Where are you from? Where do you come from? @ 真相還在穿鞋
文章推薦指數: 80 %
Where do you come from? 的意思是「您是哪一國的人?」、「您來自哪裡?」或「您府上哪兒?」, Where are you from? (你住哪?)。
而Where did you ...
真相還在穿鞋,謊言已經繞了地球兩圈半!自由的保證是什麼?是對自己不再感到羞恥。
【Nietzsche】日誌相簿影音好友名片
201203172342*~Whereareyoufrom?Wheredoyoucomefrom??知識交流一、Wheredoyoucomefrom?是正確的用法。
在生活上是用於「你是什麼地方人?」「你是那裡人?」…
回答是「IcomefromTaiwan.」!
二、如果問句是:「Wheredidyoucomefrom?」則是問:「你從何處來到此地?」而不是要知道你是中國人、日本人、台灣人…..
回答是:「IcamefromTokyo.」指的是你是從東京來到這裡,而不是說你是東京人。
三、至於「Whereareyoufrom?」,「Whereyou’refrom?」等,是問你「是那國人?」。
趕緊回對方:「IamfromTaiwan.」!外國人口中的「Whereyou’refrom?」中的「you’re」常常被我們聽成「you、your」這是必須提醒你的。
..
參考資料spokenEnglish
回答者:harryzeis(專家4級)
代表知識團:喜悅之道臻佶福
---
兩句均可表示你來自哪裡!
但如果你遇到外國人想詢問他是哪一國人則用Wheredoyoucomefrom?
如果你在外地遇到同鄉則用Whereareyoufrom?表示他是住哪一區!
---
Whereareyoufrom?Wheredoyoucomefrom?
Whereareyoufrom?是問"你是那裡人?",回答"IamfromTaiwan."是說"我是台灣人."
Wheredoyoucomefrom?是問"你打那裡來?",意思是問你住那裡?,回答"IcomefromTaiwan."是說"我從台灣來",意思是我住在台灣.
對多數人而言,他是那裡人他就住那裡,這兩句剛好指的是同一個地方,所以看不出差異.對離鄉外居的人,這兩句的意義就差很多了.
---
Wheredoyoucomefrom?(0)
do/does為助動詞
Whereareyoucomefrom?(X)
am/is/are為be動詞
所以這句不能再用動詞come
正確為Whereareyoufrom?(O)
"Wheredoyoucomefrom?"有"come"這個一般動詞
所以必須加上"do"的助動詞才能形成一個完整的問句
"我從台灣來"
以下兩種皆可
1.IcomefromTaiwan.(O)
2.IamfromTaiwan.(O)
---
Wheredoyoucomefrom?的意思是「您是哪一國的人?」、「您來自哪裡?」或「您府上哪兒?」,Whereareyoufrom?(你住哪?)。
而Wheredidyoucomefrom?的意思則是「您從哪兒過來?」(意思是說您是從那個地點來到這裡)。
例如:
Wheredidyoucomefrom?
Ijustcamefromtheschool/library.(我剛從學校/圖書館過來)
acmestephen/Xuite日誌/回應(0)/引用(0)沒有上一則|日誌首頁|沒有下一則回應
加我為好友日誌相簿影音
我的相簿
acmestephen0229's新文章*~男生不要爱,只要懂(女生不要懂,只要爱)*~人活著的時候要盡可能讓自己開心點,因為你將會死很久。
」*~娶了紅玫瑰*~優雅:法國女人的55個氣質生活美學*~學會喜歡別人*~還活著*~行到水窮處,坐看雲起時*~機會在嘴巴裡*~人生過客*~請你避開人生的十個不要等
全部展開|全部收合
關鍵字
acmestephen0229's新回應沒有新回應!
我の部落格查理布狼udnの部落格查理布狼奇摩の部落格查理布狼痞客幫の部落格查理布狼のFACEBOOK吳布翠紋创建您的徽章
線上人數
延伸文章資訊
- 1Which one is right: where do you come from or where ... - Quora
Where do you come from? means, "where were you born or raised", or "what was your point of origin...
- 2Where are you come from? 哪裡錯?教你精確使用英文擺脫 ...
Where are you come from?好像哪裡怪怪的?I like to cook.是中式英文?小V 幫你整理易混淆文法與句子,讓你精確用英文!
- 3Q:Where do you come from? 和Where did ... - 英文資訊交流網-
Where do you come from? 的意思是「您是哪一國的人?」、「您來自哪裡?」或「您府上哪兒?」,與Where are you from? 同義。而Where did you c...
- 4「Where are you from?」大家都看得懂,偏偏99%的人會答錯
美國人愛說I know where you're coming from.,字面上的意思是「我知道你從哪裡來」,表示「我知道你的根源」,既然如此,就能瞭解對方在說些什麼了,所以 ...
- 5別再說「Where are you come from?」了!來看看22 個大家最 ...