【日文單字】什麼是「金の卵」？ – 一紀日文
文章推薦指數： 80 %
Skiptocontent
單字
2010/08/15
一紀日文
日文單字,日文學習
日文裡的「金（きん）の卵（たまご）」是什麼呢？
如果依字面直譯就是「金雞蛋」。
但是一般多用來形容未來非常有發展潜力的人或是事。
例：
明日（あした）を
延伸文章資訊
- 1【日文單字】蛋的講法– 一紀日文
- 2日本食飯「卵vs.玉子」有咩分別？12個混淆遊客的日語漢字| U ...
但想令旅程更加愉快，就要留意與中文意思截然不同的日文漢字！解錯不單止尷尬，分分鐘由瞓床變瞓地板。 1. 卵vs 玉子. 圖：たまご侍.
- 3原來日語中的『卵』和『玉子』並不一樣？ - 痞客邦
日文中的『卵』，指的是調理前、尚呈現母親肚子裡出生之時的模樣；而『玉子』，指的則是經過調理後、作為食物後的料理。 ○卵.
- 4日文教學-たまご@ 艾咪和biru喵的共同生活:: 痞客邦::
今天是復活節，就知道有復活節彩蛋(我不承認我只知道這個) 蛋的日文是たまご卵＆玉子兩個發音都一樣，但是使用方式還是有差的喔卵（ ...
- 5日文漢字中玉子燒的「玉子」跟「卵」有何不同？ | Yahoo奇摩 ...
您好～我是一個日文初學者,請問日文漢字中玉子燒的「玉子」跟「卵」有何不同？意思跟寫法是一樣的嗎？謝謝您～～^^
