E-mail商業實用英文100句:約時間、約會議、約拜訪
文章推薦指數: 80 %
尼爾要我通知你,他明天無法去拜訪你了。
發生一些事,所以他今天下午要飛去香港。
6.更改、延後會面reschedule、postpone 實用例句.
Skiptocontent
E-mail商業實用英文100句:約時間、約會議、約拜訪⋯⋯
2022-01-03
台灣
個別補習班,商業英文
回商業英文系列文章首頁
1.自我介紹Introduction實用例句
Wearedesirousofextendingourconnectionsinyourcountry.我們擬拓展本公司在貴國的業務。
Wehavebeenhavingagoodsaleofumbrellasandaredesirousofexpandingourmarkettoyourcountry.我們的雨傘一直很暢銷,而我們想要在貴國擴展敝公司的經營市場。
Wehavethepleasureofintroducingourselvestoyouasoneofthemostreputableexporters.我們有這個榮幸向您介紹敝公司是一家信譽優良的出口商。
BCQisanISO,ULandNSFcertifiedcompany.BCQ是一家ISO、UL和NSF合格認證的公司。
WeshallbemuchobligedifyouwillgiveusalistofsomereliablebusinesshousesinJapan.如果您能提供敝公司一些在日本具有可靠信譽的公司名單,敝公司將感激不盡。
Wewouldappreciateitifyoucouldkindlyintroduceusinyourpublicationasfollows:如果您能在您的出版品上刊登敝公司以下說明,敝公司將感激不盡:Wespecializeinthislineofbusiness.我們專門經營此項服務。
Wehavebeenengagedinthisbusinessforthepast20years.敝公司從事這個業務已經有廿年的經驗。
Becauseofourpastyears’experience,wearewellqualifiedtotakecareofyourinterests.因為我們過去的經驗,我們具有極佳的勝任能力來照顧您的權益。
Ourcompanyiswell-establishedandreliable.我們公司有口皆碑且信用可靠。
Wehaveclosebusinessrelationswiththedomesticprivateenterprises.敝公司與國內私人企業有非常密切的商務關係。
Wehavefourmanufacturingplantsindifferentcountries:China,Japan,SpainandPhilippine.我們在不同的國家共有四個製造工廠:中國大陸、日本、西班牙及菲律賓。
Wehavefullconfidencethatwewillmeetallyourrequirements.我們有信心可以滿足您的所有需求。
2.提議會面Appointment實用例句
I’dliketomakeanappointmenttoseeyou.我想要跟您約個時間見面。
WoulditbepossibleforustotalktoMr.Blackinpersonaboutthat?我們可否親自跟布來克先生談此事?Mr.Whitewouldliketocomeandseeyou.懷特先生想登門拜訪。
Couldwemeetanddiscussthematterinalittlemoredetail?我們可以見面再詳細討論一下這件事嗎?Couldwegettogetheranddiscussitalittlemore?我們可否見面時再多討論一下?Iwonderifitwouldbepossibleforustomeetyouatyouroffice.能不能在你辦公室見個面?CouldIseeMissJonessometimenextweek?下個星期我能找個時間跟瓊斯小姐見個面嗎?I’dliketomeetMr.Cruiseatfouro’clockintheafternoon.下午四點我想跟克魯斯先生見個面。
I’dliketoseeyoutomorrowifyouhavetime.如果您有空我想明天跟您見個面。
ShouldIvisityou,orwouldyouliketocomeoverhereandtalkaboutit?我能去拜訪您或是您要過來討論呢?Howaboutcometomyoffice?你覺得來我的辦公室如何?Iwouldliketotalkaboutitmoreoftenifyouhavetimetomorrow.假使你明天有空,我想要多討論一下Whatdoyousayifwetalkaboutitatyouroffice?你覺得我們在你的辦公室討論如何?IwillhaveDebbieandMartinvisityouandtalkaboutitformally.我會請黛比和馬丁拜訪你並正式地討論這件事。
Wouldyouarrangeaformalappointmentforus?您能為我們安排一個正式的會議嗎?
3.約定會面Arrangeforanappointment實用例句
Whatdoyouthink?你覺得呢?Whatdoyousayfiveo’clock?你覺得五點如何?Whencanwemeettotalk?什麼時候我們能見面談談?Whenisitconvenientforyou?您何時方便呢?Whattimewouldbeconvenientforbothofyou?您們兩個人什麼時候方便呢?Howaboutthedayaftertomorrowatfiveo’clockp.m.?後天下午五點如何?Howabouttomorrownightatseveno’clock?IsitOKwithyou?明天晚上七點如何?你可以嗎?Howaboutfouro’clockinmyoffice?四點在我的辦公室如何?
