auxiliary systems - 英中– Linguee词典

大量翻译例句关于"auxiliary systems" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"auxiliarysystems"的翻译 复制 DeepL Translator Linguee ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. Linguee Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 auxiliarysystems 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 auxiliary名—助剂名 · 副名 · 附属名 · 辅助性名 · 辅助的名 systems复—体系复 system名—制名 · 制度名 · 体名 · 体制名 · 制式名 · 装置名 · 条贯名 ©Linguee词典,2021 ▾外部资源(未审查的) InOmkareshwar,VoithhasinstalledeightFrancisturbines,eachwith [...] synchronousgeneratorsincludingexcitationunit,controlandmonitoringsystems,generator [...] busductsandauxiliarysystems.voith.com voith.com 在Omkareshwar，福伊特为其安装了8 [...] 台混流式水轮机，其中包括同步发电机励磁装置、控制和监测系统、容量为65兆瓦的发电机的输出及配套设施。

voith.com voith.com Inadditiontocontinuouslyimprovingtheinternal-combustionengine,thesupplierisalsoworkingflat-outtodevelopalternative [...] powertraintechnologiesfor [...] electriccars,efficientauxiliarysystems,andahydraulichybrid,[...] tonameonlyafewexamples. bosch.co.uk bosch.co.uk 博世將持續推動這些科技，除了不斷改良內燃機引擎以外，也正全力以赴開發適用於高效率輔助系統、液壓混合動力系統等的電動車替代性動力科技。

bosch.com.tw bosch.com.tw ItisproposedthattheInformationSystemsOfficer(P-4)positionbecontinuedtoprovidesystemssupportforthePeacekeepingFinancingDivisionforallbudget,troopcostandfundmonitoring-relatedsystemsservingtheDivision,andtoprovideguidanceforthedevelopmentofstrategiesandavisionfor [...] integratingthe [...] peacekeepingbudgetsubmissionrequirementsandtheauxiliarysystemssupportingtheDivisionintoUmoja,whichincludes[...] thearticulation [...] oftheparticularbusinessrequirementsrelatedtopeacekeepingandcoordinationwiththeUmojateam. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 拟议续设信息系统干事(P-4)职位，就维持和平经费筹措司所有 [...] 与预算、部队费用和资金监测相关的系统向该司提供系统支持，指导如何制定将维持和平预算报告各项要求和支持维持和平经费筹措司的辅助系统纳入“团结”系统的战略和愿景，包括向“团结”系统小组阐述与维持和平相关的特殊业务要求，与其协调。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Theincumbentwouldprovideguidanceforthedevelopmentofstrategiesandvisionstointegratethe [...] peacekeepingbudgetsubmission [...] requirementsandtheauxiliarysystemssupportingthe[...] PeacekeepingFinancingDivisioninto [...] Umoja,includingthearticulationoftheparticularbusinessrequirementsrelatedtopeacekeepingandcoordinationwiththeUmojateamtoensureintegrationandsupportwithintheUmojatechnology. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 任职者将指导如何制定战略 [...] 和远景规划，将维和预算提交要求和支持维持和平经费筹措司的配套系统纳入“团结”项目，包括阐明与维持和平有关的特定业务要求并与“团结”项目小组[...] 协调，确保该项目技术的整合和支持。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org TheOvationsystemwillalsomanagethefluegasdesulfurization(FGD)system,modulatingcontrolsystem,sequencecontrolsystem,electricalcontrol [...] systemandbalanceofplantprocesses;as [...] wellaswatertreatment,ashhandling,transportationandotherauxiliarysystems.emerson.com emerson.com Ovation系统还可以管理烟气脱硫系统、模拟量控制系统、顺序控制系统、电网控制系统和其他的辅机系统，以及水处理、灰处理与运输和其他辅助系统，并利用多网络技术集成Ovation系统。

