生命和人身安全-翻译为英语-例句中文 - Reverso Context

使用Reverso Context: 每个人都享有生命和人身安全权利。

，在中文-英语情境中翻译"生命和人身安全" 历史 收藏夹 广告 DownloadforWindowsIt'sfree 下载免费应用 广告 广告 注册 登录 中文 阿拉伯语 德语 英语 西班牙语 法语 希伯来语 意大利语 日语 荷兰语 波兰语 葡萄牙语 罗马尼亚语 俄语 瑞典语 土耳其语 中文 英语 同义词 阿拉伯语 德语 英语 西班牙语 法语 希伯来语 意大利语 日语 荷兰语 波兰语 葡萄牙语 罗马尼亚语 俄语 瑞典语 土耳其语 中文 基于您的搜索，例句可能包含粗俗单词。

基于您的搜索，例句可能包含口语词。

在英语中翻译"生命和人身安全" lifeandphysicalintegrity livesandphysicalintegrity lifeandpersonalsecurity lifeandphysicalsecurity lifeandpersonalintegrity lifeandphysicalsafety livesandsecurity lifeandsecurityofperson lifeorphysicalintegrity livesandpersonalsafety lifeandlimb lifeandpersonalsafety 其他翻译结果 每个人都享有生命和人身安全权利。

Everypersonshallhavetherighttolifeandphysicalintegrity. 在大多数案件中，威胁生命和人身安全等酷刑都用于强制招供或逼供。

Inmostofthecasestorture,includingthreatstolifeandphysicalintegrity,wasusedtocoerceinformationorextractconfessions. 危害许多人生命和人身安全或造成重大损害的犯罪行为尤其规定严惩。

Heavypenaltiesareprovided,inparticular,whereacriminalactendangersthelivesandphysicalintegrityofseveralpersonsorcausesmajordamage. 在将非公民驱逐出境之前，必须考虑到非公民的生命和人身安全在目的地国可能面临的危险。

Expulsionsofnon-citizensshouldnotbecarriedoutwithouttakingintoaccountpossibleriskstotheirlivesandphysicalintegrityinthecountriesofdestination. 他说，考虑到对他发出的死刑令和逮捕令，如返回巴基斯坦，其生命和人身安全将面临巨大风险。

Heclaimsthat,inthelightofthefatwaandarrestwarrantissuedagainsthim,hislifeandpersonalsecuritywouldbeatgreatriskifreturnedtoPakistan. 该缔约国应严格管理警方对武器的使用，以防公民的生命和人身安全权利遭到侵犯。

Theuseoffirearmsbythepoliceshouldbecloselyregulatedinordertopreventviolationsoftherighttolifeandpersonalsecurity. 据此，法律禁止对生命和人身安全的任何攻击。

Asaconsequence,lawprohibitsallattacksagainstlifeandphysicalintegrity. 特别明确规定在恐怖主义行为危及若干人的生命和人身安全或造成重大捐害时处以严厉刑罚。

Severepenaltieswerespecified,inparticular,whereaterroristactendangeredthelifeandphysicalintegrityofseveralpeopleorcausedmajordamage. 此外，编写了《刑法》1997年3月11日第1768号法第八篇"侵害生命和人身安全罪"第五章"贩卖人口"。

ItcreatedachapterVentitled"Traffickinginpersons"undertitleVIII,"Offencesagainstlifeandphysicalintegrity",ofthePenalCodeasamendedbyActNo.1768of11March1997. 在这种情况下，在本报告所述期间，因担心生命和人身安全向联科行动提出保护要求的人数稳步上升。

Inthiscontext,thenumberofrequestsforprotectionreceivedbyUNOCIfromindividualswhofearfortheirlivesandphysicalintegrityhavesteadilyincreasedduringthereportingperiod. 确保特别是试图移民欧洲的马里移徙工人在保障他们生命和人身安全的条件下移民； EnsurethatMalianmigrantworkersattemptingtoimmigrate,especiallytoEurope,dosoinsafeconditionsthatsafeguardtheirlifeandphysicalintegrity; 在选举后危机中，平民遭到许多暴行，伤害生命和人身安全、不人道和有辱人格的待遇。

