。

*應避免： 「直接引用的文段一……「直接引用的文段二……直接引用的文段三……」 使用模板：{{Cquote|直接引用的文段一……直接引用的文段二……直接引用的文段三……}} 效果為：“ 直接引用的文段一……直接引用的文段二……直接引用的文段三…… ” 問號編輯 問號在句子中用作表示句子的疑問語氣。

形式為全形「？」。

問1：問號用在句末，表示疑問語氣。

根據維基百科:中立的觀點及維基百科:非原創研究，維基百科的內容應儘可能的採用陳述句表現出來。

因此，不要在非直接引文中使用疑問、設問、反問等問句。

問2：在選擇疑問句中，通常只會在最後一個選項後使用問號，各選項間則使用逗號間隔。

當選項較短的時候，選項間可以不使用逗號；當選項較多或較長時，或有意突出各選項時，則可以在每個選項之後都使用問號。

問3：問號也用於表示存疑或不詳。

*竇嬰（？－前131年？），西漢清河觀津（今河北清河）人…… 嘆號編輯 全形嘆號又稱驚嘆號用作表達句子的感嘆語氣，半形嘆號用於實現維基百科某些功能。

其形式分別為：全形嘆號「！」和半形嘆號「!」。

嘆1：全形嘆號用於句末，表示感嘆語氣，有時也可表示命令、強烈的祈使、反問語氣及加重語氣的陳述。

其也用於擬聲詞後，表示聲音短促或突然。

根據維基百科:中立的觀點及維基百科:非原創研究，維基百科的內容應儘可能的採用陳述句表現出來。

因此，不要在非直接引文中使用感嘆句。

嘆2：半形嘆號用於實現表格的標題列。

詳見幫助:列表。

破折號編輯 破折號用作語句中某些成分的注釋、補充說明或語音、意義的變化。

形式為「——」。

破1：破折號用於標示話語的中斷或間隔；引出對話；話題的轉換；聲音的延長。

破2：破折號用於標示注釋內容或補充說明。

也可用括號。

其區別在於用破折號則表示注釋補充的內容為正文的一部分，而若使用括號則標示注釋補充的內容非正文，可不與前後文連續。

*維基解密與維基百科——維基媒體基金會下的項目無關。

維基解密（其由朱利安·保羅·阿桑奇創辦）與維基百科無關。

破3：破折號用於標示插入語。

也可用逗號。

破4：破折號用於標示總結上文或提示下文。

也可用冒號。

破5：破折號用於副標題之前。

破6：破折號用於引文、注文後，表示作者、出處或注釋者。

在Template:Cquote等直接引用模板中即含有該參數。

*代碼：{{Cquote|這是一個引用。

|作者|出處}} “ 這是一個引用。

” —— 作者,出處 省略號編輯 省略號，又被稱為刪節號，用作表示語段中某些內容的省略及意義的斷續等。

形式為全形「……」。

省1：省略號可用在標示引文的省略；列舉或重複詞語的省略。

省2：省略號可用在標示語意未盡；對話中的沉默。

省3：省略號可用在標示說話時的斷斷續續。

省4：省略號可用在標示特定的成分虛缺。

*因為這樣……所以這樣…… 省5：用於標示詩行、段落的省略時，可以連用2個省略號，也就是12個點。

*海納百川，有容乃大。

………… 省6：省略號跟「等」、「什麼的」等詞語不能同時使用。

*正確：已成立的維基媒體協會包括：中華民國維基媒體協會、香港維基媒體協會、澳門維基媒體協會等。

錯誤：已成立的維基媒體協會包括：中華民國維基媒體協會、香港維基媒體協會、澳門維基媒體協會等…… 書名號編輯 書名號是用於標示語段中出現的各種作品的名稱的符號。

書名號的形式可分為：雙書名號「《》」和單書名號「〈〉」。

書1：標示書名、書名篇名並舉、報紙名、雜誌名、圖表名、文件名、全中文或中文在名稱中占主導地位的軟體名；電影、電視、詩歌、音樂、雕塑等各類用文字、聲音、圖像等表現的作品的名稱使用雙書名號。