emerson.com emerson.com ThethreeSCDAandauxiliarycommunicationsystemsforPetroChina’s29oilandgaspipelineswhoselengthtotaled22,000kmtotransmitgas,processedoilandrawoilwereintegratedintoBeijingOil&GasPipelineControlCenterforcentralizeddispatch,monitoringandmanagementinoneyearfrom2006.surekam.com surekam.com 按照“边生产、边整合”，“成熟一条，接管一条”的工作原则，中国石油所属29条总长度近2.2万公里的在役长输油气管道，从2006年起历经一年的时间，整合完成了中国石油全国范围内的天然气、成品油和原油三套SCDA系统及其配套通信系统，目前已全部纳入北京油气调控中心集中调度运行和监视控制。

surekam.com surekam.com Theexhibitofauxiliaryequipmentsystemsmanufacturer[...] ConairGroup(Booth3643)willbe“thebiggestwe’veeverhadsince [...] westartedexhibitingatNPEin1963,”saidLarryDoyle,vicepresidentofglobalsalesandmarketing,“andwe’lltakeabout30%moreequipmenttoNPE2012thanwedidin2009. npe.org npe.org 辅助设备系统制造商ConairGroup（展位号3643）的展出将是“我们自1963年开始在NPE[...] 参加展出以来规模最大的一次，”全球销售与营销副总裁LarryDoyle说，“与2009年相比，我们在NPE2012 [...] 上展出的设备将增加大约30%。

npe.org npe.org Oftenthiswilltaketheformofentireproduction [...] cells,including [...] materialhandlingsystems,primaryprocessingmachines,beside-the-pressauxiliaries,robotsandotherautomationsystems,andevenfinished-product[...] packaging. npe.org npe.org 这通常采用完整生产单元形式，包括：物料搬运系统、主要加工机械、压机旁辅助设备、自动装置和其他自动化系统，甚至包括成品包装。

npe.org npe.org Themainapplicationsarecoolingof [...] freshwater-seawater-andoil-systemsformainandauxiliaryengines.cloriuscontrols.com cloriuscontrols.com 主要运用于主机、辅机的淡水、海水和油的冷却系统中。

cloriuscontrols.com cloriuscontrols.com JacklessSnorkelsareequippedwithanozzle [...] [...] whichcanpiercethroughthefuselageanddischargewaterspray,foamanddrypowdertotacklefireinthecabinoftheaircraft,includingfireinvolvingtheauxiliarypowerunitortailengine.legco.gov.hk legco.gov.hk 無千斤頂升降台車配備可刺穿機身的刺針噴管，在機艙內噴射水、泡沫或乾粉，撲滅機艙內的火警，包括波及輔助動力裝置或機尾引擎的火焰。

legco.gov.hk legco.gov.hk HoneywellofPhoenix,Arizona,USAwillprovidethe [...] inertialreferencesystem(IRS)andtheauxiliarypowerunit(APU)[...] fortheCSeriesaircraft. tipschina.gov.cn tipschina.gov.cn 美国亚利桑那凤凰城的霍尼韦尔公司（Honeywell）将为CSeries客机提供惯性参考系统以及辅助动力设备（APU）。

tipschina.gov.cn tipschina.gov.cn TheEMSDalsosupervisedthesubsequentannualinspections,toensurethatthetestingandexaminationofthe [...] cablecarsystem [...] (includingthemain,auxiliaryandstand-bydrives,brakingsystems,ropes,carhangers[...] andgrips,cardoor [...] lockingdevices)complywiththerelevantstandards. legco.gov.hk legco.gov.hk 在其後的年度檢驗中，機電署均派員到場監督，以確認每次測試及檢驗（包括主要、輔助及後備驅動器、制動系統、纜索、車廂吊架、夾扣及門銷等裝置），符合相關標準。

