超寫實「汗」語字典！註解讓網友都跪了女朋友竟是與媽…

每個時代都有時代流行語，甚至有些「舊詞」也被冠上新定義。

就有網友日前創立臉書粉專「汗語字典」，標榜是「唯一說真話的字典」，不過該字典的註解， ... APP下載新媒體事業群三立官網三立大入口意見反應三立獨家新冠肺炎疫苗振興五倍券 即時 熱門 公投 中二 疫苗 新聞 首頁 熱門 政治 社會 娛樂 生活 健康 旅遊 國際 地方 運動 汽車 股市 房產 財經 科技 新奇 寵物 女孩 寶神 遊戲 速報 影音 總覽 政治 娛樂 社會 生活 旅遊 寵物 國際 科技 財經 運動 女孩 立馬聽 專題 總覽 專頁 大事件 政治 社會 娛樂 生活 健康 旅遊 華流 日韓 音樂 運動 國際 汽車 財經 科技 新奇 寵物 特企 圖輯 總覽 娛樂 正妹 戲劇 軍事 運動 寵物 國際 要聞 綜合 名人 名家 時事評論 生活旅遊 藝文娛樂 醫學養生 寵物 財經 職場創業 房地產 戀愛情慾 人生哲理 科技 瘋時尚 節目 節目 新聞 娛樂 生活 體育 活動 快訊 吃芝麻養健康？營養師：小心傳統甜食 12:00 8機構獲傳善獎肯定　連3年獲經費挺 10:00 等不到真相！殉職消防員老父痛心提告 13:53 獨／茶金不符史實　温昇豪曝演員角度 13:52 馬拍板三接蓋藻礁上　綠營：朱不吭聲 13:50 嬤騎27萬車撿回收　背後真相逼哭人 13:50 朴信惠男友爆黑歷史：和老司機混一起 13:49 小鹿斑比脾氣差！身上2處：禁地勿碰 13:43 新／快對獎！9、10月發票獎號出爐 13:41 女友狂砍！癡男淌血逃離　心軟又被砍 13:38 《三立新聞網》申訴專區，任何建議歡迎告訴我們 三立新聞網 生活 超寫實「汗」語字典！註解讓網友都跪了　女朋友竟是與媽… 2019/01/1418:30:00 追蹤三立： A- A A+ 鄉民中心／綜合報導每個時代都有時代流行語，甚至有些「舊詞」也被冠上新定義。

就有網友日前創立臉書粉專「汗語字典」，標榜是「唯一說真話的字典」，不過該字典的註解，卻超爆笑，甚至還勾起網友共鳴，引發熱議。

▲女朋友解釋，「名詞，常常和你媽一起掉進水裡的那位」。

（圖／翻攝自汗語字典IG）「汗語字典」中重新定義的字詞眾多，如「女朋友」被定義為「名詞，常常和你媽一起掉進水裡的那位」；「男朋友」意即「名詞，別人的不會讓妳失望」；魯蛇「名詞，魯夫的好朋友，只是他會成功，你會失敗」;好人卡「騙語，因為男人有錢就會變壞」。

▲魯蛇解釋，「名詞，魯夫的好朋友，只是他會成功，你會失敗」。

（圖／翻攝自汗語字典IG）另外還有上班族用詞，如薪水的新解為「名詞，上班族的月經，一個月來一次，一個禮拜就沒有了」；土的新解「名詞，小資族群月底的主食」；年終「名詞，決定過年能不能買新衣服給自己，發紅包給長輩的一種習俗。

