不是漢語！這本自創爆笑字典超寫實網友全跪了 - 中國時報

截至目前為止，「汗語字典」中重新定義的字詞，計有神回覆、自拍、女朋友、男朋友、路癡、帥呆了、薪水等，其中神回覆的新解為「形容詞，前女友邀你去她的 ... 關閉 新冠肺炎 即時 展開子選單 即時首頁 熱門 政治 生活 社會 娛樂 體育 財經 國際 兩岸 科技 軍事 健康 專輯 政治 展開子選單 政治首頁 總覽 言論 展開子選單 首頁 總覽 中時社論 旺報社評 工商社論 快評 時論廣場 尚青論壇 兩岸徵文 史話 海納百川 無色覺醒 生活 展開子選單 生活首頁 總覽 玩食 消費 時尚 專輯 新冠肺炎 校園Campus 娛樂 展開子選單 娛樂首頁 總覽 華人星光 哈燒日韓 西洋熱門 綜合星聞 專輯 財經 展開子選單 財經首頁 總覽 要聞 證券 金融 產業 股市 國際 展開子選單 國際首頁 總覽 政治圈 開眼界 美大選 專輯 兩岸 展開子選單 兩岸首頁 總覽 政經 社會萬象 社會 展開子選單 社會首頁 總覽 刑案 地方萬象 法庭中心 軍事 展開子選單 軍事首頁 總覽 專輯 科技 展開子選單 科技首頁 總覽 行動裝置 電腦硬體 網際網路 電玩娛樂 專輯 體育 展開子選單 體育首頁 總覽 高爾夫 棒球 籃球 足球 其他 專輯 時來運轉 網推 展開子選單 網推首頁 總覽 萌寵 搜奇 歷史 有影 展開子選單 有影首頁 總覽 中天新聞 中視新聞 政新鮮 街頭大聲公 玩FUN飯 旗開得勝 無色覺醒 追劇 健康 展開子選單 健康首頁 總覽 新聞快遞 名醫名家 養生健體 醫病百科 中醫健康 心靈關係 健康專輯 健康規劃局 運勢 展開子選單 運勢首頁 總覽 星座 生肖 風水 寶島 展開子選單 寶島首頁 總覽 台北基宜花 新北金馬 桃園竹苗 台中彰投 台南雲嘉 高雄屏東澎 孝親報報 特定工廠 汽車 房產 首頁 生活 有網友創立臉書粉絲專頁「汗語字典」，標榜為「唯一說真話的字典」，將許多字詞重新定義。

翻攝臉書汗語字典 Facebook Messenger Line Weibo Twitter Telegram 複製連結 字級設定：小中大特 有網友創立臉書粉絲專頁「汗語字典」，標榜為「唯一說真話的字典」，將許多字詞重新定義。

翻攝臉書汗語字典 繼網傳撩妹金句後，有網友創立臉書粉絲專頁「汗語字典」，標榜是「唯一說真話的字典」，為集小編及網友創意，將許多字詞重新定義，擁有更多的爆笑解釋，有的甚至看似諷刺，但讓人心有戚戚焉，引發討論。

截至目前為止，「汗語字典」中重新定義的字詞，計有神回覆、自拍、女朋友、男朋友、路癡、帥呆了、薪水等，其中神回覆的新解為「形容詞，前女友邀你去她的婚禮，你回答，那天有事，下次再去」、自拍的新解為「動詞，能讓一群聒噪的女性朋友瞬間瞬間安靜的一個方法」。

還有脂肪的新解為「名詞，自始至終不會拋棄你的真愛」、女朋友的新解為「名詞，常常和你媽一起掉進水裡的那位」、男朋友的新解為「別人的不會讓你失望」、薪水的新解為「名詞，上班族的月經，一個月來一次，一個禮拜就沒有了」、土的新解為「名詞，小資族群月底的主食」。

該臉書粉絲專頁「汗語字典」，是去年創立的，目前已收集、整理許多讓粉絲會心一笑的神解釋，請看以下幾則： 有網友創立臉書粉絲專頁「汗語字典」，標榜為「唯一說真話的字典」，將許多字詞重新定義。