HowaboutnextMondayorthedayaftertomorrow?下星期一或是後天如何?AreyoufreenextTuesdayattwoo’clockp.m.?下個星期二下午兩點您有空嗎?CouldwemakeatentativeappointmentforFriday?我們能暫時先約在星期五嗎?Let’stentativelysaynextWednesdayatfouro’clockp.m..我們暫時約定下星期三下午四點。
Howabouttena.m.inmyoffice?Iwillarrangethismeeting.早上十點在我辦公室如何?我會安排這次會議。
Areyoufreerightnow?Ireallyneedtotalkaboutitwithyou.你現在有空嗎?我真的必須和你討論一下。
4.確定會面時間Makesurefortheappointment實用例句
Seeyousoon.不久之後見。
I’llseeyouateleven.那就十一點見。
Anytimeyousay.什麼時候都可以。
Anytimebetweenthreeandfive.三點到五點都可以。
I’mfreeafterthreeo’clock.三點以後我有空。
Whichonedoyouprefer?Twoorfouro’clock?兩點或四點你比較喜歡哪一個?Ithinkthreeo’clockismuchbetter.我覺得三點比較好。
I’llbeoutoftownnextWednesday,butanytimeafterthatwouldbefinewithme.下星期三我會出城去,在這之後我任何時間都可以。
Pleasecallonmeanytimewhenitisconvenientforyou.歡迎來訪,只要任何時候您方便時。
Pleasecallonmeitsuitsyou.你方便時都隨時歡迎光臨。
Teno’clockisfinewithme.我十點可以。
Justgivemeacallbeforeyoucomeover.你來之前打個電話給我就可以了。
I’mlookingforwardtomeetingMr.Jackson.我期待和傑克森先生見面。
Wearereallylookingforwardtothisappoinment.我們真的很期待這次的會面。
We’llbeexpectingyouall.我們期待您們的光臨。
We’llbewaitingforHenryandEileen.我們恭候亨利和愛琳的光臨。
5.無法如期會面Canceltheappointment實用例句
I’msorry,Ihaveanappointmentwithoneofmyclientstomorrow.抱歉,我和我的一個客戶明天有約會。
I’mafraidI’mbusyalldaytomorrow.恐怕明天我會忙一整天。
IamafraidIcouldn’tmakeit.我恐怕無法到達。
Iamafraiditisalittlelateforme.我覺得對我而言恐怕有一點晚。
I’mexpectingsomevisitorstomorrowmorning.明天早上我要接待一些客人。
Carlsaidheisunabletobethere.卡爾說他無法到達那裡了。
Somethingurgenthashappened.Wewon’tbeabletomakeittomorrow.有急事發生。
明天我們去不成了。
I’mafraidMr.Joneshastocancelyourappointment.恐怕瓊斯先生必須取消和你(們)的約會。
Iamnotsure.Ihavetocheckmyschedule.我不確定,我要查看我的行程。
Idon’tknow.IamafraidIwillbebusyalldaylongtomorrow.我不知道。
我擔心我明天一整天都會很忙。
Iamnotsureaboutit.CanIinformyoulaterthisweek?這件事我不確定,我可以本週晚一點通知你嗎?Wouldyouliketodecideonanothertime?您要不要選定別的時間?LouiseandIhavetocanceltomorrow’sappointment.路易斯和我必須取消明天的約會了。
Neilaskedmetoinformyouthatheisnotgoingtovisityoutomorrow.Somethinghappened,sohehastoflytoHongKongthisafternoon.尼爾要我通知你,他明天無法去拜訪你了。
發生一些事,所以他今天下午要飛去香港。
6.更改、延後會面reschedule、postpone實用例句
Idon’tthinkit’sagoodidea.Icouldn’tmakeit.我覺得這不是一個好點子。
我可能辦不到。
I’mafraidI’llhavetopostponetheappointment.恐怕我必須把約會延期。
Canwemakeourappointmentalittlelater?我們的約會可以往後延些時間嗎?Couldyouchangethescheduleforme?你能幫我更改時程嗎?Youdidchangetheappointment,didn’tyou?你有更改約會的時間吧?沒有嗎?Iaskyoutopostponetomorrow’sappointment.我要求你把明天的約會延期。
IhavetogotoHongKongthisafternoon.我今天下午必須去香港。
Wemaybealittlelatebutpleasewaitforus.我們可能會晚一點到,但是請等我們。
Wouldyouliketorescheduletheappointment?您要重訂會面時間嗎?HowaboutThursdayatthesametime?星期四同一個時間好嗎?HowdoesFridayatthesametimesoundtoyou?您覺得星期五同一個時間如何?WouldyoupleasetellAndrewIhavetopostponeourmeeting?能請你告訴安德魯我必須將會面延後嗎?Iprefernottopostponetheschedule.我比較傾向不要延後行程。
Iwouldrathernotchangethetime.我倒寧願不要更改時間。
閱讀更多:
商用英文課程推薦
關於AmazingTalker
AmazingTalker是台港最大的線上家教媒合平台,上千名優質師資提供語言、學科、音樂等多種課程,透過透明的資訊與大數據排列與媒合,讓最適合彼此的師生可以最短時間聚在一起,學習並互相交流不同的文化。
去逛逛
為您推薦Top10台灣優質家教!
