【常用日語】(18)請多指教 - 一紀日文
文章推薦指數: 80 %
「請多指教」的日文是「どうぞよろしく」。
如果簡單一點的講法則是「よろしく」。
反之,如要客氣一點, 則會說「どうぞよろしくお願( ...
Skiptocontent
常用日語
2010/11/192020/11/08
一紀日文
常用日語
當初次見面時,
我們常會用「請多指教」來打招呼,
這句話的日文又要怎麼說呢?
↓
↓
↓
請多指教的日文,
其實在【常用日語】(1)はじめまして的時候,
就已經介紹過了,不知道你還記得嗎?
忘記的人,沒關係,
就趁今天這個機會趕快學起來吧。
「請多指教」的日文是「どうぞよろしく」。
如果簡單一點的講法則是「よろしく」。
反之,如要客氣一點,
則會說「どうぞよろしくお願(ねが)いします。
」
有時我們會託人代為問候某人,
這時也可以用「よろしく」喔。
例如,
你想請朋友代為問候其家人,
這時就可以說「ご家族(かぞく)によろしくお伝(つた)えください。
」
如要請其代為問候老師,
則說「先生(せんせい)によろしく。
」
(綠字部份可以隨意替換成你想要問候的人。
)
今天就介紹到這兒,
都學會了嗎?
←【日文單字】みかじめ料
【日文單字】ママチャリ→
相關文章
【常用日語】(7)一點小心意
2010/10/172020/11/08
一紀日文
【常用日語】(33)怎麼啦?
2011/04/042020/11/08
一紀日文
【常用日語】(42)很期待
2011/07/102020/11/08
一紀日文
歡迎光臨!!
這裡介紹日文學習及日本相關資訊,如需引用文章還請註明作者和出處,謝謝。
◆連絡一紀◆
◇E-mail:service小老鼠jplearner.com
◇TEL:0965-030-108
◇一紀日文的FB:【一紀日文2018】
分類
大家的日本語
初級I
初級II
進階I
進階II
每日一句
單字
小知識
常用日語
文法
其他
近期文章
日文每日一句(3297)
日文每日一句(3296)
【這字日文怎麼說】怨恨
日文每日一句(3295)
【這字日文怎麼說】複製品
近期留言「一紀日文」在〈日文每日一句(3273)〉發佈留言「JJ」在〈日文每日一句(3273)〉發佈留言「一紀日文」在〈日文每日一句(3273)〉發佈留言標籤中秋節
初級I
初級II
加油
句型
壽喜燒
大家的日本語
學習法
小知識
常用日語
影片
打招呼
新年快樂
日文單字
日文學習
日文文法
每日一句
習俗
進階I
進階II
彙整 彙整
選取月份
2021年11月
2021年10月
2021年9月
2021年8月
2021年7月
2021年6月
2021年5月
2021年4月
2021年3月
2021年2月
2021年1月
2020年12月
2020年11月
2020年10月
2020年9月
2020年8月
2020年7月
2020年6月
2020年5月
2020年4月
2020年3月
2020年2月
2020年1月
2019年12月
2019年11月
2019年10月
2019年9月
2019年8月
2019年7月
2019年6月
2019年5月
2019年4月
2019年3月
2019年2月
2019年1月
2018年12月
2018年11月
2018年10月
2018年9月
2018年8月
2018年7月
2018年6月
2018年5月
2018年4月
2018年3月
2018年2月
2018年1月
2017年12月
2017年11月
2017年10月
2017年9月
2017年8月
2017年7月
2017年6月
2017年5月
2017年4月
2017年3月
2017年2月
2017年1月
2016年12月
2016年11月
2016年10月
2016年9月
2016年8月
2016年7月
2016年6月
2016年5月
2016年4月
2016年3月
2016年2月
2016年1月
2015年12月
2015年11月
2015年10月
2015年9月
2015年8月
2015年7月
2015年6月
2015年5月
2015年4月
2015年3月
2015年2月
2015年1月
2014年12月
2014年11月
2014年10月
2014年9月
2014年8月
2014年7月
2014年6月
2014年5月
2014年4月
2014年3月
2014年2月
2014年1月
2013年12月
2013年11月
2013年10月
2013年9月
2013年8月
2013年7月
2013年6月
2013年5月
2013年4月
2013年3月
2013年2月
2012年9月
2012年7月
2012年6月
2012年5月
2012年4月
2012年3月
2012年2月
2012年1月
2011年12月
2011年11月
2011年10月
2011年9月
2011年8月
2011年7月
2011年6月
2011年5月
2011年4月
2011年3月
2011年2月
2011年1月
2010年12月
2010年11月
2010年10月
2010年9月
2010年8月
2010年7月
2010年6月
error:一紀日文工作室
延伸文章資訊
- 1日本職場的「請多指教」 - 白髮‧青春
「よろしくお願いします」通常被翻譯為「請多指教」,但日文的博大精深、講話都要拐好幾個彎,真正想表達的意思就像打了馬賽克一樣,到底背後意義多 ...
- 2日本旅遊超常用30句日文基礎會話整理 - AmazingTalker
どうぞよろしくお願いします(請多多指教) do zo yo lo shi ku o ne gai shi ma su. またあした(明天見) ma ta a shi ta.
- 3日語學習-初次見面,請多多指教 - Jamie's blog - 痞客邦
1. どうぞよろしく お願いします 。 請多多指教 。 2. はじめまして。 您好,初次見面 。
- 4これからもよろしくお願いします。 (今後請多指教) ↓ 用於 ...
「老師沒教的日語會話!」 主題:「請多指教」的各種說法「今後請多指教」是工作場合中常用到的字句,不過,相同的一句話,隨著說話對象不同,也會有不同的說法喔~ ...
- 5「よろしくお願いします」翻譯成「請多指教」真的正確嗎?
「よろしくお願いします」翻譯成「請多指教」真的正確嗎? · 「よろしくお願いします」作為一句日常用語,相信每一位學習日語的同學都時常掛在嘴邊。 · 「お願いします」→「 ...