【N3文法】～さえ～ば | 毎日のんびり日本語教師

（5） この仕事はやり方やコツさえ掴めれば誰にだってできる。

（只要掌握了这个工作方法的诀窍，谁都可以胜任这项工作。

） （6） 辛くても生き ... 【Ｎ３文法】～さえ～ば2018年11月15日2021年4月7日Ｎ３文法,日本語の文法 説明 接続 　動ます＋さえ～ば 　い形容詞語幹＋さえ～ば 　な形容詞語幹＋さえ～ば 　名詞＋さえ～ば 　 意味 　只要…就… 　 解説 　ある一つの条件が満たされると、それ以外のことも成り立つことを表します。

逆にその一つの条件が満たされなければ全てが台無しになります。

　「～ば」には動詞の仮定形／已然形を接続します。

　 例文 　（１）　メールアドレスさえあれば、誰でも登録できます。

　　　　　（只要有邮箱地址，谁都可以登录进去。

） 　（２）　きっかけさえあれば、人はいつでも変わることができる。

　　　　　（只要有一个契机，人们是什么时候都可以改变的。

） 　（３）　悲しみを分かち合える友達さえいれば、辛い事があっても乗り越えられる。

　　　　　（只要有可以共同承担痛苦的朋友在，再痛苦的事情也可以被克服。

） 　（４）　この問題さえ分かれば満点だったのに。

　　　　　（只要这个问题解出来明明可以得满分的。

） 　（５）　この仕事はやり方やコツさえ掴めれば誰にだってできる。

　　　　　（只要掌握了这个工作方法的诀窍，谁都可以胜任这项工作。

） 　（６）　辛くても生きていさえすれば人生はどうにかなるものだ。

　　　　　（即使再难只要活下去，人生总会变好的。

） 　（７）　バイトさえ無ければすぐにでも君に会いにいくつもりだった。

　　　　　（本来打算只要没有兼职就立刻去见你的。

） 　（８）　レポートの内容に関わらず、提出さえすれば単位がもらえる。

　　　　　（报告的内容怎么都可以，只要交上去就能得到学分。

） 　（９）　暇さえあればアニメを見ている。

　　　　　（只要有时间就看动画片。

） 　（10）　金欠だから、時給さえ高ければどんな仕事にでも今すぐ行きたい。

　　　　　（因为欠债，只要小时工资高的话，什么样的工作都行我立刻就像去做。

） 　 備考 　特になし 2018年11月15日2021年4月7日Ｎ３文法,日本語の文法 よろしければシェアお願いします     B!        外国語学院に住み着いた猫Next 北京戸籍を取得する方法Prev 関連記事 【Ｎ１文法】～に則って／に則り／に則った 説明接続　名詞＋に則って　名詞＋に則った＋名詞　意味　按照...　... 【Ｎ３文法】～始める 説明接続　動ます形＋始める　意味　开始...　...起来　解説... 【Ｎ２文法】～つつある 説明接続　動ます形＋つつある　意味　正在...之中　正在不断地...... 【Ｎ１文法】～に欠かせない／が欠かせない 説明接続　名詞＋に欠かせない　名詞＋が欠かせない　意味　在...方面... 【Ｎ４文法】～なさい／なされ 説明接続　動ます形＋なさい　動ます形＋なされ　意味　命令　指示　... ディスカッションコメント一覧麻婆豆腐より:2021年1月26日2:36PM先生，こんにちは！ 「逆にその一つの条件が満たされなければ全てが台無しになります」はちょっと論理的な誤りがあると思います。

《明鏡国語辞典》[1]によって，「さえ」は「それだけで十分に条件が満たされる意」を表せます。

言い換えれば，「さえ」の前項は「十分条件」[2]でしょうか。

「十分条件」は，もし前項が成立すると，後項が必ず成立するものです。

逆に，もし前項が成立しなかったら，後項が成立するかどうか知りません。

[1]https://sakura-paris.org/dict/%E6%98%8E%E9%8F%A1%E5%9B%BD%E8%AA%9E%E8%BE%9E%E5%85%B8/exact/%E3%81%95%E3%81%88 [2]https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%90%8C%E5%80%A4#%E5%BF%85%E8%A6%81%E5%8D%81%E5%88%86%E6%9D%A1%E4%BB%B6返信コメントをどうぞコメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。

コメント名前メールアドレスウェブサイト次回のコメントで使用するためブラウザーに自分の名前、メールアドレス、サイトを保存する。

　メニューホーム日本語教師のお仕事中国での生活日本語の文法　－　Ｎ１文法　－　Ｎ２文法　－　Ｎ３文法　－　Ｎ４文法／Ｎ５文法　－　尊敬語／謙譲語　－　Ｎ０文法擬態語／擬音語／オノマトペ日本語教育能力検定試験解説　－　練習問題集　－　令和３年度　New!　－　令和２年度　－　令和元年度　－　平成３０年度　－　平成２９年度　－　平成２８年度　－　平成２７年度　－　平成２６年度　－　平成２５年度　－　平成２４年度　－　平成２３年度　－　平成２２年度日本語TIPS　－　日本語の使い分け　－　これ日本語で何という？　－　日本語の色んな話　－　Ｎ０語彙教案JLPT出題予想お問い合わせ PAGETOP