論文中的英文姓名，姓與名該如何區分 - Eason's 記事本

在論文中稱呼相關學者時，只要指出其姓即可，不用將其全名寫出，所以有些論文作者名稱常用一個英文字母來縮寫其名，如M. Cardei 或Cardei, M.。

有些外國 ... 2016年5月23日星期一 論文中的英文姓名，姓與名該如何區分 論文中的英文姓名，常常搞不清楚該如何區分姓與名，問了google大神，在此做個備份 英文以名(firstname)在前、姓(lastname或surname)在後為原則。

因此MihaelaCardei即是名為Mihaela且姓為Cardei的學者。

有時候基於編排或索引的需要，會將姓調到名的前面，此時姓與名之間需用逗號隔開，如Cardei,Mihaela。

逗號表示此寫法的姓與名是調過來寫的。

  在論文中稱呼相關學者時，只要指出其姓即可，不用將其全名寫出，所以有些論文作者名稱常用一個英文字母來縮寫其名，如M.Cardei或Cardei,M.。

有些外國人會有middlename，但middlename可用可不用，通常不見得要寫出來，寫出來時也常用一個字母縮寫代替，如WendiB.Heinzelman表示其middlename是B開頭的某個名字。

如果firstname和middlename皆縮寫，就會成為W.B.Heinzelman或Heinzelman,W.B.。

  有些外國人的姓本身是由兩個或更多的字(word)構成的，如LaurentElGhaoui。

此時要注意分辨中間的word是middlename或是lastname的一部分，才不會鬧笑話。

幸好middlename在大部份的文獻中都是用一個英文字母縮寫的，而姓的部分是不能縮寫的。

所以一個簡單的判斷原則是，沒有縮寫而完整寫出的中間的word，應該就是姓的一部分。

例如資訊科學的奠基者之一JohnvonNeumann，他是個匈牙利人，他的姓是vonNeumann。

我們在論文中提到他時，可以寫成vonNeumann，但決不能寫成Neumann。

有些作者體貼我們，會將屬於姓的兩個word用連字號(hyphen)連起來，如HeshamEl-Rewini，表示他的姓是ElRewini，而Albert-LászlóBarabási是姓為Barabási的學者，前兩個word是他的名。

外國人的姓名有時有奇怪的寫法，我們最好原封不動的照寫，不要自作聰明改掉。

如前述的vonNeumann的von是小寫的，除非出現在句首，我們不能隨便改成大寫版本的VonNeumann。

英文中有不少這樣的例子。

如O'Rourke。

速食業龍頭McDonald中的d也一定要大寫。

Reference: http://celaviasnote.blogspot.tw/2012/01/blog-post_26.html 張貼者： Eason 於 下午3:11 以電子郵件傳送這篇文章BlogThis！分享至Twitter分享至Facebook分享到Pinterest 沒有留言: 張貼留言 較新的文章 較舊的文章 首頁 訂閱： 張貼留言(Atom) 網頁 首頁 群益api,python,COM,快速引索 群益API,錯誤碼errorcode,錯誤排除記錄 Hmodeltest Pandas小技巧 搜尋此網誌 標籤 python (16) 群益API (15) pywin32 (4) ubuntu (4) 小技巧 (4) linux (3) 論文寫作 (3) MEG (2) SPM (2) comtypes (2) matplotlib (2) pythoncom (2) virtualbox (2) 群益API更新 (2) CentOS (1) DARTEL (1) Event (1) JCR (1) MNE (1) MRI (1) TA-Lib (1) VBM (1) callback失效 (1) fMRI (1) freesurfer (1) fsl (1) impactfactor (1) jupyter (1) list (1) pythonautomation (1) pytorch (1) reverse (1) slicing (1) virtualenv (1) word (1) 丼 (1) 冴 (1) 拆喇叭鎖 (1) 查詢中文字發音 (1) 歷史報價 (1) 沒反應comtypes (1) 生活 (1) 群益APIdebug (1) 選擇權 (1) 熱門文章 matplotliblabel上/下標，設置方法 下標(subscripts)用底線'_'，上標(superscripts)用'^'符號，前後用'$'包起來例如這樣#下標效果plt.xlabel('RR$_{n}$(ms)',f... 論文中的英文姓名，姓與名該如何區分 論文中的英文姓名，常常搞不清楚該如何區分姓與名，問了google大神，在此做個備份英文以名(firstname)在前、姓(lastname或surname)在後為原則。

因此MihaelaCardei即是名為Mihaela且姓為Cardei的學者。

有時候基... 群益apiinpython取得歷史kline報價 今天來用群益API取得歷史報價，群益API可以取得從上市櫃開始到今日的所有日K歷史報價，有了歷史報價就可以做很多樣回測。

一分K歷史報價目前可以取得約60000根的資料，且幾秒鐘內就可以取回來，相當便利喔!到目前2021年，kline改變了不少，目前定位為"歷史... 群益APIpython下單範例 今天來示範下單,請務必搞懂每個參數後在下單喔我自己不放心所以去申請了模擬平台帳號，在來試試看下單的功能，不過模擬帳號目前沒有提供夜盤的功能，就加減用吧!!之前介紹模擬平台的文章，大家參考一下囉模擬平台有練功跟競賽兩種帳號，我沒有研究，隨便拿一個來用... 群益api升級後，pythoncomtypes某些功能無作用 #debug小記事我把群益api2.13.9升級成2.13.11後，pythoncomtypes某些功能無作用。

今天終於發現問題所在:importcomtypes.clientascccc.GetModule('C:\SKCOM\x86... 網誌存檔 ►  2021 (2) ►  十一月 (1) ►  十月 (1) ►  2020 (2) ►  六月 (1) ►  四月 (1) ►  2019 (9) ►  十月 (1) ►  七月 (4) ►  六月 (1) ►  三月 (1) ►  一月 (2) ►  2018 (8) ►  九月 (2) ►  七月 (2) ►  五月 (2) ►  四月 (1) ►  三月 (1) ►  2017 (9) ►  十一月 (1) ►  十月 (1) ►  八月 (4) ►  七月 (3) ▼  2016 (2) ►  十月 (1) ▼  五月 (1) 論文中的英文姓名，姓與名該如何區分 ►  2013 (1) ►  一月 (1) ►  2012 (10) ►  八月 (1) ►  七月 (1) ►  六月 (2) ►  五月 (1) ►  二月 (5) ►  2010 (7) ►  五月 (5) ►  四月 (2)