Get off work - 晴報- 親子/教育
文章推薦指數: 80 %
「放工」的英文可以用get off work,在後面加上對時間的描述,就可以指出何時放工。
「準時放工」、「早放工」、「遲放工」,分別可以用get off work ...
正在閱讀
Title
晴報電視
主題特集
日報
家庭
娛樂
健康
時事
副刊
專欄
健康財富
胰島素百年
跳躍心臟線
【聲明】港生活網站並無進行電話推廣活動
Getoffwork
親子/教育
發佈時間:2018/05/14
香港出名工時長,可以準時放工(getoffworkontime)的工作寥寥可數。
有朋友是在職媽媽,每天看似準時放工照顧家人,實際上是把工作帶回家,待夜深時再繼續做。
「放工」的英文可以用getoffwork,在後面加上對時間的描述,就可以指出何時放工。
「準時放工」、「早放工」、「遲放工」,分別可以用getoffworkontime、getoffworkearly、getoffworklate。
「遲放工」即是「加班」,所以也常用workovertime。
例如,Doyouthinkyou'llbeabletogetoffworkontimetoday?/I'mafraidIamgoingtogetoffworkreallate.(你認為你今天能夠準時放工嗎?/我恐怕我會很遲放工。
)
除了用getoffwork指「放工」,用gohome(回家)、leavetheoffice(離開辦公室)也可。
例句︰I'mgoinghomeintenminutes.(再十分鐘我就下班了。
)HowcanIleavetheofficeontimewhilemydirectsupervisorisstillworking?(我的直屬主管仍在工作,我該如何準時離開辦公室﹖)
(本欄逢周一、三、五刊登)
撰文:
Ally
Dean'sList級英文老師
欄名:WordDiscovery
最新文章
天氣預報︳天文台發今年首個酷熱天氣警告上水達37°C周日起連落4日雨
長壽之道︳118歲修女接棒成全球最長壽人瑞疫情下另有一頭銜分享養生之道
中醫養生︳BB脾胃未完全發育易消化不良中醫穴位+茶療助消化消滯
掌握身體變化輕易分析長者測量數據
特首選舉︳李家超倡推公屋提前上樓計劃租戶可在配套未齊下入伙料加快1年上樓
360秒人生課堂丨壯年男突患四期淋巴癌大受打擊幸得陳山聰哥哥做契爺鼓勵面對
生活訊息
Price.com.hk「精明消費之選2021」ASUS開創電子科技新生活
用家分享女人之苦藥劑師推薦真臨床實證2星期告別頻、急、滲
【華盛証券抽獎】開戶即送$500現金券參加大抽獎再贏50萬豐富獎品
轉季又到鼻敏高峰期留意藥物各種副作用
接種疫苗前不妨先了解病毒抗體機制
世界青光眼周專訪認識青光眼藥物掌握治療方向
世界青光眼周專訪青光眼與眼表疾病
類風濕性關節炎伴隨半生平衡心境更勝一切治療
晴報SkyPost
您也可能喜歡...
Naive
負面行為及時糾正
Getoffwork-晴報-親子/教育-教育-D180514
晴報,Ally,WordDiscovery,親子/教育
Getoffwork-晴報-親子/教育-教育
香港出名工時長,可以準時放工(getoffworkontime)的工作寥寥可數。
有朋友是在職媽媽,每天看似準時放工照顧家人,實際上是把工作帶回家,待夜深時再繼續做。
「放工」的英文可以用get
https%3A%2F%2Fskypost.ulifestyle.com.hk%2Farticle%2F2072163%2FGet%20off%20work
https://skypost.ulifestyle.com.hk/article/2072163/Get%20off%20work
https://resource01-proxy.ulifestyle.com.hk/res/v3/image/content/2070000/2072163/027_07_a_20180514_L.jpg
https://resource01-proxy.ulifestyle.com.hk/res/v3/image/content/2070000/2072163/
親子/教育
教育
007
2072163
503
503008001
親子/教育教育
分享
下一篇
延伸文章資訊
- 1一天的生活用英文描述Life in a day | 準時下班get off work on ...
- 2「上班、下班」英文怎麼說?go to work?get off work? - 英文庫
先解釋一下,在中文的話,都是固定把「上班」、「下班」這兩個說法套用在不同情境,但在英文 ... 比方說,不能準時下班會讓人想哭,那你知道「加班」的英文怎麼說嗎?
- 3"准时下班"的英语怎么说? - 乖搜网
你下班准时吗? "下班"英文怎么说呢? 1. get off work 下班. When I get off work, I usually go home right away. 每天下班,我...
- 4下班的英文怎麼說? - SayDigi | 點子生活
「下班」其實對我們來說有很多意思,但說了並不見得能準時下班(淚) 「下班」的英文很簡單,其實就是get off work. 但在台灣很容易「晚點下班」(好 ...
- 5Get off work - 晴報- 親子/教育
「放工」的英文可以用get off work,在後面加上對時間的描述,就可以指出何時放工。「準時放工」、「早放工」、「遲放工」,分別可以用get off work ...