翻攝臉書汗語字典 有網友創立臉書粉絲專頁「汗語字典」，標榜為「唯一說真話的字典」，將許多字詞重新定義。

翻攝臉書汗語字典 有網友創立臉書粉絲專頁「汗語字典」，標榜為「唯一說真話的字典」，將許多字詞重新定義。

翻攝臉書汗語字典 有網友創立臉書粉絲專頁「汗語字典」，標榜為「唯一說真話的字典」，將許多字詞重新定義。

翻攝臉書汗語字典 文章來源：臉書粉絲專頁「汗語字典」 假男友騙玩矇眼性愛！真男友卻被判刑關鍵竟是這2字 陳致中遇9年最大震驚吐18字網友全嚇壞 貼身透視上衣洩邪惡視角179cm嫩模胸前兩點全看光 警妻神回「女人不能沒寶雅」網友秒認同：簡直是黑洞 #字典 #名詞 #網友 #粉絲 #定義 動物園金剛寶寶命名票選Jabali諧音「呷百二」受網友喜愛 15:262020/12/11 生活 江俊翰被6.7強震嚇壞一張圖曝「搖到停電」慘況 22:082020/12/10 娛樂 謝長廷到底跟日本說啥？藍女戰神逼問出3大關鍵網：想騙死台灣人 11:162020/12/11 政治 轉傳批評政府言論送辦2網友不罰 04:102020/12/11 地方新聞 昔「下雨地震說」遭炮轟今網友做梗圖炎亞綸幽默回應 21:452020/12/11 娛樂 異業聯名夯風險多未來加強合作對象身家調查 12:242020/12/11 生活 地震全台好晃！家樂福紅酒爆裂滿地紅顧客嚇壞 22:442020/12/10 生活 買怎樣的房最不怕強震？網友曝選擇關鍵 13:562020/12/11 房市新訊 強震來襲！爸肉身護愛女22秒短片千人噴淚 11:112020/12/11 生活 網紅家家「直播露點」仍留不住粉絲IG出現新動靜 11:222020/12/11 娛樂 半個月沒大便！30歲女吃瀉藥助攻GG了醫嘆：只能切掉-生活 12月暴冷專家：冷空氣一兩周報到1次強度更強-生活 印度神童血月預言又中！一年內5災難房產恐難逃-生活 檳榔西施成回憶？網曝辣妹去向「做這行」賺更多-生活 打翻麥當勞玉米濃湯！長腿妹蹲路邊抓起來吃網全傻眼-生活 留言規則 中時新聞網對留言系統使用者發布的文字、圖片或檔案保有片面修改或移除的權利。

當使用者使用本網站留言服務時，表示已詳細閱讀並完全了解，且同意配合下述規定： 請勿重覆刊登一樣的文章，或大意內容相同、類似的文章 請不要刊登與主題無相關之內容 發言涉及攻擊、侮辱、影射或其他有違社會善良風俗、社會正義、國家安全、政府法令之內容，本網站將會直接移除 請勿以發文、回文等方式，進行商業廣告、騷擾網友等行為，或是為特定網站、blog宣傳，一經發現，將會限制您的發言權限或者封鎖帳號 為避免留言系統變成發洩區和口水版，請勿轉貼新聞性文章、報導或相關連結 請勿提供軟體註冊碼等違反智慧財產權之資訊 禁止發表涉及他人隱私、含有個人對公眾人物之私評，且未經證實、未註明消息來源的網路八卦、不實謠言等 請確認發表或回覆的內容（圖片）未侵害到他人的著作權、商標、專利等權利；若因發表或回覆內容而產生的版權法律責任將由使用者自行承擔，不代表中時新聞網的立場，請遵守相關法律規範 違反上述規定者，中時新聞網有權刪除留言，或者直接封鎖帳號！請使用者在發言前，務必先閱讀留言板規則，謝謝配合。

關閉 回到頁首發表意見