legco.gov.hk legco.gov.hk In3-Colorsystems,Recipe2-2(Screen[...] 31)andRecipe3-2(Screen33)allowuserstosetflushtimersfortheadditional [...] materialsA2andA3(colors2and3). gww.graco.com gww.graco.com 在三色系统中，配方2-2（屏幕31）和配方3-2（屏幕[...] 33）可使用户为另外的A2和A3涂料（颜色2和3）设置冲洗计时器。

gww.graco.com gww.graco.com TheseincludeadditionalmodificationstotheIslandLinesignallingsystem,otherchangestothetunnel [...] environmentalcontrolsystem,platformscreendoors, [...] powersupplysystem,tracksideauxiliaries,maincontrolsystem,communicationsandradiosystem,autofarecollection[...] system,additionalliftsandescalators [...] andmodificationsoftheexistingIslandLinerailwaysystem. legco.gov.hk legco.gov.hk 這些工程包括額外改善港島線訊號系統、隧道環境控制系統的其他更改、月台幕門、供電系統、軌道旁的輔助設備、主控系統、通訊及無線電系統、自動收費系統、新增升降機／自動扶梯，以及港島線鐵路系統的修改工程。

legco.gov.hk legco.gov.hk GeneSiCalsomanufacturescost-effectivesiliconproductsandisaleadingsupplierofsilicondiscretedevices,andmodules,supportingmanymarkets,AC,DCandServoDrives(LowandMediumVoltage),Aircraft(Electro-HydrostaticActuators,PowerGenerators)AlternativeEnergy(Wind,Photovoltaic)andDistributedPower(Flywheel,FuelCell,Microturbine),ElectricVehicles,InductionHeating,IndustrialPumpControls,MedicalPowerSupplies(CT,MRI,X-Ray),PowerGenerationand [...] Distribution,PulsedPower,Transportation [...] (PropulsionandAuxiliaryPowerforRail,[...] Shipboard),UninterruptiblePowerSupplies [...] (UPS),Welding,andWhiteGoodsandHVAC. digikey.ca digikey.ca GeneSiC还制造高性价比硅产品，是硅分立器件和模块的领先供应商，支持许许多多的市场：AC、DC [...] 和伺服驱动器（低和中等电压）、飞机（电液致动器，功率发生器）、替代能源（风能、光伏）和分布式电源（飞轮，燃料电池，微型燃气轮机）、电动汽车、感应加热、工业泵控制、医用电源（CT、磁共振、X [...] 光）、发电和配电、脉冲功率、运输（轨道牵引和辅助电源，船上应用），不间断电源(UPS)、焊接、白色家电和HVAC。

digikey.cn digikey.cn (a)TheUgandanPeople’sDefenceForces(UPDF)anditsauxiliaryforces,thelocaldefenceunits,hadbeenremovedfromtheannexestotheeighthreportoftheSecretary-Generalonchildren[...] [...] andarmedconflict(A/63/785-S/2009/158). daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org (a)秘书长关于儿童与武装冲突问题的第八次报告(A/63/785-S/2009/158)的附件已删除了乌干达人民国防军(乌国防军)及其辅助部队——地方防卫队。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Theprovisionwouldprovideforspecializedexpertisenotavailableinthe [...] Organization,outsidethe [...] scopeofthesystemsintegrationcontract,intheareaofchangemanagement,intechnicalareas,includingmobiletechnology,reportdesignandimplementation,datawarehousingandbusinessintelligence,andinfunctionalareas,includingtravel,centralservices,fieldoperationsandlogistics,payroll,budgetingandplanning,aswellasmanagementconsultantstocross-checktheprojectmanagementservicesprovidedbythemaincontractor/systemsintegrator.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 这笔经费将用于本组织不具备、超出系统集成合同范围之外，属于下列领域的专门知识：变化管理领域；技术领域，包括移动通信技术、报告设计和实施、数据仓储和商业智能；职能领域，包括差旅、中央事务、外勤业务和后勤、薪金、预算编制和规划；以及管理咨询人，用于交叉检查主要承包商/系统集成商提供的项目管理服务。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 3(1A)inadditiontousingtheFundforitsprimarypurpose,theFinancialSecretarymay,withaviewtomaintainingHongKongasaninternationalfinancialcentre,use [...] theFundashethinksfittomaintainthestabilityandtheintegrityofthemonetary [...] andfinancialsystemsofHongKong.legco.gov.hk legco.gov.hk 3(1A)財政司司長除為㆖述主要目的而運用外匯基金外，亦可為 [...] 保持香港作為國際金融㆗心的㆞位，按其認為適當而運用外匯基金以保持香港貨幣金融體系的穩定健全。

