"I dare you "是什麼意思? - 關於英語(美國)的問題| HiNative
文章推薦指數: 80 %
I dare you 的意思it is like a bet. In other words the person is saying "I don't believe you will do it so go for it". or "try it, ...
英語(美國)
法語(法國)
德語
意大利語
日語
韓語
波蘭語
葡萄牙語(巴西)
葡萄牙語(葡萄牙)
俄語
中文(簡體)
西班牙語(墨西哥)
中文(繁體,臺灣)
土耳其語
越南語
註冊
登入
英語(美國)
法語(法國)
德語
意大利語
日語
韓語
波蘭語
葡萄牙語(巴西)
葡萄牙語(葡萄牙)
俄語
中文(簡體)
西班牙語(墨西哥)
中文(繁體,臺灣)
土耳其語
越南語
Question
kubox4645
2016年5月25日
日語
英語(美國)
英語(英國)
有關英語(美國)的問題
Idareyou是什麼意思
查看翻譯
舉報版權侵害
答覆
Close
Whenyou"disagree"withananswer
Theownerofitwillnotbenotified.
Onlytheuserwhoaskedthisquestionwillseewhodisagreedwiththisanswer.
OK
查看更多留言
Zashy
2016年5月25日
英語(美國)
西班牙語(西班牙)
接近流利
itislikeabet.Inotherwordsthepersonissaying"Idon'tbelieveyouwilldoitsogoforit".or"tryit,andseewhathappens".It'sanexpression
itislikeabet.Inotherwordsthepersonissaying"Idon'tbelieveyouwilldoitsogoforit".or"tryit,andseewhathappens".It'sanexpression
查看翻譯
3
讃
Havona
2016年5月25日
英語(美國)
Itisawaytotemptsomeonetodosomething.Ortalkthemintoit.Forexample,ifIsay"Idareyoutolickafrog."Toseeifapersonwillreallylickafrog.Orsomeonecouldsay:"Doyoudaremetodrinkhotsauce,I'lldoit!!"Maybetoprovethattheycan!
Itisawaytotemptsomeonetodosomething.Ortalkthemintoit.Forexample,ifIsay"Idareyoutolickafrog."Toseeifapersonwillreallylickafrog.Orsomeonecouldsay:"Doyoudaremetodrinkhotsauce,I'lldoit!!"Maybetoprovethattheycan!
查看翻譯
3
讃
pythonpoole
2016年5月25日
英語(美國)
英語(英國)
It'sachallengetoperformataskoractivitywhichrequirescourageandbraverytocompletebecauseit'sscaryorthepotentialconsequencesaredangerous.
"Idareyoutojumpoffthatcliffintothewater"="Ichallengeyoutojumpoffthatcliffintothewater"
Whenyou"dare"someonetodosomething,itimpliesyoudon'tthinktheywillhaveenoughcourageorbraverytodoit.Ifthepersondoesnotcompletethedare,thentheymaybecalleda"chicken"or"coward".Inordertomaintainthereputationofbeingstrongandbrave,thepersonmustcompletethedarewhenchallenged.
---
Thephrase"Idareyou"isalsosometimesusedinheatedarguments(whensomeoneisangry)totryandprovokeaphysicalconfrontationoranescalationofthesituation.Inthiscontext,itbasicallymeans"Ichallengeyoutoescalatetheargumentfurther(increasetheintensityoftheargument)ortoinitiateafight".
A:"IhearthatyouthinkI'manidiot?"
B:"No,Ineversaidthat"
A:"Idareyoutosayittomyface"
B:"Nahman,Idon'twantanytrouble"
A:"Idareyou"
B:"Justleavemealone"
A:"Idareyou..Idareyoutosayitrighthererightnow"
B:"Okayfine...youwanttoknowwhatIreallythink?...Ithinkyou'reastupidpigandabrain-deadretardedidiot!"
