“Such that”和”So that”用法有何不同?

簡單來說，”Such that”是跟「結果」有關，可以用來表示事情要「怎麼做」(How)。

“So that”是跟「目的」有關，可以用來表示「爲甚麼」(Why) 要做某事情。

Home主頁生活英文日常英文英文對話餐廳英文旅行英文英文文法英文詞彙英文成語經典名句fc Home主頁生活英文日常英文英文對話餐廳英文旅行英文英文文法英文詞彙英文成語經典名句無論是日常英文對話或英文寫作，都蠻常聽/看到“Suchthat”和”Sothat”這樣的語句，有些人可能會覺得”Suchthat”和”Sothat”意思好像差不多，所以應該可以交換使用，可是真的是這樣嗎?其實不是呢，”Suchthat”和“Sothat”的意思用法是有不同的。

簡單來說，”Suchthat”是跟「結果」有關，可以用來表示事情要「怎麼做」(How)。

“Sothat”是跟「目的」有關，可以用來表示「爲甚麼」(Why)要做某事情。

(1)Canyouarrangethetablessuchthattheyfaceeachother?你可以把桌子排列成面對面嗎?例句(1)是在表達「怎樣」排桌子，所以用”Suchthat”會比較恰當。

(2)Canyouopenthedoorsothatthedogcangoout?你可以把門打開，讓小狗可以出去嗎?例句(2)是要在表達「爲甚麼」要把門打開(讓小狗出去)，所以應該用”Sothat”。

(3)ThedoctorgaveJackthewrongmedicinesuchthathedied.醫生把錯的藥給Jack，導致他死亡。

例句(3)聽起來是醫生把錯的藥誤給Jack，以致得到「Jack死亡」的結果。

(4)ThedoctorgaveJackthewrongmedicinesothathedied.醫生把錯的藥給Jack，導致他死亡。

例句(4)聽起來是醫生故意把錯的藥給Jack，目的就是要「Jack死亡」。

如果你喜歡這篇文章的話，可以到小格子教英文的Facebook按個讚嗎?謝謝啦!歡迎留言相關文章:「以其人之道，還治其人之身」英文要怎麼說?“Givesomeonebothbarrels”是甚麼意思?經典名句–“Theonethingworsethanbeingwrongisstayingwrong.”~Unknown“Rubsomeonethewrongway”跟色狼沒關係!我想瞭解更多:英文文法英文成語/俚語英文單字/詞彙日常英文旅行英文餐廳英文英文情境對話最多人看的內容“Arrive”後面要用“at”,“in”還是“on”?怎樣用英文表達不開心和不爽?主動語態(ActiveVoice)和被動語態(PassiveVoice)的用法爲甚麼有時候要用“Doyouknow”?有時候又要用“Didyouknow”?“Witch-hunt”是甚麼意思?到餐廳用餐，沒訂位可能沒得吃，小編教你要訂位英文怎麼說!在餐廳打工遇到講英文的顧客怎麼辦??來學點服務生會用到的英文吧!主詞與動詞一致性(Subject-VerbAgreement)“Complex”和”Complicated”中文都是「複雜」的意思，它們的用法有何不同?“Backup”和”Backup”的中文意思和用法有甚麼不同? ScrollToTopxx