飲料英文單字應該用drink還是用beverage呢？你覺得哪種好 ...

在老外口中，飲料通常有兩種英文說法，第一種是 drink，第二則是beverage，許多英文的初學者都很難分辨這兩者的差異，說真的，這兩個英文單字確實存在著許多的模糊 ... szaeclas的小窩想要又不想要～日誌相簿影音好友名片 201906081900飲料英文單字應該用drink還是用beverage呢？你覺得哪種好？?未分類現在人喜歡喝飲料，在台灣，手搖飲料店到處都是，大概很少有人堅持喝白開水，一滴飲料都不喝吧！？無論你是走在一般的飲料店、路邊的精品咖啡店還是在便利商店的冰箱貨架上，隨手拿一罐飲料結帳，是再自然不過的事情，那你知道飲料的英文應該要怎麼說嗎？ 在老外口中，飲料通常有兩種英文說法，第一種是 drink，第二則是beverage，許多英文的初學者都很難分辨這兩者的差異，說真的，這兩個英文單字確實存在著許多的模糊地帶，在很多情況下，不論你使用drink還是beverage都是可以的。

不過，把它們視為通用或是模糊使用就有點不負責，既然要學英文就要學的精確，所以我們要來說明這兩個英文單字如何分辨，首先，drink這個英文單字除了可以表示一般的飲料之外，更常用來表示含有酒精的飲料，通常去酒吧喝的飲料會是帶有酒精成份的飲料，無論是啤酒、調酒、雞尾酒......等各式各樣的酒類，都可以直接用drink來表示這類型的飲料。

再來是beverage這個英文單字，它是中文飲料的英文統稱，也就是說無論是哪一種飲料，都可以使用 beverage來表示，它是一種很籠統的飲料英文說法，同時它也是標準的用法。

綜合以上兩段的內容，相信你應該已經知道要如何使用這兩個英文單字的吧！普通的時候可以使用beverage，如果是喝帶有酒精的飲料就改用drink會比較貼切一點，不過這裡還是要提醒一下，這兩個英文單字在大多數的情況下都是通用的。

學習資源 每天學英文單字：飲料英文  nabcc/Xuite日誌/回應(0)/引用(0)沒有上一則|日誌首頁|沒有下一則回應 關鍵字 yourrecorder's新文章口感的英文究竟該用怎麼說呢？還挺愛用加倍潔小蘇打粉1kg袋裝的說除舊佈新準備過新年，先修剪了院子的老樹木飲料英文單字應該用drink還是用beverage呢？你覺得哪種好？淡水，總是浪漫桃園陽明運動公園的溜滑梯好刺激啊電影德古拉重生的拍攝手法...手煞車放掉可是儀表上的燈還亮著?身邊的朋友都不想生小孩其實有時候蠻羨慕小baby那種天真無邪 我的最愛616討論區