拆穿大說謊家的偽裝！「騙了誰、說了什麼謊」英文怎麼說？

如果要表示「說謊」，則可以說tell a lie，那要記得：搭配的動詞是tell，而不是say（說）。

例如：The boy showed no shame or embarrassment when he was ... SkiptomaincontentHi!你正在閱讀的是【Vogue雙語讀時尚】單元。

挑喜歡的話題，看Vogue學英文！話題靈感包在IG☛#Vogue雙語讀時尚相約週五一起學☛加入Line@好友  生活中可能充斥著各種謊言：善意的、惡意的、令人心碎的...。

許多人可能知道「說謊」的英文是lie，但你知道這個字該怎麼用嗎？如果想要表達「某人說了什麼謊」或「騙了誰、對誰說謊」，英文又該怎麼說呢？lie該怎麼用呢？首先要知道的是，lie可以是動詞，也可以是名詞。

lie作為動詞，指「說謊、欺騙」它可以單獨使用，例如：Please!Ihavenoreasontolie.（求求你！我沒有理由說謊。

）Don’ttrusthim.Icantellthathe'slying.（別相信他。

我能看出他在說謊。

）I'mnotgonnalie.It'sonlyawasteoftimetocontinuethisproject.（我不騙人。

繼續這個計畫不過是浪費時間。

） 那如果想要特別指出「對誰說謊」，可以搭配介係詞to寫成lietosomeone。

例如：Don'tlietome.Iwon'tgiveyouasecondchance.（不要騙我。

我不會給你第二次機會。

）Areyoulyingtome?Whydon’tyoudaretolookatme?（你在騙我嗎？為什麼你不敢看我？） 而如果想要表示「說了什麼謊」，則可以搭配介係詞about，寫成lieaboutsomething。

例如：Hewasrejectedbecauseheliedabouthispastexperience.（他不被錄用，因為他謊報他的過去經歷。

）Somepeoplemayusefalsenamesorlieabouttheirageintheironlineprofiles.（有些人可能會在網路上的個人簡介中使用假名或謊報他們的年齡。

）要注意的是，如果lieabout後面要加上動作的話，因為about是介係詞，後面的動詞要改寫成「動名詞」的形式才能接在後面！例如：Mybrotherliedaboutnotfeelingwellbecausehewantedtoskipclasses.（我哥謊稱他身體不舒服，因為他想翹課。

） lie作為名詞，指「謊言、謊話」 它可以單獨使用。

例如：Shetoldherboyfriendthatherphonediedlastnight,whichwasalie.（她跟她男友說她昨晚手機沒電，這是謊言。

）如果要表示「說謊」，則可以說tellalie，那要記得：搭配的動詞是tell，而不是say（說）。

例如：Theboyshowednoshameorembarrassmentwhenhewascaughttellingalie.（那個男孩說謊被抓包時，沒有露出任何羞愧或尷尬的模樣。

）有時的謊言是出自禮貌，這種無傷大雅、善意的謊言，英文叫做Whitelie。

例如： Iwouldrathertellherawhiteliethansaythatherdressisterrible. (我寧願告訴她一個善意的謊言，也不想說她的新衣服很難看。

)▶️學完各種謊言相關的英文，那你知道誰才是真正的大說謊家嗎？不論是史密斯任務中的間諜夫妻檔或是金牌任務裡的紳士特務，原來不是只有電影裡的特務熟悉各種偽裝術，點擊下方撥放鍵，看看真正的CIA特務會怎麼做?ContentViewIframeURL 喜歡這則影片，記得訂閱→VOGUETaiwanYouTube(記得開啟小鈴鐺通知)用英文開聊只會說Hi&Goodbye?5個聊天技巧立刻掌握！|Vogue雙語讀時尚你知道「高檔、高級」英文怎麼說嗎？|Vogue雙語讀時尚你知道各種跟化妝相關的英文怎麼說嗎？｜Vogue雙語讀時尚Netflix2019秋季片單推薦：金獎影帝影后超豪華卡司這10部必追！｜Vogue雙語讀時尚 來源：希平方線上學英文說謊Vogue雙語讀時尚希平方線上學英文英文教學英語學習