JLPT N3 Grammar: によって / による (ni yotte / ni yoru) Meaning

Learn Japanese grammar: によって (ni yotte) / による (ni yoru) / により (ni yori). Meaning: by means of; due to; owing to; because of ~. LearnJapanesegrammar:によって(niyotte)/による(niyoru)/により(niyori).Meaning:bymeansof;dueto;owingto;becauseof~.Clicktheimagetodownloadtheflashcard.DownloadallN3grammarflashcards.DownloadourcompleteJLPTN3GrammarMasterE-book.AccessALLextradownloads,ebooks,andstudyguidesbysupportingJLPTSenseionPatreon.によって/による-ExampleSentences例文EachexamplesentenceincludesaJapanesehint,theromajireading,andtheEnglishtranslation.Clickthebelowredbuttontotoggleoffandandonallofthehints,andyoucanclickonthebuttonsindividuallytoshowonlytheonesyouwanttosee.Toggleallhints!Example#1それは場合による。

hintromajiEnglishそれはばあいによる。

sorewabaainiyoru.Thatdependsonthesituation.Example#2人によって考え方が違う。

hintromajiEnglishひとによってかんがえがたがちがう。

hitoniyottekangaegatagachigau.Everyonehasadifferentwayofthinking.Example#3大雪によって、電車は２時間以上も遅れました。

hintromajiEnglishおおゆきによって、でんしゃは２じかんいじょうもおくれました。

ooyukiniyotte,denshawa2jikanijoumookuremashita.Duetotheheavysnow,thetrainwasmorethan2hourslate.Example#4その薬品は人によっては強い副作用が起こる。

hintromajiEnglishそのやくひんはひとによってはつよいふくさようがおこる。

sonoyakuhinwahitoniyottewatsuyoifukusayougaokoru.Thatmedicinehasstrongsideeffectsdependingontheperson.Example#5これは有名な作家によって書かれた小説です。

hintromajiEnglishこれはゆうめいなさっかによってかかれたしょうせつです。

korewayuumeinasakkaniyottekakaretashousetsudesu.Thisisanovelthatwaswrittenbyafamousauthor.Example#6習慣は国によって異なる。

hintromajiEnglishしゅうかんはくにによってことなる。

shuukanwakuniniyottekotonaru.Customsdifferfromonecountrytoanother.Example#7私たちは言語によって思想を表現する。

hintromajiEnglishわたしたちはげんごによってしそうをひょうげんする。

watashitachiwagengoniyotteshisouohyougensuru.Weexpressourthoughtsbymeansoflanguages.Example#8関東地方から台風にかけて北海道による被害が広がっています。

hintromajiEnglishかんとうちほうからほっかいどうにかけてたいふうによるひがいがひろがっています。

kantouchihoukarahokkaidounikaketetaifuuniyoruhigaigahirogatteimasu.TyphoondamagehasspreadfromtheKantoregiontoHokkaido.Example#9その事故は彼の車の運転における不注意によるものであった。

hintromajiEnglishそのじこはかれのくるまのうんてんにおけるふちゅういによるものであった。

sonojikowakarenokurumanountenniokerufuchuuiniyorumonodeatta.Theaccidentwasduetohiscarelessdrivingofthecar.Example#10増税により、生活は苦しくなる一方だ。

hintromajiEnglishぞうぜいにより、せいかつはくるしくなるいっぽうだ。

zouzeiniyori,seikatsuwakurushikunaruippouda.Taxincreasesaremakinglifeharder. RelatedJLPTGrammarJLPTN3Grammar:によると/によれば(niyoruto/niyoreba)Meaningaccordingto~JLPTN2Grammar:より(yori)Fromfrom~(atime,place,orperson)JLPTN2Grammar:につき(nitsuki)Meaningdueto;becauseof;per;eachJLPTN1Grammar:によらず(niyorazu)Meaningregardlessof~ViewallJLPTN3GrammarLessonsRecommendedJLPTN3BooksNihongoSo-matome:JLPTN3GrammarInmyopinion,thisisthebestbookforstudyingJLPTN3grammar.ThisisthebookIusedandithelpedmepasstheJLPTonmyfirsttry.ItcoversalloftheJLPTN3Grammarin6weeks,withaneasytofollowstudyschedule.TherearetranslationsinEnglish(andotherlanguages),butmostofthebookandexplainationsarewritteninJapanese.SeepriceonAmazonKanzenMasterJlptN3GrammarThisismysecondrecommdedJLPTN3grammarbook.,whichalsocoversallofthegrammarthatyouneedtoknowtopasstheJLPTn3,andincludesgreatpracticeexcercises.Onedownsidethough,isit'smostlyinJapanese,butthatwillhelpyouinthelongrun.SeepriceonAmazonTobiraGatewaytoIntermediateJapaneseThistextbookwasdesignedtohelpbeginnerJapaneselearnersgototheintermediate/advancedlevel.It'sextremelyhighlyrated,well-structured,fullofvisualaidsandtonsifinformation.It'saboutthesamesizeastheGenkibooks,butfullofmoreinformationandentirelyinJapanese.HighlyrecommendedforanyonewhowantstogetmoreseriouswiththeirJapanesestudies.SeepriceonAmazonJlptN3JapaneseLauguageProficiencyTestOfficialPracticeTestThisistheofficialpracticetestoftheJLPTN3.Ihighlyrecommenddoingatleast1practicetestbeforetakingtherealtest.SeepriceonAmazon MemberBenefitsJLPTSenseiisthebestwebsitetolearnJapaneseandstudyfortheJLPT!Becomeamemberfor:unlimiteddownloadsofoure-books,flashcards,andstudyguides.Completelyad-freewebsite!reportthisadLearnJapaneseJLPTGrammar文法JLPTN5grammarlistJLPTN4grammarlistJLPTN3grammarlistJLPTN2grammarlistJLPTN1grammarlistJLPTGrammarList(alllevels)JLPTKanji漢字JLPTN5kanjilistJLPTN4kanjilistJLPTN3kanjilistJLPTN2kanjilistMostfrequentlyusedkanjiJLPTTESTDATESSunday,Jul4,2021Sunday,Dec5,2021FreepracticetestsDisclaimerreportthisadJLPTSenseiparticipatesintheAmazonServicesLLCAssociatesProgram,anaffiliateadvertisingprogramdesignedtoprovideameansforsitestoearnadvertisingfeesbyadvertisingandlinkingtoAmazon.com/Amazon.co.jp.JLPTSenseialsoparticipatesinotheraffiliateprogramstoearnacommissionatnoextracosttoyou.JLPTSenseiisnotofficiallyaffiliatedwiththeJLPTinanywayandisonlyintendedtoserveasasupplementarystudyresource.WetrytomakeourJLPTstudyguides,lessons,andotherlearningmaterialsasaccurateaspossible,butthisblogisaconstantworkinprogressandsomeerrorsmayappearfromtimetotime.Therefore,JLPTSenseidoesnotassumeanyresponsibilitiesorliabilityforanyerrorsoromissionsinthecontentofthissite.TohelpJLPTSenseicontinueimproving,ifyoufindanyerrors,pleasereportthemtous.reportthisadreportthisadreportthisadJoinoursubscriptionlisttogetthelatestlessons/contentPleaseleavethisfieldemptyName*Email*Checkyourinboxorspamfoldertoconfirmyoursubscription.Weusecookiestoensurethatwegiveyouthebestexperienceonourwebsite.Ifyoucontinuetousethissitewewillassumethatyouarehappywithit.Okxx