赔偿损失- 英文翻译- Cncontext

赔偿损失的英文翻译– 中文-英语字典和搜索引擎, 英文翻译. ... 索赔人要求赔偿船舶损失船上货物损失(他称已偿还)和商业收入损失. The claimant seeks compensation for ... Cncontext在语境中的翻译英语中文英语中文"赔偿损失"翻译到英语: 字典中文-英语赔偿损失-翻译:Paydamages赔偿损失-翻译:Compensatelosses赔偿损失-翻译:Compensatedamages  例子(外部来源，没有检讨)精神损失赔偿Compensationformoralinjury赔偿我的损失Wecan'tlosehim!Thisisworsethanthewife'shennight!损失你要赔偿.Youpayfordamage.谁来赔偿损失Whothehellpaysforthedamage?做为损失赔偿Forthedamages.索赔人要求赔偿船舶损失船上货物损失(他称已偿还)和商业收入损失Theclaimantseekscompensationforthelossofthevessels,thelossofthestockonboard,whichhehadallegedlypaidfor,andthelossofbusinessincome.赔偿伤害或损失Paymentforharmorlosssuffered第8条赔偿损失Article8Compensationfordamage损失或伤害赔偿Humantrafficking巨额损失赔偿金Substantialpunitivedamages.我会赔偿损失的I'llpaythedamages.损失或损害的赔偿责任Liabilityforlossordamage评估每一种应予赔偿的损失的适当赔偿尺度以及应予赔偿的损失的量值Evaluatetheappropriatemeasureofcompensationforeachtypeofcompensablelossandthequantumofthecompensablelosses.评估每一种应予赔偿的损失的适当赔偿尺度以及应予赔偿的损失的量值(c)Evaluatetheappropriatemeasureofcompensationforeachtypeofcompensablelossandthequantumofthecompensablelosses.不动产损失索赔全部赔偿Realpropertyclaimawardedinfull.索赔人要求赔偿下列损失TheClaimantseekscompensationforthefollowinglosses赔偿的性质实体应当如何赔偿损失NatureofthecompensationHowshouldentitiescompensatelosses?商业损失赔偿股东BusinesslossCompensationtoshareholders必须赔偿经济损失Economicharmhadtobecompensated.我会赔偿你的损失Iwillreimburseyouthecostoftheman.并且赔偿一切损失Orwe'IIfilecharges她获得了收入损失赔偿和一般性赔偿Shewasawardedlostincomeandgeneraldamages.我愿意赔偿我愿意加倍赔偿你的损失I'llworkitout.i'llcutmylosses,paywhateverittakes.对损失量销售额的损害赔偿Damagesforlostvolumesales它的损失已得到赔偿Itslosshasbeenmadewhole.3.合同损失赔偿建议ThePanelrecommendsnocompensation.B.Lossoftangibleproperty1.利润损失的赔偿期1.Compensationperiodforlostprofits不予赔偿的损失类型Nocompensationrecommendedforinsufficientevidenceofthepolicy谁要赔偿我的损失呀Who'sgonnapayforallthisdamage?Allright?会赔偿你所有的损失I'llrepayyouforeverything,whateveritwasworth.赔偿损失.坚持住,雅克.Paythedamages.Holdonthere,Jacques.他们得赔偿我的损失They'regonnahavetopayfordamages.E4类小组最初审查此项索赔时建议赔偿有形财产损失但不赔偿库存损失TheE4Panelrecommendedcompensationforlossoftangibleproperty,butnotforlossofstock,whenitreviewedtheclaim.4在9,681,880.06美元的建议赔偿总额中有4,993,919.93美元是D4(PP)个人财产损失赔偿有165,197.29美元是D4(MV)汽车损失赔偿有4,522,762.84美元是D7不动产损失赔偿OutofthetotalamountrecommendedofUSD9,681,880.06,USD4,993,919.93wasrecommendedinrespectofD4(PP)personalpropertylosses,USD165,197.29wasrecommendedinrespectofD4(MV)motorvehiclelossesandUSD4,522,762.84wasrecommendedinrespectofD7realpropertylosses.32.有一名专业摄影和摄像师提出的一项索赔要求就损失的胶卷赔偿50,000美元损失的静物摄影底片赔偿50,000美元损失的照片赔偿5,000美元和损失的家庭照片赔偿30,000美元32.Aclaimwassubmittedbyaprofessionalphotographerandcameraman,whosoughtcompensationforlostfilmsintheamountofUSD50,000,lostnegativesofstillphotographsintheamountofUSD50,000,photographsintheamountofUSD5,000,andlostfamilyphotographsintheamountofUSD30,000.32.有一名专业摄影和摄像师提出的一项索赔要求就损失的胶卷赔偿50,000美元损失的静物摄影底片赔偿50,000美元损失的照片赔偿5,000美元和损失的家庭照片赔偿30,000美元Aclaimwassubmittedbyaprofessionalphotographerandcameraman,whosoughtcompensationforlostfilmsintheamountofUSD50,000,lostnegativesofstillphotographsintheamountofUSD50,000,photographsintheamountofUSD5,000,andlostfamilyphotographsintheamountofUSD30,000.只有可赔偿期内损失的金额可给予赔偿Onlyamountsaccruedwithinthecompensableperiodmaybeawarded.除要求赔偿损失的利润外索赔人还要求赔偿构成租约标的的有形财产损失Inadditiontoclaimingforlostprofits,theclaimantseekscompensationforthelossofthetangiblepropertyformingthesubjectmatterofthelease.56.在审议了索赔人所称的所有可赔偿损失之后小组建议赔偿所有索赔损失9,588,277.86美元Afterreviewingallofthecompensablelossesclaimedbytheclaimant,thePanelrecommendsthattheclaimantbeawardedatotalofUSD9,588,277.86forallclaimedlosses.5.自然资源损失或损耗的赔偿Compensationforlossordepletionofnaturalresources小组建议对索赔损失不予赔偿ThePanelrecommendsnoawardofcompensationinrespectoftheclaimedlosses.有形财产损失的索赔全额赔偿Claimfortangiblepropertyawardedinfull.有形财产损失的索赔全部赔偿Tangiblepropertyclaimawardedinfull.有形财产损失的索赔全额赔偿Tangiblepropertyclaimawardedinfull.因此小组建议不赔偿索赔损失Accordingly,thePaneldoesnotrecommendanycompensationforthelossclaimed. 相关搜索:损失赔偿-从赔偿损失-要求赔偿损失-要求赔偿损失-损害赔偿-损害赔偿-损害赔偿-损害赔偿-损害赔偿-损失索赔-损失补偿-赔偿DisplaythispageinEnglish