[physicalfightcommences]
It'sachallengetoperformataskoractivitywhichrequirescourageandbraverytocompletebecauseit'sscaryorthepotentialconsequencesaredangerous."Idareyoutojumpoffthatcliffintothewater"="Ichallengeyoutojumpoffthatcliffintothewater"Whenyou"dare"someonetodosomething,itimpliesyoudon'tthinktheywillhaveenoughcourageorbraverytodoit.Ifthepersondoesnotcompletethedare,thentheymaybecalleda"chicken"or"coward".Inordertomaintainthereputationofbeingstrongandbrave,thepersonmustcompletethedarewhenchallenged.---Thephrase"Idareyou"isalsosometimesusedinheatedarguments(whensomeoneisangry)totryandprovokeaphysicalconfrontationoranescalationofthesituation.Inthiscontext,itbasicallymeans"Ichallengeyoutoescalatetheargumentfurther(increasetheintensityoftheargument)ortoinitiateafight".A:"IhearthatyouthinkI'manidiot?"B:"No,Ineversaidthat"A:"Idareyoutosayittomyface"B:"Nahman,Idon'twantanytrouble"A:"Idareyou"B:"Justleavemealone"A:"Idareyou..Idareyoutosayitrighthererightnow"B:"Okayfine...youwanttoknowwhatIreallythink?...Ithinkyou'reastupidpigandabrain-deadretardedidiot!"[physicalfightcommences]
1
讃
高評價回答者
jyoushiki
2020年1月17日
英語(美國)
接近流利
西班牙語(西班牙)
Itmeansyou(orthepersonwhosaysit)is/arechallengingsomeonetodosomething.(Kindaoflike敢えてIbelieve)
Itmeansyou(orthepersonwhosaysit)is/arechallengingsomeonetodosomething.(Kindaoflike敢えてIbelieve)
查看翻譯
0
讃
[通知]Hi!正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作!使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
分享此問題
CopyURL
相關提問
Idareyou是什麼意思
Idareyou是什麼意思
Idareyou是什麼意思
Idareyou是什麼意思
相似提問
IdaretosaythatIamtryingtoavoidrecklesslyusingthem.聽起來自然嗎?
請提供關於dare的例句給我。
請提供關於"Idareyou...."的例句給我。
最新問題
Showmore
重来是什麼意思
CP值是什麼意思
多的是你不知道的事是什麼意思
隔一天是什麼意思
吹乾
(ドライヤーで)吹いて乾かす、の意味だと思うのですが、日本語だとなんて言えば良いですか?是什麼意思
熱門問題
Showmore
多的是你不知道的事是什麼意思
愛了是什麼意思
ㄍㄡˊㄗㄨㄟ是什麼意思
纸书是什麼意思
跨平台的是什麼意思
RecommendedQuestions
Showmore
what'syourbodycount是什麼意思
Copium是什麼意思
smashorpass是什麼意思
Railme是什麼意思
cum是什麼意思
上一個問題/下一個問題
howcanthesuffix~いちbeused?ineedanexample...
dar和prestar的差別在哪裡?
Close
這是什麽符號?
這個標誌代表你有興趣的語言的程度到哪裡,幫助回答者提供和程度相對應的回答。
初級
難以理解使用非母語語言的回答
初中級
能夠提出簡單的問題,也可以理解簡單的回答。
中級
能夠提出一般程度的問題,也能夠理解大部分的答案。
上級
能夠完整理解問題與回答。
Close
Close
註冊高級用戶,便可播放其他用戶問題下語音/影片的答案。
了解HiNative高級用戶的特色
Close
對查詢感到厭倦了嗎?HiNative可以幫你找到想要的答案。
免費註冊
按問題格式分類的最新問題
這個怎麽說?
這個是什麼意思?
差別在哪裡?
關於〇〇的例句
開放式問題
用App來輕鬆解決你的問題!
(30,698)
在4500萬個回答中找到你想要的答案!
當你搜索答案時,自動翻譯功能也可以同時享受!
免費使用!
HiNativeDDaDareIdareyou是什麼意思
延伸文章資訊
- 1Kelly Clarkson - I Dare You 中文歌詞翻譯與介紹 - Mr.生活扉頁
美國偶像American Idol 第一屆冠軍Kelly Clarkson 暌違近三年、回歸歌手本業,釋出新單曲I Dare You,鼓勵人們擁有追求愛的勇氣。
- 2i dare you 中文 - 查查綫上辭典
i dare you中文:[網絡] 我諒你也不敢;你敢不敢;我打賭你不敢…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋i dare you的中文翻譯,i dare you的發音,音標,用法和例句等。
- 3i dare you意思在PTT/Dcard完整相關資訊 - 你不知道的歷史故事
... 【I dare you】... ... 意思【你敢;我向你挑戰;我打賭你不敢;我諒你 ...
- 4【實用】How dare you? Dare I say? dare 的用法你「敢」說你 ...
dare 當完全及物動詞時則有「激/挑戰某人做某事」的意思,通常是某種丟臉或危險的事。 They dared Billy to drink a whole bottle of Tequila a...
- 5歌詞翻譯| Kelly Clarkson - I Dare You - MeliceHerWorld - 痞客邦