legco.gov.hk legco.gov.hk Othersuggestedareasofpriorityattentionincluded:climatechange,disasterpreventionandpreparedness,minimizingbiodiversitylossthroughsustainablemanagementofresources,renewableenergies,theformulationofnationalstrategiesinscienceand [...] technology,thepromotionof [...] localandindigenousknowledgesystemsaswellasimprovingthelinks[...] betweenscientistsanddecision-makers. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 其他与会者建议关注的优先领域包括：气候变化、防灾备灾、通过资源可持续管理减少生物多样性的损失、可再生能源、国家科学与技术战略的制定、促进地方和本地知识系统，以及改进科学家与决策者的联系。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Theyare(a)asecretariatteamtoprovideeffectivesecretariatsupporttotheSpecialCommittee;and(b)aresearchandconsultationteamtoprovidepolicysupportandco-ordinatepolicyformulationwhich [...] includes:conductingfurtherin-depthresearchof [...] workinghourssystems,proposingfurther[...] assessmentsoftheimplicationsofthe [...] workinghourspolicyforvariousaspectsoftheeconomy,studyingmeasuresrelatedtospecificsectorswithspecialworkinghourspatternsorarrangements,supportingtheSpecialCommitteetoconductconsultations,launchingpublicawarenessandeducationcampaigns,andpromotingpublicunderstandingofSWH-relatedmeasures. legco.gov.hk legco.gov.hk 該科轄下初期設有兩個專責小組，分別是：(a)秘書處組，以便為專責委員會提供有效的秘書處服務；以及(b)研究及諮詢組，以提供政策支 [...] 援和協調政策制定工作，包括進一步深入研究工時制度、就工時政策對各個經濟範疇的影響建議進一步的評估工作、研究與特殊工時模式[...] 或工時安排的行業有關的措施、支援專責委員會進行諮詢工作、推行 [...] 公眾認知及教育計劃，以及提高公眾對標準工時相關措施的認識。

legco.gov.hk legco.gov.hk Consequently,thetransactions [...] [...] contemplatedundertheTrademarkLicenseAgreement,theSecondaryTrademarkLicenseAgreement,theIntellectualPropertyAgreement,theAuxiliaryAgreementsandtheReversedAuxiliaryAgreementsbetweenthePhilipsGroupandtheGroup,includingtheJVGroup,willconstitutecontinuingconnectedtransactionsfor[...] [...] theCompanyunderChapter14AoftheListingRulesuponandafterCompletion. cre8ir.com cre8ir.com 因此，飛利浦集團與貴集團（包括合營集團）訂立的商標許可協議、第二級商標許可協議、知識產權協議、附屬協議及逆向附屬協議下擬進行的交易，將於完成交易時及完成交易後構成上市規則第14A章項下貴公司的持續關連交易。