當嵌套書名號時，外層使用雙書名號，內層使用單書名號。

書2：標示卷名、篇名、文章題目、詞牌及曲牌名、字畫名，中華人民共和國國家標準規定使用雙書名號，而中華民國教育部規定使用單書名號。

書3：「叢書」、「文庫」、「系列」、「書系」等系列著作的選題名，中華人民共和國國家標準規定使用引號，而中華民國教育部規定使用雙書名號。

維基百科提供了兩種方法解決部分書名號使用地區差異。

所以遇到部分書名號使用地區差異問題時，應用以下兩種方法解決，而不應對源碼進行簡單的雙單書名號替換。

否則會被視為繁簡破壞。

其中Template:單雙書號轉換用於實現「書2」中雙書名號與單書名號之間的使用差異。

Template:引書號轉換用於實現「書3」中引號與雙書名號之間的使用差異。

#使用模板： {{单双书号转换|需轉換的作品名}} {{引书号转换|需轉換的作品名}}效果為：Template:單雙書號轉換 Template:引書號轉換 使用代碼： -{zh-hans:《;zh-hant:〈}-需轉換的作品名-{zh-hans:》;zh-hant:〉}- -{zh-hans:“;zh-hant:《}-需轉換的作品名-{zh-hans:”;zh-hant:》}-效果為：〈需轉換的作品名〉 《需轉換的作品名》 書4：書名號也用於標示作品名的簡稱。

書5：在中文段落中，非中文作品名稱也應當採用中文書名號格式。

書名號內若全為外文，可選擇依照該語言書名形式使用斜體，或與中文格式統一而不斜體；若全為中文則不可斜體。

在維基百科，可用「''正文''」的方式標識斜體。

*去年他撰寫了《AngelintheHELL》一書…… 在完成《人間喜劇》（laComédieHumaine）期間，巴爾扎克…… 書6：課程、課題、獎品獎狀、商標、證照、組織機構、會議、活動；書刊的題簽、文章的標題、報刊雜誌的刊頭、海報不使用書名號。

書7：當一個名稱即可用作為作品名稱，又可用作為非作品名稱時。

應根據該名稱在語句內的具體含義確定是否使用書名號。

*2月2日，「上海雙周聚會」成功舉辦。

上海維基人拍攝了《上海雙周聚會》視頻文件。

書8：當作品名的末尾存在括注、問號、嘆號等內容時，這些內容也應該包含於書名號內。

但書名號內應僅包含作品名本身，作品類別的統稱不應該包含於書名號內。

*正確：《自然》 錯誤：《自然期刊》 《維基百科:格式手冊/標點符號（草案）》 《百科全書》（彩圖本） 專名號編輯 專名號用作標示古籍和某些文史類作品裡出現的特定類專有名詞。

它的使用形式是在相應文字下加下劃線。

專1：現代漢語文本不使用專名號。

專2：專名號可用於標示古籍和某些文史類作品中出現的專有名詞，這些專有名詞主要包括人名、地名、國名、民族名、朝代名、年號、宗教名、官署名、組織名等。

專3：古籍和某些文史類作品中出現的單位名、官職名、事件名、會議名、書名等的情況，不使用專名號。

間隔號編輯 間隔號是用於標示相關聯成分之間的分界的符號。

其形式為「·」（U+00B7，·，·）。

另有多種形似但錯誤的符號，均不應使用。

詳見間隔號。

間1：間隔號可以用作標示外國人名或各民族人名內部的分界。

*正確：吉米·威爾士 錯誤：吉米`威爾斯、吉米`威爾斯、吉米.威爾斯、吉米.威爾斯、吉米•威爾斯、吉米‧威爾斯 間2：間隔號可以用作標示詞牌、曲牌、詩體名等與題名之間的分界；書名與篇（章、卷）名之間的分界。

*正確：《浣溪沙·照日深紅暖見魚》、《莊子·秋水篇》 錯誤：《莊子/秋水篇》、《莊子-秋水篇》、《莊子－秋水篇》、《莊子.秋水篇》、《莊子•秋水篇》 間3：用於構成標題或欄目名稱的並列詞語之間。

如果已經使用了間隔號則不應再使用「和」等連詞。

*正確：《天·地·人》 錯誤：《天·地和人》 間4：以月、日為標誌的事件或節日，用漢字數字表示時，只在一、十一和十二月後使用間隔號；用阿拉伯數字表示時，月、日之間都用間隔號。

*二二八事件、六一二事件；一二·三事件、一·二一事件 「9·11」恐怖襲擊事件、「4·28」膠濟鐵路重特大交通安全事故 連接號編輯 捷徑WV:DASH 連接號是用作標示某些相關聯成分之間的連接。

