蒙受重大损失-翻译为英语-例句中文 - Reverso Context

在英语中翻译"蒙受重大损失" ... 他的商业在战争期间蒙受重大损失。

... 古巴银行不得不购买支付货币，并因外汇风险和金融市场的波动蒙受重大损失。

高级版 历史 收藏夹 广告 下载仅需Windows免费使用 下载免费应用 广告 广告 高级版没有广告 注册 登录 中文 阿拉伯语 德语 英语 西班牙语 法语 希伯来语 意大利语 日语 荷兰语 波兰语 葡萄牙语 罗马尼亚语 俄语 瑞典语 土耳其语 乌克兰语 中文 英语 同义词 阿拉伯语 德语 英语 西班牙语 法语 希伯来语 意大利语 日语 荷兰语 波兰语 葡萄牙语 罗马尼亚语 俄语 瑞典语 土耳其语 乌克兰语 中文 乌克兰语 基于您的搜索，例句可能包含粗俗单词。

基于您的搜索，例句可能包含口语词。

在英语中翻译"蒙受重大损失" sufferedsignificantlosses greatloss sustainagreatloss heavylosses 其他翻译结果 安全理事会长期以来对南斯拉夫实施的制裁、科索沃危机以及1999年巴尔干地区发生的众所周知事件，给我国的经济造成了严重影响。

我国的经济由于与欧洲国家的贸易和经济联系的中断以及多瑙河航运的中断而蒙受重大损失。

ThesanctionsimposedbytheSecurityCouncil,appliedforalongperiodagainstYugoslavia;thecrisisinKosovo;andthewell-knowneventsof1999intheBalkanshavehadanegativeimpactonmycountry'seconomy,whichsufferedsignificantlossesasaconsequenceofthedisruptionoftradeandeconomiclinkswithmanyEuropeancountriesandtheinterruptionofnavigationontheDanube. 如果我们现在删除在决议中提及这项一般性意见，加强充分享有经济、社会和文化权利的努力将蒙受重大损失。

ShouldwedeletethereferencetothisGeneralCommentnow,itwouldbeagreatlossfortheeffortstoenhancethefullenjoymentofeconomic,socialandculturalrightsofindividuals. 由于许多矿址的所有权得不到适当控制，非法出口和交易自然资源使该国的劳动力队伍和整个经济蒙受重大损失。

Thelackofproperownershipcontrolsovermanyminingsitespermitstheillegalexportationandtradingofnaturalresourcesatagreatlosstothecountry'sworkforceandoveralleconomy. 最终结果：公司蒙受重大损失。

项目档案 Theresult:significantlossesforthecompany.Projectfactfile 他的商业在战争期间蒙受重大损失。

Hisbusinesssufferedgreatlyduringthewar. 风暴期间总部建筑群因严重进水而蒙受重大损失。

TheHeadquarterscomplexwasheavilydamagedbyfloodingduringthestorm. 因此，制药厂蒙受重大损失，甚至会歇业。

Forthisreasontheyaresufferinggreatlossesandmaygooutofbusiness. 古巴银行不得不购买支付货币，并因外汇风险和金融市场的波动蒙受重大损失。

Cubanbanksareobligedtopurchaserepaymentcurrencies;thisresultsinsignificantlossesowingtocurrencyexchangerisksandthehighvolatilityoffinancialmarkets. 但是，如果中非共和国境内的和解进程受阻，国际社会本身也将蒙受重大损失。

ButtheinternationalcommunityitselfwouldstandtoloseagreatdealweretheprocessofreconciliationintheCentralAfricanRepublictobeblocked. 该决定是对欧洲央行管理委员会（GoverningCouncil）强硬派的一个让步，也显示了央行担心希腊银行破产会令自己蒙受重大损失。

Thedecisionwasaconcessiontohardlinersonthecentralbank'sGoverningCouncil,andasignthecentralbankisworriedaboutlossesitwouldsufferifGreekbanksfail. 非传染性疾病不仅每年夺去3600万人的生命，而且还导致国家收入蒙受重大损失，使千百万人生活在贫困线以下。