cre8ir.com cre8ir.com Inaddition, [...] whendesigninghospitals,notonlyisitnecessarytoprovidesufficientspacetomeettheactualneedsofanageingpopulation,itisalsonecessarytogivein-depthconsiderationtofacilitatingtheworkofhealthcarepersonnel,theauxiliaryfacilitiesrequiredbyvariousspecialistblocksandthecloselinksamongthem,withaviewtospeedingupthetransferflowwithinhospitalsandsegregatingpatientsandvisitorsappropriatelytoreducethelikelihoodofcross-infections[...] [...] inhospitals,soastoeasethepressurebornebyhealthcarepersonnelandreducethechanceofmakingmistakes,soastoraisethequalityofhospitalservicesasawhole. legco.gov.hk legco.gov.hk 此外，在設計醫院時，不單要預留足夠的空間，以應付人口老化的實際需要，更要深入考慮方便醫護人員工作的需要；不同的專科大樓所需要的附屬設施；專科大樓之間的緊密聯繫，以加快醫院內部的輸送流程；不同病人及探病訪客的適當分隔，以減低醫院內交叉感染的機會，減輕醫護人員面對的工作壓力，減低出錯的機會，從而提升整體醫院服務的質素。

legco.gov.hk legco.gov.hk (a)Ifapartydoesnotcausetheremovalbychallengeofanindividualjurorwhoisdeaf,hearingimpaired,blind, [...] visuallyimpaired,orspeechimpairedand [...] whorequiresauxiliaryservicestofacilitate[...] communication,thepartyshall(1) [...] stipulatetothepresenceofaserviceproviderinthejuryroomduringjurydeliberations,and(2)prepareanddelivertothecourtproposedjuryinstructionstotheserviceprovider. hkreform.gov.hk hkreform.gov.hk (a)如訴訟一方沒有藉提出反對而免任某名失聰、聽覺受 [...] 損、失明、視力受損或有語言障礙的陪審員， [...] 而該名陪審員需要輔助服務以方便溝通，則[...] 該訴訟方頇(1)訂明在陪審團商議過程中，陪 [...] 審團議事室內會有一名服務提供者，以及(2)編製並送交法庭一份給予該名服務提供者的建議陪審團指示。

hkreform.gov.hk hkreform.gov.hk AscertainapplicablepercentageratiosoftheAnnualCapsaremore [...] [...] than5%,theTrademarkLicenseAgreement,theSecondaryTrademarkLicenseAgreement,theIntellectualPropertyAgreement,theAuxiliaryAgreementsandtheReversedAuxiliaryAgreementsandthetransactionscontemplatedthereunderaresubjecttothereporting,annualreview,announcementandindependent[...] [...] shareholders’approvalrequirementsunderChapter14AoftheListingRules. cre8ir.com cre8ir.com 由於年度上限的若干適用百分比率超過5%，因此商標許可協議、第二級商標許可協議、知識產權協議、附屬協議及逆向附屬協議及據此擬進行的交易，均須遵守上市規則第14A章的申報、年度審閱、公佈及獨立股東批准的規定。

cre8ir.com cre8ir.com (13)Tocarryonthebusinessofmanufacturersandexportersof [...] [...] anddealersinelectricalandelectronicappliance,components,equipment,instrumentsandproductsofallkindsincludingcomputers,andalloranymaterialsandthingsusedfororinconnectionwiththemanufactureofsuchproductsandalloranyarticlesandthingsfromtimetotimeusuallymadeorsoldasassociatedwithorauxiliarytothebusinessofsuchmanufacturersanddealersasaforesaid;andtoactasconsultants,technicaladvisers,serviceagents,salesagentsandreplacementagentsoranyofthesameinconnectionwiththebusinessaforesaidandasmarketers,andsellersofelectricalandelectronictechnologyandasinstructorsofpersonnelin[...] [...] anymannerinconnectionwithalloranyofthesaidbusinesses. mmg.com mmg.com (13)經營所有類別之電器及電子產品、零部件、設備、儀器及產品（包括電腦），及用於或與製造此類產品有關之全部或任何材料和物品的製造商和出口商及經銷商的業務，及與上述製造商及經銷商之業務有關或輔助而一般不時製造或銷售之所有或任何物件及物品之製造商、出口商及經銷商之業務﹔以及擔任上述業務有關之顧問、技術顧問、服務代理、銷售代理及置換代理或與上述業務有關的類似工作，以及以任何形式擔任上述所有或任何業務有關之營銷商及電器及電子技術銷售商及個人指導員。

