真心求解吐槽廣東話係咩| LIHKG 討論區 - 萌寵公園
文章推薦指數: 80 %
黜臭(臺灣話:thuh-tshàu,白話字: thuh-chhàu)一詞源自臺灣話,「黜」為揭發之意,揭發他人臭處,意為「揭人短處」,後來以華語的諧音「吐槽」為借用字 ... ... 吐嘈廣東 ...
首頁吐槽吐槽意味吐嘈廣東話真心求解吐槽廣東話係咩|LIHKG討論區
前往真心求解吐槽廣東話係咩|LIHKG討論區2022-07-03文章推薦指數:80%投票人數:10人您即將離開本站,並前往真心求解吐槽廣東話係咩|LIHKG討論區
確認離開返回上頁請為這篇文章評分?有幫助沒幫助延伸文章資訊1(廣東話)對自己的吐嘈~-YouTube2吐嘈廣東話–Yhkt吐嘈廣東話...19/9/2008·吐糟,吐槽,吐嘈三個寫法也看過哪一個才是正確?意思是在對方(同伴、朋友、親人都可)面前,不配合對方,有意不順著同伴或朋友的意思 ...3吐嘈是什么意思啊?_百度知道因粤语发音与华语不同,一般不会使用,多用“润人”、“窒人”、“抬杠”、“串人”、“柴台”(拆台)或“搞Gag”等相同意思词语,广东话即是“唔畀面啰”。
4吐嘈廣東話-2021-06-06|數位感時間長度:10:12發布時間:2015年5月7日黜臭-維基百科,自由的百科全書-Wikipedia之後台灣翻譯者將「吐槽」一詞用來取代日語的突っ込み(ツッコミ)而在 ...5(廣東話)對自己的吐嘈~-YouTube最新文章認真搞笑,一隻二哈的網紅之路2021-03-14主人強行把哈士奇推下水,二哈瞬間懵逼了,表情絕了2021-03-14哈士奇和金毛幫朋友洗頭,真的不知道,他到底是怎麼辦到的呢?2021-03-14給哈士奇買了只慘叫雞之後,主人的心態完全崩了2021-03-141667年,首例異種輸血是怎麼回事?寵物或能拯救你的失血過多2020-12-07相關網站資訊雖然卻造句蹤的造詞中文字典推薦視野視角視野角度何謂產業會上廁所嗎鋒芒畢露職場風生水起時來運轉寵物用品米克斯貓
延伸文章資訊
- 1吐糟和吐槽有什麼區別?如果是吐糟才是正確讀音的話粵語怎麼說
吐糟是錯誤寫法,只有吐槽。 吐槽一詞本身**於閩南語詞彙“黜臭”,由於舊時沒有確定對應的漢字,根據讀音“thuh -tshàu” ...
- 2真心求解吐槽廣東話係咩| LIHKG 討論區 - 萌寵公園
黜臭(臺灣話:thuh-tshàu,白話字: thuh-chhàu)一詞源自臺灣話,「黜」為揭發之意,揭發他人臭處,意為「揭人短處」,後來以華語的諧音「吐槽」為借用字 ... ... 吐嘈廣東 ...
- 3粵語用「吐嘈」定「吐糟」好? - 初級書院Cantonese ABC
廣東話有「訖」、有「嘰訖」、有「窒」、有「呻」, 但很難有個詞語,是大家都認為與「吐(嘈/槽/糟)」完全對等的。 以前 ...
- 4“吐糟“呢個字既廣東話係咩? - 學術台- 香港高登討論區
問題係串同窒呢兩個字太aggressive, 同ツッコミ語境唔同。 吐嘈感覺上比較無奈,同串\窒唔係好似. 宇宙 ...
- 5粵語用「吐嘈」定「吐糟」好? - 叮噹小城
「吐嘈」可視為「說出吵的話兒」, 「吐糟」可視為「說出酒糟般的話兒」。 「吐槽」……似乎不易由粵語角度理解。 因為發音有不同,要做個取捨呢。