連接號的形式可分為：短橫線「-」和一字線「－」。

中華人民共和國國家標準及中華民國教育部標準中浪紋線「～」可與一字線通用，但在維基學院中不建議採用浪紋線。

如果輸入一字線不方便，可以使用{{連接號}}。

連1：短橫線使用在：化合物名稱。

例如：β-巰基乙醇、β-羥-β-甲戊二酸單醯輔酶A。

連接號碼。

例如：ISBN978-0-12-155089-9。

表示年月日。

例如：2012-12-21。

複合名詞中起連接作用。

例如：南極-艾托肯盆地、比爾-朗伯定律。

產品的名稱和型號。

例如：IA-64處理器。

漢語拼音、外來語內部的分合。

例如：瑪麗亞·斯克沃多夫斯卡-居里。

連2：一字線可使用在：1.相關項目的起止。

*正確：法蘭克福－巴黎 錯誤：法蘭克福——巴黎、法蘭克福—巴黎、法蘭克福-巴黎 2.數值的範圍。

在不引起歧義的情況下，可省略前一數值的單位或附加符號。

例如：1000－2000年、1－5千克。

括號編輯 括號，又被稱之為夾注號，全形小括號被用作標示語段中的注釋內容、補充說明或其他特定意義的語句。

中括號和大括號則用於實現維基學院某些功能。

括號的形式可以分為：全形小括號「（）」、半形小括號「()」、中括號「[]」和大括號「{}」。

括1：全形小括號使用在標示用途：1.注釋文字內容或作出補充說明。

*金門大橋（GoldenGateBridge）全長2737.4米（8981英尺），是美國（US）舊金山的地標性建築。

（金門大橋的簡介） 2.訂正或補加的文字。

3.序次語。

*維基百科的繁簡轉換有四個版本：（1）大陸簡體；（2）港澳繁體；（3）新馬簡體；（4）台灣正體。

4.當括號內容包含用於注釋句子裡的某些成分時，該括號理應緊跟在被注釋的詞語之後。

若括號內的內容被用作注釋正句子、句群或段落，則應該放置在所注語段句末的句號之後。

括2：化合物名中的括號使用半形小括號。

*順式-二氯二氨合鉑(II)、1-(3,4-二羥基苯基)-2-甲氨基乙醇 括3：半形小括號、中括號和大括號用於數學公式。

* − ℏ 2 2 μ r 2 { ∂ ∂ r ( r 2 ∂ ∂ r ) + 1 sin 2 ⁡ θ [ sin ⁡ θ ∂ ∂ θ ( sin ⁡ θ ∂ ∂ θ ) + ∂ 2 ∂ ϕ 2 ] } ψ + V ( r ) ψ = E ψ {\displaystyle-{\frac{\hbar^{2}}{2\mur^{2}}}\left\{{\frac{\partial}{\partialr}}\left(r^{2}{\frac{\partial}{\partialr}}\right)+{\frac{1}{\sin^{2}\theta}}\left[\sin\theta{\frac{\partial}{\partial\theta}}\left(\sin\theta{\frac{\partial}{\partial\theta}}\right)+{\frac{\partial^{2}}{\partial\phi^{2}}}\right]\right\}\psi+V(r)\psi=E\psi\,\!}   括4：維基學院中，消歧義頁面名稱的消歧義部分必須使用半形小括號包裹。

例如：亂世佳人(電影)。

括5：維基學院中，內鏈必須使用中括號。

大括號被用於啟用模板，及標示表格的始末。

但中括號、大括號也可能影響內鏈、模板和表格的顯示。

可用以下模板進行規避。

{{(}}→{ {{)}}→} {{((}}→{{ {{))}}→}} {{!(}}→[ {{)!}}→] {{!((}}→[[ {{))!}}→]] 分隔號編輯 分隔號用作標示節拍及某些相關文字的分隔。

形式分為半形分隔號「/」及全形分隔號「／」。

在中華人民共和國國家標準中僅規定使用半形分隔號，但台灣出版物常用全形分隔號。

在維基學院內容撰寫中，選其一即可。

隔1：標示詩文中的音節節拍。

隔2：分隔供選擇或可轉換的兩項，表示「或」。

*他/她是一個好人。

隔3：分隔組成一對的兩項，表示「和」。

*T35/36次列車。

隔4：分隔層級或類別。

*省/市/縣/鄉。

隔5：半形分隔號用於維基百科中子頁面的命名。

如User:Example/TestPage，即表示該頁面為User:Example用戶頁的TestPage子頁面。

詳見維基百科:子頁面。

↑中華人民共和國國家質量監督檢驗檢疫總局,中國國家標準化管理委員會.中華人民共和國國家標準.標點符號用法（GB/T15834—2011）. ↑中華民國教育部.重訂標點符號手冊. 取自「https://zh.wikiversity.org/w/index.php?title=Wikiversity:格式手册/标点符号&oldid=122800」