mmg.com mmg.com Acity’sdevelopment,thatis,itsaccesstomarketsandabilitytofosterhumanwell-beingintermsoflivelihoodandhealth,isafunctionofits [...] infrastructure,whichgenerallyreferstoenergy,water,housing,sanitation,waste [...] management,transitsystemsandfoodsupplies.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 一个城市的发展，即出入市场的便利和促进人在生计与健康方面福祉的能 [...] 力，是城市基础设施的一个功能，这通常指的是能源、水、住房、卫生、废物管理、运输系统以及粮食供应。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Meanwhile,intheKivusandManiema,wherenosuch [...] traceabilitysystemswereintroduced,[...] mineralproductionandofficialexports [...] havefallensincerefineriesandsmeltersseekingconflict-freesmelterstatusstatedthatfrom1April2011onwardstheywouldbuymaterialfromred-flaglocationsonlyiftaggedundertheITRITinSupplyChainInitiativescheme(seeS/2011/738,para.339). daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 与此同时，在未采用这种可追溯性系统的南北基伍和马涅马，矿物生产和官方出口有所下降，[...] 因为，要获得“不涉及冲突”冶炼厂地位的精炼厂和冶炼厂称，它们自2011年4月1日起，将只从警示地区购买有锡矿供应链倡议制度标记的材料(见S/2011/738，第339段)。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Emphasisshouldbeplacedonenhancingthecapabilitiesofcountriesoftheregiontosecuresustainableandsafedrinkingwatersupplies,urbanwaterdevelopmentandmanagementstrategiesaswellasissuesrelatedtourbanandperi-urbandrainageandsanitation,therehabilitationofdegradedwaterecosystems,researchondisappearingwaterresources,aspectsofconflictpreventionandresolutioninrelationtowaterissues,thecreationofsubregionalwaterobservatories,researchinthe [...] sustainabilityofcertainecosystemsandin [...] particularofmangrovesystems,aswellasdrawing[...] onlocalknowledgefortheprotectionoftheenvironment. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 应当重视提高该地区各国在以下方面 [...] 的能力：确保可持续安全饮用水的供应，城市水资源的开发和管理战略，以及与城市及其周边排水和卫生相关的问题，恢复恶化了的水生态系统，对正在消失的水资源进行研究、预防 [...] 和解决与水资源问题有关的冲突问题，建立分地区水观察站、研究某些生态系统、尤其红树林系统的可持续性，以及利用当地知识来保护环境。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Basicresourcesfor [...] establishingthesystemswereprovided[...] toAfghanistan,Albania,Algeria,Armenia,Azerbaijan,Benin, [...] BosniaandHerzegovina,Bulgaria,Djibouti,Egypt,Georgia,India,Iran(IslamicRepublicof),Iraq,Jordan,Lebanon,theLibyanArabJamahiriya,Maldives,Morocco,Nepal,Pakistan,theRepublicofMoldova,Serbia,SriLanka,Sudan,theformerYugoslavRepublicofMacedonia,Tunisia,Turkey,UkraineandYemen,aswellastotheauthoritiesoftheOccupiedPalestinianTerritoryandtoKosovo. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 建立该系统所需的基本资源已提供给下列国家：阿富汗、阿尔巴尼亚、阿尔及利亚、亚美尼亚、阿塞拜疆、贝宁、波斯尼亚和黑塞[...] 哥维那、保加利亚、吉布提、埃及、格鲁吉亚、印度、伊朗伊斯兰共和国、伊拉克、约旦、黎巴嫩、阿拉伯利比亚民众国、马尔代夫、摩洛哥、尼泊尔、巴 [...] 基斯坦、摩尔多瓦共和国、塞尔维亚、斯里兰卡、苏丹、前南斯拉夫的马其顿共和国、突尼斯、土耳其、乌克兰和也门，以及巴勒斯坦被占领土当局和科索沃。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。