Civiliansweresubjecttovariousactsofviolence,attemptsonlifeandphysicalintegrityandinhumananddegradingtreatment. 为了保护生命和人身安全，第575号法令允许家庭暴力受害者适用第294号法令规定之外的补充办法。

Act575providesvictimsofdomesticviolencewithfurthermeasuresinadditiontothosealreadyestablishedbyAct294fortheprotectionoflifeandphysicalintegrity. 尽管如此，警察在人权方面的行为还有相当的改进余地，特别是在尊重生命和人身安全方面。

Thisnotwithstanding,thereisstillconsiderableroomforimprovementasconcernsthehumanrightsconductofthepolice,inparticularwithregardtorespectforlifeandphysicalintegrity. 国家正在计划一项保护新闻记者、社会传播者和人权维护者的战略，以保护其生命和人身安全，并确保对这类罪行开展有效调查。

TheStatewasplanningastrategytoprotectjournalists,socialcommunicatorsandhumanrightsdefenderswithaviewtoprotectingtheirlivesandphysicalintegrity,aswellasensuringtheeffectiveinvestigationofsuchoffences. 哥伦比亚政府把努力集中于保护人民生命和人身安全。

他们因非法武装团伙以及那些从毒品交易中获得资金的团伙的犯罪行为而受到威胁。

TheGovernmentofColombiahasconcentrateditseffortsonprotectingthelivesandphysicalintegrityofpeoplethreatenedbythecriminalactsofillegalarmedgroups,groupsthatarefinancedbythedrugtrade. 游击队和准军事集团均采用对个人生命和人身安全加以威胁的手段以强迫平民支付"战争税"或"杂税"或强迫他们合作。

Bothguerrillaandparamilitarygroupsresorttothreatsagainstthelivesandphysicalintegrityofindividualssoastoforcecivilianstopay"wartaxes"or"dues"ortocollaboratewiththem. 特别报告员向危地马拉政府转交了两份紧急呼吁，促请它采取行动，保护收到枪杀恐吓的以下个人的生命和人身安全： TheSpecialRapporteurtransmittedtwourgentappealstotheGuatemalanGovernment,urgingittotakeactiontoprotectthelivesandphysicalintegrityofthefollowingindividualswhohadreceiveddeaththreats: 她还希望能够说明在修正关于家庭暴力的第294（1996）法的第575（2000）号法中列入了哪些进一步保护生命和人身安全的措施（报告第94页）。

ShewouldalsolikeclarificationofwhatfurthermeasuresfortheprotectionoflifeandphysicalintegrityhadbeenincorporatedintoAct575amendingAct294ondomesticviolence. 根据该保护令状，囚犯在狱中曾受到生命和人身安全威胁，是暴力攻击的受害者，包括其他囚犯施加的身体和精神折磨。

Accordingtothishabeascorpus,theprisonershadsufferedthreatsagainsttheirlifeandphysicalintegritywhileinprison,havingbeenthevictimsofviolentattacks,includingphysicalandpsychologicaltorturebyotherinmates. 内容可能不合适 开启 例句仅用于帮助你翻译不同情境中的单词或表达式,我们并没有对例句进行筛选和验证，例句可能包含不适当的术语或观点。

请为我们指出需要编辑或不应显示的例句。

粗俗或口语化的译文通常用红色或橘黄色加以标记。

注册以查看更多例句。

简单，免费 注册 连接 未找到该义项 给出一个例子 显示更多例句 结果:112.精确:112.用时:31毫秒 通过免费应用查看更多内容 语音翻译，离线功能，同义词，词形变化，游戏 给出一个例子 广告 Documents 公司解决方案 词形变化 同义词 拼写检查 帮助和关于我们 单词索引1-300,301-600,601-900表达式索引1-400词组索引1-400 Aboutthecontextualdictionary 下载应用 联系方式 Legalconsiderations 隐私设置 TranslationincontextTraductionencontexteTraducciónencontextoTraduçãoemcontextoTraduzioneincontestoÜbersetzungimKontextالترجمةفيالسياق文脈に沿った翻訳VertalingincontextתרגוםבהקשרПереводвконтекстеTłumaczeniewkontekścieTraducereîncontextÖversättningisammanhangİçeriktercümesi 同义词 词形变化 Reverso公司 ©2013-2022ReversoTechnologies公司版权所有.