猜你想看
【英文自我介紹】求職必看!2分鐘教你如何自我介紹!完整範例
【職場英文】超實用職場片語、單字!請假、出差、加班、書信英文一次整理!
自學雅思》超詳細IELTS8分讀書計劃、溫習技巧&考古題資源分享︳
你可能感興趣的相關文章:
【英文自我介紹】求職必看!2分鐘教你如何自我介紹!完整範例
閱讀更多»
怎麼用英文請假?加班、下班、出差辦公室英文補帖!
閱讀更多»
最詳盡的英文e-mail完整範例
閱讀更多»
【英文自傳】3個英文自傳撰寫架構、精選範例懶人包,外商求職必看!
閱讀更多»
精選英文履歷範本!英文履歷7大基本格式,讓你照著做寫出完美英文履歷
閱讀更多»
2022新制12大熱門托福書籍推薦!托福破百必勝全攻略!
閱讀更多»
時代補習班雅思課程實際上課影片、公開課程
閱讀更多»
時代補習班雅思課程內容、開課日期及分校位置
閱讀更多»
菁英補習班雅思實際上課影片、公開課程
閱讀更多»
菁英補習班雅思課程內容、開課日期及分校位置
閱讀更多»
其他文章:
戴爾補習班托福實際上課影片、公開課程
閱讀更多»
高中物理資源全攻略!免費線上影片、講義、新課綱章節、筆記
閱讀更多»
【濁音與半濁音】練習方式、記憶技巧,日語初學必看
閱讀更多»
『用米津玄師Lemon歌詞學日文!』中文+羅馬拼音對照、法醫女王主題曲
閱讀更多»
【2022求職攻略】台灣三大熱門英文老師工作推薦
閱讀更多»
【韓文發音】學韓文者注意!了解韓文「子音」,讓你的韓文發音更流利
閱讀更多»
【韓國地圖】Naver地圖(NaverMap)完整教學!韓國旅行不再為交通苦惱!
閱讀更多»
『を用法』快速解析!免費日文助詞練習網站、を的意思、讀音整理
閱讀更多»
【西班牙語學習資源】總整理!7大免費西文學習資源推薦
閱讀更多»
德文初學者不可不知–3大實用免費線上學習工具-獎學金心得
閱讀更多»
搜尋
最新文章
改善親子溝通|父母必學的5大溝通技巧及3大NG地雷分享
伊索寓言經典故事|龜兔賽跑英文版TheHareandThetortoise
父母什麼該說、不該說?專家提升親子關係的6種溝通技巧
配合高中108課綱!25種線上課程資源推薦!不用老師也能自主學習
【沉浸式英文學習要點】認識5大沉浸式學習方法,打破英文學習迷思
相關文章
【英文自傳】3個英文自傳撰寫架構、精選範例懶人包,外商求職必看!
【英文文法】5大英文句型和文法觀念一次學會!初學者必看!
【資源分享】超好用中法文翻譯網站及App大公開,完整推薦不私藏
【韓文初學】一天背完韓文40音,4大記憶方式讓韓文40音變簡單
【2022最新】8家兒童線上英文家教評比,費用/師資一次看!
熱門外語教師
英文家教
中文家教
法文家教
西班牙文家教
日文家教
韓文家教
德文家教
熱門學科教師
國文家教
數學家教
物理/理化家教
社會家教
自然家教
歷史家教
化學家教
熱門音樂教師
唱歌家教
吉他家教
鋼琴家教
作曲/編曲家教
烏克麗麗家教
豎笛家教
AmazingTalker
關於我們
媒體報導
工作機會
成為家教
客戶支援
常見問題
延伸文章資訊
- 1面試延後的英文怎麼說?如何寫一封完美的英文改期書信?
I regret to inform you that our meeting has been deferred to Friday. 我很遺憾地告知您,我們的會議改期到這週五。 I'm wr...
- 2掌握4個英文單字讓你安排會議時間、地點不出錯! - English OK
*inform (v) 通知通常用法是inform someone of something,「臨時的知會」可以用short notice表示。 4. 會議地點. 會議時間一旦決定好之後,就需要...
- 3會議改期、面試延後的英文怎麼說?不失禮的英文句型一次學
- 4【見客必學】如何有禮地更改會面時間?教你10句與「預約見面 ...
I would like to put the *con-call back a week. 我想把視訊會議推遲一週。 (* con-call=conference call=視訊會議; 重溫【...
- 5會議提早、會議延後的英文怎麼說? - 黃大偉理財研究室- 痞客邦
會議提早、會議延後的英文怎麼說?Reschedule, Put off, Push back, Postpone, Move up, Bring forward 如何用? 更改會議時間: