【日文單字】つーかーの仲
文章推薦指數: 80 %
今天要介紹的日文單字是「つーかーの仲」。
這是用來比喻人和人之間交情的用詞。
您可知道是什麼意思嗎? 就請一起來看一下吧。
Skiptocontent
單字
2019/07/08
一紀日文
日文單字
今天要介紹的日文單字是「つーかーの仲」。
這是用來比喻人和人之間交情的用詞。
您可知道是什麼意思嗎?
就請一起來看一下吧。
↓
↓
↓
首先,
「仲」唸做「なか」。
是感情或是交情的意思。
而「つーかー」則是「つーと言えば、かー」的簡短講法。
用來形容兩人很有默契,
只要其他一方開了頭,
對方就能立刻理解。
所以「つーかーの仲」就是用來形容兩個人是交情超好,
類似死黨或是同穿一條褲子的好兄弟那樣的好交情。
例:
私らは同級生のよしみでつーかーの仲です。
(我們自學生時期就是死黨了。
)
【後記】
這個字是在看白色巨塔時看到的,據說現在不太常用囉。
←日文每日一句(2715)
日文每日一句(2716)→
相關文章
【日文單字】針のむしろ
2019/04/09
一紀日文
【這字日文怎麼說】速度
2021/10/11
一紀日文
【日文單字】たられば
2017/01/23
一紀日文
歡迎光臨!!
這裡介紹日文學習及日本相關資訊,如需引用文章還請註明作者和出處,謝謝。
◆連絡一紀◆
◇E-mail:service小老鼠jplearner.com
◇TEL:0965-030-108
◇一紀日文的FB:【一紀日文2018】
分類
大家的日本語
初級I
初級II
進階I
進階II
每日一句
單字
小知識
常用日語
文法
其他
近期文章
日文每日一句(3297)
日文每日一句(3296)
【這字日文怎麼說】怨恨
日文每日一句(3295)
【這字日文怎麼說】複製品
近期留言「一紀日文」在〈日文每日一句(3273)〉發佈留言「JJ」在〈日文每日一句(3273)〉發佈留言「一紀日文」在〈日文每日一句(3273)〉發佈留言標籤中秋節
初級I
初級II
加油
句型
壽喜燒
大家的日本語
學習法
小知識
常用日語
影片
打招呼
新年快樂
日文單字
日文學習
日文文法
每日一句
習俗
進階I
進階II
彙整 彙整
選取月份
2021年11月
2021年10月
2021年9月
2021年8月
2021年7月
2021年6月
2021年5月
2021年4月
2021年3月
2021年2月
2021年1月
2020年12月
2020年11月
2020年10月
2020年9月
2020年8月
2020年7月
2020年6月
2020年5月
2020年4月
2020年3月
2020年2月
2020年1月
2019年12月
2019年11月
2019年10月
2019年9月
2019年8月
2019年7月
2019年6月
2019年5月
2019年4月
2019年3月
2019年2月
2019年1月
2018年12月
2018年11月
2018年10月
2018年9月
2018年8月
2018年7月
2018年6月
2018年5月
2018年4月
2018年3月
2018年2月
2018年1月
2017年12月
2017年11月
2017年10月
2017年9月
2017年8月
2017年7月
2017年6月
2017年5月
2017年4月
2017年3月
2017年2月
2017年1月
2016年12月
2016年11月
2016年10月
2016年9月
2016年8月
2016年7月
2016年6月
2016年5月
2016年4月
2016年3月
2016年2月
2016年1月
2015年12月
2015年11月
2015年10月
2015年9月
2015年8月
2015年7月
2015年6月
2015年5月
2015年4月
2015年3月
2015年2月
2015年1月
2014年12月
2014年11月
2014年10月
2014年9月
2014年8月
2014年7月
2014年6月
2014年5月
2014年4月
2014年3月
2014年2月
2014年1月
2013年12月
2013年11月
2013年10月
2013年9月
2013年8月
2013年7月
2013年6月
2013年5月
2013年4月
2013年3月
2013年2月
2012年9月
2012年7月
2012年6月
2012年5月
2012年4月
2012年3月
2012年2月
2012年1月
2011年12月
2011年11月
2011年10月
2011年9月
2011年8月
2011年7月
2011年6月
2011年5月
2011年4月
2011年3月
2011年2月
2011年1月
2010年12月
2010年11月
2010年10月
2010年9月
2010年8月
2010年7月
2010年6月
error:一紀日文工作室
延伸文章資訊
- 1仲翻译- 日语词典_单词乎
日语仲的中文翻译:交情,交谊;关系.仲のいい友人/亲密的朋友.仲のいいふたり/两个人感情很好;[男女]俩人相好.仲のいい夫婦/很和睦的夫妻.仲が悪い/关系不好; ...
- 2【日文單字】つーかーの仲
今天要介紹的日文單字是「つーかーの仲」。 這是用來比喻人和人之間交情的用詞。 您可知道是什麼意思嗎? 就請一起來看一下吧。
- 3仲日文 - 軟體兄弟
仲日文,夫婦仲日文翻譯:ふうふなか34夫婦仲【名】夫妻關系…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋夫婦仲日文怎麽說,怎麽用日語翻譯夫婦仲,夫婦仲的日語例句用法和解釋。
- 4"仲"的日文- 日語翻譯 - 查查綫上辭典
仲什麽意思:zhòng ㄓㄨㄥˋ1)兄弟排行次序二:~兄。~弟。2)在當中的:~春(春季的第二個月,即農歷二月。仲夏、仲秋、仲冬依 ...
- 5朋友的說法 - 秋日和風薰我心
「仲」是指人際交往當中的感情關係,感情好的就是「仲がいい」,因此「仲良し」就可用來指稱感情好的好朋友。 另外,有個跟朋友相似但卻不太好解釋的字眼 ...