【N1文法】～をものともせずに | 毎日のんびり日本語教師

飲まない→飲みはしない这种强调的用法，意思相当于“不喝”变为“喝是不喝了”，再接一句“食べもしない”就是“吃也不吃了”。。。再变成食べもせずに就是“连吃都不吃就.

もせ ず に 用法相關資訊，【N1文法】～をものともせずに | 毎日のんびり日本語教師2017年8月7日 · 説明 接続 名詞＋をものともせずに 意味 克服困难.

〜ものともせず ... 翻訳：不畏…。不把…放在眼裡。不當回事。 説明：此句型前接含有「困難、嚴峻或障礙」語意的名詞或是句子，以「〜を＋ものともせず」的型 ...

【N1文法】～をものともせずに ... 何らかの困難や障害を苦にせず乗り越えることを表す文型です。 前件には困難、後件ではそれを克服したことを述べます。

「～をものともせずに」相當於「～を気にしないで」，用來表示「即使有困難或不容易，也堅持要做某件事」。 是個用來表示「決心」的用法。 這是個用來「稱讚別人」的講法， ...