」；主管「名詞，做事比你少，薪水比你多的人」。

▲圖／翻攝自汗語字典IG▲圖／翻攝自汗語字典IG ‹ › 低胸正妹再登場　上微積分加碼脫了 #薪水 #年終 #男朋友 #女朋友 #魯蛇 #土 #汗語字典 #註解 #註釋 分享給朋友： Tweet 複製連結 我要留言 延伸閱讀 日AV審核好嚴格！這類主題恐成絕響 AV網公布關鍵字統計！意外揭女生… 婆甜喊問地址！結果超展開笑翻網友 新進這樣煮水老闆超崩虧！網黑人問號 急買米酒炒螺肉！結果回家卻驚見… 沒有年終該不該走？人資吐露真心話 提款卡密碼是…女友怒！網笑：活該 聽不懂小孩說什麼？9年級愛用語集合 第15輪開打！93萬劑BNT今晨抵台　指揮中心說明 夯影音 更多 排便不順負擔重補充益生菌來解決 8機構獲傳善獎肯定　連3年獲經費挺 小學生推防疫短片　高超演技網友讚 跨年卡位！五星餐廳煙火場12月開搶 南洋咖哩飄香　印尼婿撫慰移工思鄉情 週五再迎東北風　吳德榮：越東雨越多 20年最大規模　宜蘭9校疑食物中毒 美女警花抱貓影片曝光　網友歪樓暴動 偷空間？南港都更建商猛設「無障礙」 園區廁所告示惹議　桃市府：無涉平權 大數據推薦 吃芝麻養健康？營養師：小心傳統甜食 嬤騎27萬車撿回收　背後真相逼哭人 馬拍板三接蓋藻礁上　綠營：朱不吭聲 小鹿斑比脾氣差！身上2處：禁地勿碰 新／快對獎！9、10月發票獎號出爐 科技繁星招生　技能成績為第3比序項 新北誤植疫苗施打處　市府急加接種站 手機印在包裹上　正妹被變態鄰居搞瘋 猜你會想看 新／快對獎！9、10月發票獎號出爐 林依晨明正式回歸　婆婆1舉動超暖心 佛堂縱火釀7死　嫌嗆後悔沒解決仇家 才宣布3度再婚　男星下跪認錯提離婚 低胸正妹再登場　上微積分加碼脫了 泥泥學姐安全帶消失！沒入F級雪乳 汪小菲媽嗆我兒是貴族　S媽神回打臉 熊熊大爆性事內幕　超大尺度萬網暴動 雞排妹「全裸」公布喜訊　網喊超期待 又是泡麵奪命！兄妹吃完1小時先後亡 新／頭縫46針！台中男大生上午出院 真人版魷魚遊戲上架　美網紅挨轟炫富 載入更多 熱門新聞 醫曝7大疫苗保護力　點名這款不太行 打BNT注意2症狀　醫曝1舉動玩命 低胸正妹幫忙擦黑板！微積分影片爆紅 台中一蘭開幕　網紅砸3萬6搶限量碗 好市多黑五限定第4彈　這7物大打折 全聯「這火鍋料」瘋搶！網：每去必囤 全聯哪牌水餃好吃？網讚它：唯一選擇 女友要好市多2樓高商品　他曝照求救 全聯最好吃麵包？網推爆這3款：秒殺 台中瘋排一蘭　李來希：台灣人生病了 限時3天！全聯百件黑色商品5折起 下週三有「強冷高壓」恐創入秋新低溫 載入更多 第15輪開打！93萬劑BNT今晨抵台　指揮中心說明 熱門人物 熱銷商品 讀者留言 最新圖輯 更多 溫昇豪三立新聞網專訪 JKF酸酸夢夢安希啾啾潔兒林沂點燈 新男團Allin5三立新聞網專訪 +Top1男子漢張家瑋三立新聞網專訪 龔言脩三立新聞網專訪 SAMLIN三立新聞網專訪 黃聖球潘綱大三立新聞網專訪 吳姍儒SandyWu說明婚禮進 坤達分享與柯佳嬿維持婚姻甜蜜的秘訣 AKB48成員三立新聞網專訪 三立新聞 今日頭條 1 新／快對獎！9、10月發票獎號出爐 2 國民黨輸了！救156億不當黨產敗訴 3 外媒關注小英看藻礁　涉外人士曝關鍵 4 涉貪擁霰彈槍子彈　藍議員被逮畫面曝 5 林昀儒世錦賽直落四過關　挺進32強 6 譚詠麟的溫拿五虎樂團現在變這樣 7 追雪了！氣象局：今明2天有望降雪 8 蔡詩萍：侯友宜出線將是藍營大劇變 9 遭毆男大生康復返家　謝醫護親筆信曝 10 汪小菲媽嗆我兒是貴族　S媽神回打臉 HOT焦點 更多 南洋咖哩飄香　印尼婿撫慰移工思鄉情 紙風車拍攝宣傳影片驚見神秘嘉賓現身 薑母鴨是薑+母鴨？他吐解答男星認輸 本週夯新聞 1新／快對獎！9、10月發票獎號出爐 2國民黨輸了！救156億不當黨產敗訴 3外媒關注小英看藻礁　涉外人士曝關鍵 4涉貪擁霰彈槍子彈　藍議員被逮畫面曝 5林昀儒世錦賽直落四過關　挺進32強 6譚詠麟的溫拿五虎樂團現在變這樣 7追雪了！氣象局：今明2天有望降雪 8蔡詩萍：侯友宜出線將是藍營大劇變 9遭毆男大生康復返家　謝醫護親筆信曝 10汪小菲媽嗆我兒是貴族　S媽神回打臉 編輯精選 譚詠麟不認偷吃粉絲…他氣PO脫褲照 佛堂縱火釀7死　嫌嗆後悔沒解決仇家 涉貪擁霰彈槍子彈　藍議員被逮畫面曝 惡男搭客運坐過站　竟狂毆司機30秒 令人羨慕　2022金錢運3生肖爆好 直播✦活動 三立新聞網為了提供更好的閱讀內容，我們使用相關網站技術來改善使用者體驗，也尊重用戶的隱私權，特別提出聲明。

了解最新隱私權聲明 知道了 超寫實「汗」語字典！註解讓網友都跪了　女朋友竟是與媽…|生活|三立新聞網SETN.COM ※本網頁已閒置超過5分鐘，請點擊右上關閉鈕，即可關閉。