Non-communicablediseasesnotonlycost36millionhumanliveseveryyear;theyalsoresultinsignificantlossestonationalrevenueandpullmillionsofpeoplebelowthepovertyline. 市场风险：可以通过在每笔交易中设置止损单来将其最小化，可在蒙受重大损失之前自动平仓。

Marketrisk-CanbeminimizedbysettingStop-Lossordersoneachtradesothatpositionsareautomaticallyclosedbeforeincurringbiggerlosses. 国家机构突然蒙受重大损失，据报告全国6万公职人员中约三分之一罹难，大量政府建筑物被摧毁或严重损坏。

Stateinstitutionssufferedasuddenlossofcapacitywithaboutonethirdofthecountry's60,000civilservantsreporteddead,andscoresofGovernmentbuildingsdestroyedorbadlydamaged. 不幸的是，双方-以及世界其他地方-都将在此过程中蒙受重大损失。

Unfortunately,bothsides-aswellastherestoftheworld-willincurheavylossesintheprocess. 在银行业，亚太区域不大可能因为主权债务违约而蒙受重大损失，因为大多数区域银行的直接风险有限。

Inthebankingsector,theregionisnotlikelytobehitsignificantlybylossesduetoasovereigndebtdefaultasmostregionalbankshavelimiteddirectexposure. 镍业继续蒙受重大损失，因为不能向美国出口全部或部分用古巴镍生产的产品，即使是在第三国生产。

ThenickelindustrycontinuedrecordingsignificantlossesarisingfromtheinabilitytoexportproductsmadetotallyorpartiallywithCubannickeltotheUnitedStates,eveniftheyweremadeinthirdcountries. 最近槟州发生严重水灾，造成该州多家老人院、孤儿院等慈善机构，蒙受重大损失，急需社会给予援助。

Recently,Penangstatehasbeenaffectedbysevereflood,causingmanyoldfolkshomesandorphanagesbeenaffectedandsufferedheavylosseswhichrequireimmediateassistance. 安全理事会第425（1978）号决议得不到执行使许多人丧生和遭受痛苦，并使经济蒙受重大损失。

Thenon-implementationofSecurityCouncilresolution425(1978)hascausedsignificantlossoflifeandsufferingtothepeopleandhasbeenataheavycosttotheeconomy. 性别平等实体由于资源奇缺，权力有限，错过了许多机会，使那些本应享受其提供的服务的国家和社区蒙受重大损失。

Resourcesandauthorityofgenderequalityentitiesaresoscantthatlostopportunitiestakealargetolloncountriesandcommunitiesthatshouldbeserved. 由于存在大量非法或未登记的顾客以及少数族裔就业率低，科索沃主要的公用事业继续蒙受重大损失；少数族裔仅仅占电力公司工作人员的1.24％。

ThemainpublicutilitiesinKosovocontinuetosuffergreatlyfromhighnumbersofillegalorunregisteredcustomers,andlowlevelsofminorityemployment;minoritiesrepresentamere1.24percentoftheworkforceintheKosovoElectricityCompany. 内容可能不合适 解锁 例句仅用于帮助你翻译不同情境中的单词或表达式,我们并没有对例句进行筛选和验证，例句可能包含不适当的术语或观点。

请为我们指出需要编辑或不应显示的例句。

粗俗或口语化的译文通常用红色或橘黄色加以标记。

注册以查看更多例句。

简单，免费 注册 连接 未找到该义项 给出一个例子 显示更多例句 给出一个例子 广告 通过免费应用查看更多内容 语音翻译，离线功能，同义词，词形变化，游戏 结果:42.精确:42.用时:33毫秒 Documents 公司解决方案 动词变位 同义词 拼写检查 帮助和关于我们 单词索引1-300,301-600,601-900表达式索引1-400词组索引1-400 关于语境字典 下载应用 联系方式 Legalconsiderations 隐私设置 TranslationincontextTraductionencontexteTraducciónencontextoTraduçãoemcontextoTraduzioneincontestoÜbersetzungimKontextالترجمةفيالسياق文脈に沿った翻訳VertalingincontextתרגוםבהקשרПереводвконтекстеTłumaczeniewkontekścieTraducereîncontextÖversättningisammanhangİçeriktercümesi 同义词 动词变位 Reverso公司 ©2013-2022ReversoTechnologies公司版权所有.