[問卦] 對韓國長輩講話不用敬語很嚴重嗎- 八卦| PTT八卦政治
文章推薦指數： 80 %
Togglenavigation PTT八卦政治 看板列表 熱門文章 最新文章 首頁 八卦 [問卦]對韓國長輩講話不用敬語很嚴重嗎 [問卦]對韓國長輩講話不用敬語很嚴重嗎 看板 Gossiping 作者 howard24 時間 2020-10-0512:00:08 留言 10則留言，9人參與討論 推噓 2 ( 2推 0噓 8→ ) 雖然各國都會敬老尊賢 對年長者有尊稱 但是韓國連年紀大你一歲的哥哥姐姐就要用敬語了 沒用的話還會直接翻臉
延伸文章資訊
- 1Re: [問題] 敬語跟中文的尊稱是類似的東西嗎？ - 看板 ...
為什麼翻譯不把敬語跟非敬語區分出來: 例如公、君、足下、子、先生、 ... 七十歲的人用敬語呢那個會長當時對滿月在韓國文化的脈絡底下有充分的理由 ... 你你你你你你你喔舒暢(真是沒禮貌的人) ...
- 2標題[問卦] 韓國人很重視敬語的八卦?
台灣也有敬語文化嗎? 歐巴算敬語的一種嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◇ From: 118.231.70.86 噓corlos:閣下11/15 23:51 → jarr...
- 3[問題] 敬語跟中文的尊稱是類似的東西嗎？ - 看板 ... - PTT網頁版
看劇總是會遇到對方質疑敬語的問題請問這個是跟中文中的尊稱類似嗎？ 為什麼翻譯不把 ... 嗯" 但在韓國要注意這是半語如果跟長輩講話在用"內".
- 4[閒聊] 學韓文去韓國生活結果發現是地獄？ - womentalk | PTT ...
很多哈韓夢想去韓國結果韓國社會潛規則比當年日本更恐佈， 韓國女權超 ... 58F→deeeplove: 韓文不難學只是該敬語沒敬語會被靠背 10/26 10:21.
- 5[閒聊] 成員間以敬語vs. 以平語交談的女團- ptt 網頁版KoreaStar ...
好讀版https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1495278382.A.1BD.html 偶然 ... 27 → wumayzi: TWICE日本line雖母語有敬...
